{"id":5703,"date":"2009-10-22T15:17:43","date_gmt":"2009-10-22T15:17:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5703"},"modified":"2009-10-22T15:17:43","modified_gmt":"2009-10-22T15:17:43","slug":"agua-africa-do-sul-perde-agua-pelos-encanamentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/10\/africa\/agua-africa-do-sul-perde-agua-pelos-encanamentos\/","title":{"rendered":"\u00c1GUA-\u00c1FRICA DO SUL: Perde \u00e1gua pelos encanamentos"},"content":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 22\/10\/2009 &ndash; Quando um encanamento perde \u00e1gua, se conserta. Mas, e quando s\u00e3o dezenas de milhares de vazamentos? Seria necess\u00e1rio dispor de dezenas de milh\u00f5es de d\u00f3lares. <!--more--> Algo desse tipo ocorre na \u00c1frica do Sul, onde muitas casas possuem torneiras e liga\u00e7\u00f5es baratas que n\u00e3o se ajustam aos padr\u00f5es, segundo Ronnie McKenzie, gerente da consultoria de engenharia Water Resource Planning &#038; Conservation (WRP). Isso foi \u201cuma bomba de tempo\u201d por n\u00e3o estarem projetadas para suprotar as caracter\u00edsticas da press\u00e3o de \u00e1gua nem as mudan\u00e7as de temperatura desta zona do sul do \u00c1frica. Mas, \u00e9 preciso fazer algo porque este escasso recurso, literalmente, escapa pelo cano. Isto aconteceu na localidade de Sebokeng, na prov\u00edncia sul-africana de Gauteng, onde vivem 420 mil pessoas e h\u00e1 84 mil liga\u00e7\u00f5es \u00e0 rede de fornecimento de \u00e1gua, disse McKenzie.<\/p>\n<p>O custo de reciclar as casas com novos aparelhos, canos e conex\u00f5es seria de US$ 21 milh\u00f5es, afirmou McKenzie. Era imposs\u00edvel fechar todos esses pontos de fuga, mas se poderia reduzir a press\u00e3o da \u00e1gua e tamb\u00e9m seu desperd\u00edcio. A WRP instalou v\u00e1lvulas para reduzir a press\u00e3o na tubula\u00e7\u00e3o principal da rede de fornecimento de Sebokeng e, dessa forma, a municipalidade economizou US$ 4 milh\u00f5es ao ano, bem mais do que os US$ 600 mil que custo construir o sistema de regulagem e press\u00e3o, h\u00e1 quatro anos e meio.<\/p>\n<p>Os munic\u00edpios gastam muita \u00e1gua e carecem de um sistema de gest\u00e3o adequado para detectar as perdas, mas do ponto de vista do consumo total do pa\u00eds, \u00e9 insignificante, destacou Geraldine Hochman, especialista da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Mvula Trust. \u201cO que acontece \u00e9 que o vazamento dom\u00e9stico \u00e9 muito vis\u00edvel\u201d, explicou. \u00c9 mais f\u00e1cil ver como se perde \u00e1gua atrav\u00e9s dos canos que ficam abertos nas cidades do que a perdida devido aos ineficientes sistemas de irriga\u00e7\u00e3o no meio rural.<\/p>\n<p>A agricultura responde por 64% do consumo de \u00e1gua na bacia do rio Orange-Senqu, um sistema h\u00eddrico-chave na regi\u00e3o, enquanto o das cidades corresponde a 23% do total, incluindo o uso dom\u00e9stico e o industrial. Cerca de 180 mil litros s\u00e3o perdidos ao ano devido a liga\u00e7\u00f5es ilegais de irriga\u00e7\u00e3o na zona alta do rio Vaal, parte da bacia do Orange-Senqu, segundo o Minist\u00e9rio de Assuntos da \u00c1gua. Em junho, a titular da pasta, Buyelwa Sonjica, mostrou-se preocupada pela grande quantidade mal aproveitada no setor agr\u00edcola.<\/p>\n<p>Sonjica explicou as dificuldades para controlar o volume de \u00e1gua extra\u00edda de represas e rios. Al\u00e9m disso, o minist\u00e9rio revelou que as medi\u00e7\u00f5es do fornecimento e uso de \u00e1gua no setor agr\u00edcola s\u00e3o m\u00e1s ou inexistentes. Est\u00e3o sendo implementadas medidas para conseguir maior efici\u00eancia na agricultura, anunciou a porta-voz do minist\u00e9rio, Linda Page, mas destacou que todos os setores devem ser considerados igualmente importantes quando se trata de minimizar as perdas.<\/p>\n<p>A \u00e1gua para consumo dom\u00e9stico \u00e9 mais cara do que a extra\u00edda para a irriga\u00e7\u00e3o, e \u00e9 um setor, al\u00e9m do industrial, onde se prev\u00ea aumento da demanda, por isso tem sentido visar um uso eficiente, disse Page. \u00c9 urgente gerir a demanda e conservar o recurso, porque, do contr\u00e1rio, muitas pessoas sofrer\u00e3o as conseq\u00fc\u00eancias nos pr\u00f3ximos 20 ou 30 anos, pode-se ler em um site da Internet destinado a conscientizar sobre o Protocolo de Cursos de \u00c1gua Compartilhados da Comunidade para o Desenvolvimento da \u00c1frica Asutral (SADC), para a Comiss\u00e3o do rio Orang-Senqu.<\/p>\n<p>Os pa\u00edses da bacia (Botswana, Lesoto, Nam\u00edbia e \u00c1frica do Sul) devem gerar consci\u00eancia sobre a finitude do recurso se pretendem conseguir fornecimento adequado de \u00e1gua. Al\u00e9m disso, devem resolver dificuldades como tarifas inadequadas e dificuldades para cobrar as contas, diz o site. Mas, a \u201cgrande prioridade\u201d deveria ser deter o roubo de \u00e1gua por agricultores que carecem de autoriza\u00e7\u00e3o de extra\u00e7\u00e3o, segundo o especialista Anthony Turton, para quem isso afeta o fornecimento de energia el\u00e9trica da gigante Eskom e da petroqu\u00edmica Sasol. \u201cA \u00c1frica do Sul tem a mais avan\u00e7ada legisla\u00e7\u00e3o do mundo na mat\u00e9ria, mas deve ser respeita. A resposta \u00e9 colocar fazer cumprir a lei que j\u00e1 existe\u201d, disse.<\/p>\n<p>As solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, como medidores pr\u00e9-pagos, devem considerar aspectos sociais e informar a popula\u00e7\u00e3o sobre as medidas para lidar com os problemas da demanda, segundo Hochman, da organiza\u00e7\u00e3o Mvula Trust. As inova\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas podem ajudar na solu\u00e7\u00e3o do problema do desperd\u00edcio, afirmou Hameda Deedat, integrante do comit\u00ea diretor da rede de organiza\u00e7\u00f5es South African Water Cauucs. Uma possibilidade \u00e9 recuperar a \u00e1gua de chuva mediante tanques colocados nos telhados das casas na Cidade do Cabo, prop\u00f4s Deedat. Isso j\u00e1 \u00e9 feito em outras partes do mundo. \u201cH\u00e1 solu\u00e7\u00f5es sustent\u00e1veis\u201d, ressaltou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 22\/10\/2009 &ndash; Quando um encanamento perde \u00e1gua, se conserta. Mas, e quando s\u00e3o dezenas de milhares de vazamentos? Seria necess\u00e1rio dispor de dezenas de milh\u00f5es de d\u00f3lares. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/10\/africa\/agua-africa-do-sul-perde-agua-pelos-encanamentos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,5],"tags":[21],"class_list":["post-5703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}