{"id":5905,"date":"2009-12-08T13:34:38","date_gmt":"2009-12-08T13:34:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5905"},"modified":"2009-12-08T13:34:38","modified_gmt":"2009-12-08T13:34:38","slug":"mudanca-climatica-china-os-riscos-do-crescimento-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/12\/economia\/mudanca-climatica-china-os-riscos-do-crescimento-verde\/","title":{"rendered":"MUDAN\u00c7A CLIM\u00c1TICA-CHINA: os riscos do crescimento verde"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 08\/12\/2009 &ndash; A China prop\u00f5e dar um grande salto adiante servindo-se da express\u00e3o da moda \u201cbaixo-carbono\u201d, com a qual o governo se promove e a coloca como novo motor de crescimento. <!--more--> A motiva\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e o fervor dos governos locais para n\u00e3o perder o trem da redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es de di\u00f3xido de carbono, entretanto, fazem temer por uma superprodu\u00e7\u00e3o industrial, o que pode piorar os atritos entre China e seus s\u00f3cios comerciais.<\/p>\n<p>As advert\u00eancias recebidas por Pequim de que sua expans\u00e3o no setor de energias verdes pode ter excedido certos limites coincidem com o come\u00e7o, ontem, em Copenhague, das negocia\u00e7\u00f5es da 15\u00aa Confer\u00eancia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica (COP-15). Os representantes e delegados dos pa\u00edses e de diferentes institui\u00e7\u00f5es procurar\u00e3o delinear um tratado para a redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es de gases contaminantes, causadores do aquecimento global, que d\u00ea continuidade ao Protocolo de Kyoto, cujas metas foram estabelecidas para at\u00e9 2012.<\/p>\n<p>O Protocolo de Kyoto obriga os 37 pa\u00edses industriais que o ratificaram a reduzir suas emiss\u00f5es at\u00e9 2012 em 5,2% com rela\u00e7\u00e3o aos n\u00edveis de 1990. A C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Europeia na China alertou Pequim na semana passada para o risco da rea\u00e7\u00e3o comercial. Os enormes pacotes de est\u00edmulo proposto pelo governo chin\u00eas para reviver sua economia agravaram o problema da superprodu\u00e7\u00e3o, o que pode derivar em um novo auge de exporta\u00e7\u00f5es baratas.<\/p>\n<p>O crescimento do setor de equipamentos para a energia e\u00f3lica, por exemplo, \u00e9 um dos que teve grande superprodu\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas deixou de entregar fundos para projetos chineses de energia e\u00f3lica at\u00e9 confirmar se foram aceitos de forma justa. Segundo o jornal The Financial Times, a ONU adotou essa decis\u00e3o no \u00faltimo ver\u00e3o com as fazendas e\u00f3licas chinesas diante da possibilidade de que Pequim tivesse suspendido os subs\u00eddios para que pudessem formar parte do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo, previsto no Protocolo de Kyoto.<\/p>\n<p>O MDL permite que as na\u00e7\u00f5es ricas, obrigadas a reduzir sua contamina\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica, compensem parte de suas emiss\u00f5es de g\u00e1s-estufa financiando projetos para reduzi-las em pa\u00edses em desenvolvimento, entre os quais o conv\u00eanio coloca a China. Antes de a comunidade internacional e os empres\u00e1rios darem o alarme, autoridades chinesas come\u00e7aram a se preocupar com a possibilidade de o novo impulso da energia limpa criar uma superprodu\u00e7\u00e3o que pudesse se converter em uma carga para o pa\u00eds no longo prazo.<\/p>\n<p>A estatal Comiss\u00e3o Nacional de Desenvolvimento e Planejamento divulgou em julho uma circular alertando para que a economia n\u00e3o fosse novamente aquecida. O Conselho de Estado, o gabinete chin\u00eas, anunciou em novembro medidas para limitar o aumento da produ\u00e7\u00e3o em sete setores. \u201cN\u00e3o s\u00f3 Pequim tem projetos que emitem pouco di\u00f3xido de carbono, como tamb\u00e9m as 32 prov\u00edncias chinesas t\u00eam os seus, o que, \u00e0s vezes, at\u00e9 s\u00e3o mais ambiciosos do que as metas nacionais\u201d, disse Wu Changhua, diretora da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Climate Group para a China, com sede na Gr\u00e3-Bretanha. \u201cN\u00e3o parecem se dar conta de que n\u00e3o basta produzir tecnologia e ter energia limpa, mas tamb\u00e9m poder propag\u00e1-la\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Uma exposi\u00e7\u00e3o sobre tecnologia de baixo carbono realizada no m\u00eas passado em Nanchang, capital da central prov\u00edncia de Jiangxi, competiam por adotar o novo conceito de baixo carbono. O governo provincial anunciou na oportunidade que tinha um projeto de coopera\u00e7\u00e3o com a Finl\u00e2ndia para construir uma cidade ecol\u00f3gica, com um m\u00ednimo de emiss\u00f5es de gases contaminantes, perto do lago Poyang, o maior de \u00e1gua doce do pa\u00eds. A cidade, conhecida como DigiEcoCity, foi planejada pela empresa finlandesa de mesmo nome e foi motivo de inveja de todas as outras localidades constru\u00eddas pela empresa.<\/p>\n<p>\u201cO impulso da economia verde se politizou totalmente\u201d, disse um dos participantes que n\u00e3o quis se identificar. \u201cTodos os representantes provinciais cortejavam o arquiteto finland\u00eas e lhe sugeriam escolher sua prov\u00edncia para construir a pr\u00f3xima DigEcoCity\u201d, acrescentou. A empresa finlandesa concordou em construir outra cidade ecol\u00f3gica no leste da prov\u00edncia de Jiangsu e negocia com Pequim e Xangai para construir outras, informou a ag\u00eancia estatal de noticias Xinhua. \u201cTer uma dessas cidades \u00e9 considerado um prestigio pol\u00edtico\u201d, afirmou a fonte.<\/p>\n<p>Funcion\u00e1rios chineses tamb\u00e9m exploram possibilidades de coopera\u00e7\u00e3o com empres\u00e1rios brit\u00e2nicos para construir cidades ecol\u00f3gicas, com a inten\u00e7\u00e3o de ter algumas casas verdes-modelo na China, irmanadas com projetos de desenvolvimento semelhantes na Gr\u00e3-Bretanha. \u201cO perigo \u00e9 que muitos funcion\u00e1rios aproveitam a conjuntura pol\u00edtica, mas suas regi\u00f5es n\u00e3o t\u00eam instala\u00e7\u00f5es nem recursos para apoiar a implementa\u00e7\u00e3o de novos projetos verdes\u201d, disse ao jornal China times Zhang Yongwei, do Centro de Pesquisa para o Desenvolvimento, do Conselho de Estado.<\/p>\n<p>Apenas 2,2% da quantia total destinada por Pequim a investimentos em inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica foram usados para esse fim, segundo pesquisa mencionada por Zhang, que foi publicada em outubro e realizada por um grupo de trabalho do Congresso Nacional do Povo (parlamento) sobre o uso dado por quatro prov\u00edncias a esse dinheiro. \u201cO governo disse que daria grande apoio \u00e0 economia de baixo carbono, mas sua implementa\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito local \u00e9 irregular porque muitos lugares carecem de fundos e de empresas fortes necess\u00e1rias para sustentar um desenvolvimento verde\u201d, acrescentou Zhang.<\/p>\n<p>O desenvolvimento de energia e\u00f3lica \u00e9 um exemplo concreto. A China se prop\u00f4s em maio \u00faltimo aumentar a gera\u00e7\u00e3o el\u00e9trica para cem gigawatts at\u00e9 2020, em rela\u00e7\u00e3o aos 30 GW que o governo central havia fixado como objetivo 18 meses antes. A China se converteu neste ano no lugar onde mais cresceu a capacidade de gera\u00e7\u00e3o de energia e\u00f3lica, superando os Estados Unidos, segundo um informe da Global Wind Energy Council (Conselho Global de Energia E\u00f3lica), divulgado no \u00faltimo ver\u00e3o.<\/p>\n<p>Mas o setor da energia e\u00f3lica continua controvertido, porque as autoridades parecem mais interessadas em alcan\u00e7ar objetivos de capacidade de gera\u00e7\u00e3o do que em garantir que a eletricidade produzida v\u00e1 para a rede de fornecimento. Muitas turbinas instaladas ficaram fora de servi\u00e7o porque os fornecedores descobriram que as redes de distribui\u00e7\u00e3o de energia n\u00e3o estavam preparadas para alimentar a rede el\u00e9trica. A suspeita de que Pequim cortou os subs\u00eddios para o setor para ficar sob o MDL e cumprir seus objetivos em mat\u00e9ria de energia n\u00e3o contaminante parece apoiar a decis\u00e3o da ONU, divulgada na semana passada, de deixar de aprovar projetos de energia e\u00f3lica da China. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 08\/12\/2009 &ndash; A China prop\u00f5e dar um grande salto adiante servindo-se da express\u00e3o da moda \u201cbaixo-carbono\u201d, com a qual o governo se promove e a coloca como novo motor de crescimento. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/12\/economia\/mudanca-climatica-china-os-riscos-do-crescimento-verde\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5,11],"tags":[17],"class_list":["post-5905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-economia","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}