{"id":5931,"date":"2009-12-11T15:28:44","date_gmt":"2009-12-11T15:28:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5931"},"modified":"2009-12-11T15:28:44","modified_gmt":"2009-12-11T15:28:44","slug":"mudanca-climatica-indigenas-levantam-a-voz-em-copenhague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/12\/mundo\/mudanca-climatica-indigenas-levantam-a-voz-em-copenhague\/","title":{"rendered":"MUDAN\u00c7A CLIM\u00c1TICA: Ind\u00edgenas levantam a voz em Copenhague"},"content":{"rendered":"<p>Copenhague, 11\/12\/2009 &ndash; As negocia\u00e7\u00f5es sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica que acontecem at\u00e9 dia 18 em Copenhague devem levar em conta as reclama\u00e7\u00f5es dos povos ind\u00edgenas, os mais prejudicados \u2013 e os menos respons\u00e1veis \u2013 pelo aquecimento do planeta, afirmam ativistas. <!--more--> \u201cTemos direito \u00e0 nossas terras e ao nosso meio ambiente\u201d, disse Malia N\u00f3brega, do F\u00f3rum Internacional de Povos Ind\u00edgenas sobre a Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica (IIPFC), presente na capital dinamarquesa.<\/p>\n<p>\u201cEsta crise clim\u00e1tica amea\u00e7a a pr\u00f3pria sobreviv\u00eancia dos povos ind\u00edgenas, em particular dos que dependem das florestas e dos gelos, e dos pequenos Estados insulares e comunidades locais\u201d, disse o IIPFCC em um texto proposto para as negocia\u00e7\u00f5es em Copenhague, que v\u00e3o at\u00e9 o pr\u00f3ximo dia 18. A 15\u00aa Conferencia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas Sobre a Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica (COP-15) tentar chegar a um novo tratado para a redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es de gases contaminantes, respons\u00e1veis pelo aquecimento global. O texto dever\u00e1 dar continuidade ao Protocolo de Kyoto, cujas metas expiram em 2012.<\/p>\n<p>As florestas significam mais do que sua capacidade de absor\u00e7\u00e3o de di\u00f3xido de carbono (principal g\u00e1s-estufa) para os povos ind\u00edgenas e comunidades locais. T\u00eam uma import\u00e2ncia hist\u00f3rica, cultural e espiritual para eles. Joan Carling, secret\u00e1ria-geral da organiza\u00e7\u00e3o Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP), disse que os povos ind\u00edgenas do mundo sabem que a principal causa da mudan\u00e7a clim\u00e1tica s\u00e3o os pa\u00edses desenvolvidos. \u201cTamb\u00e9m sabem que os ind\u00edgenas t\u00eam a melhor marca de carbono (quantidade de gases-estufa emitidos), mas s\u00e3o os mais prejudicados pela mudan\u00e7a clim\u00e1tica\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Como os pa\u00edses industriais s\u00e3o os principais respons\u00e1veis pelo aquecimento do planeta, a AIPP considera que \u00e9 seu dever assumir o compromisso de reduzir seriamente suas emiss\u00f5es de g\u00e1s-estufa e financiar as medidas de mitiga\u00e7\u00e3o da mudan\u00e7a clim\u00e1tica e a transfer\u00eancia de tecnologia para o Sul em desenvolvimento. \u201cIsto \u00e9 para reconhecer sua divida hist\u00f3rica\u201d, afirmou Carling. Os povos ind\u00edgenas tamb\u00e9m proporcionam solu\u00e7\u00f5es que recorrem aos seus conhecimentos tradicionais, inova\u00e7\u00f5es e pr\u00e1ticas pr\u00f3prias, especialmente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 mitiga\u00e7\u00e3o das repercuss\u00f5es da mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Neste ponto, argumentam que geriram os ecossistemas durante gera\u00e7\u00f5es, fomentando sua integra\u00e7\u00e3o e complexidade de maneiras sustent\u00e1veis e culturalmente diversas.<\/p>\n<p>Entre essas maneiras incluem-se o pastoreio m\u00f3vel nas zonas \u00e1ridas e montanhosas, a rotatividade de cultivos e a agricultura ecol\u00f3gica nas regi\u00f5es tropicais, e a conserva\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o e restaura\u00e7\u00e3o de outros ecossistemas naturais, como mangues, savanas e terras \u00famidas. Mas Carling afirma que isto n\u00e3o \u00e9 reconhecido. N\u00f3brega acredita que o desenvolvimento n\u00e3o deve ser detido, mas orientado pelo conhecimento tradicional dos povos ind\u00edgenas. \u201cNossos ancestrais cuidaram da M\u00e3e Terra por muito tempo. Agora devemos garantir que a teremos para as gera\u00e7\u00f5es futuras\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O equatoriano Johnson Cerda, assessor do Programa dos Povos Ind\u00edgenas e Tradicionais da organiza\u00e7\u00e3o Conserva\u00e7\u00e3o Internacional, disse que quando se fala da tecnologia os pa\u00edses em desenvolvimento apenas se referem \u00e0 transfer\u00eancia de conhecimento pelo Norte industrial aos pa\u00edses pequenos. \u201cTamb\u00e9m h\u00e1 conhecimento em nossas comunidades. V\u00eaem as florestas? Sabem como trabalhamos para conserv\u00e1-las durante s\u00e9culos?\u201d, perguntou Cerda.<\/p>\n<p>Redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es derivadas do desmatamento e da degrada\u00e7\u00e3o ambiental \u00e9 algo que os povos ind\u00edgenas fizeram durante s\u00e9culos assegurou. \u201cAgora outros tentam reinventar porque h\u00e1 dinheiro ali\u201d, insistiu Cerda. \u201cOs povos ind\u00edgenas t\u00eam o conhecimento para a adapta\u00e7\u00e3o e mitiga\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o t\u00eam acesso aos fundos\u201d, acrescentou. Quanto a Carling, se preocupa o fato de o REDD (Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas de Redu\u00e7\u00e3o de Emiss\u00f5es Causadas pelo Desmatamento e pela Degrada\u00e7\u00e3o das Florestas) estar implementado em alguns pa\u00edses sem consultas nem interc\u00e2mbios de informa\u00e7\u00e3o com as comunidades ind\u00edgenas. Assim, a responsabilidade por tudo recai sobre as fontes de financiamento, entre elas o Banco Mundial, explicou.<\/p>\n<p>Joseph Ole Simel, diretor-executivo da organiza\u00e7\u00e3o Manyoito Pastoralist Integrated Development Organisation, do Qu\u00eania, acredita que o texto em discuss\u00e3o em Copenhague nem mesmo reconhece os ind\u00edgenas como seres humanos. \u201cPortanto, n\u00e3o gozamos de direitos\u201d, disse. Os povos ind\u00edgenas est\u00e3o presentes na capital dinamarquesa \u201cporque sofrem um forte impacto em suas vidas devido \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica\u201d. Toda negocia\u00e7\u00e3o deve levar em conta os direitos dos povos ind\u00edgenas \u201cpara que n\u00e3o sejamos vitimas nem sujeitos da mitiga\u00e7\u00e3o\u201d, ressaltou Simel. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Copenhague, 11\/12\/2009 &ndash; As negocia\u00e7\u00f5es sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica que acontecem at\u00e9 dia 18 em Copenhague devem levar em conta as reclama\u00e7\u00f5es dos povos ind\u00edgenas, os mais prejudicados \u2013 e os menos respons\u00e1veis \u2013 pelo aquecimento do planeta, afirmam ativistas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/12\/mundo\/mudanca-climatica-indigenas-levantam-a-voz-em-copenhague\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-5931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}