COPENHAGA, 14\/12\/2009 – Poucos est\u00e3o mais conscientes da devastadora heran\u00e7a que um fracasso implica do que os grupos de negociadores africanos que se encontram na capital dinamarquesa para alcan\u00e7ar uma posi\u00e7\u00e3o final sobre as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Quando as negocia\u00e7\u00f5es se iniciaram no dia 7 de Dezembro, o Grupo Africano tinha divulgado n\u00fameros em linha com a posi\u00e7\u00e3o dura adoptada na confer\u00eancia preparat\u00f3ria de Barcelona, no m\u00eas passado. <\/p>\n
\u201c\u00c1frica exige cinco por cento do PIB das na\u00e7\u00f5es industrializadas todos os anos, devido \u00e0 sua d\u00edvida hist\u00f3rica e \u00e0 continua\u00e7\u00e3o de condi\u00e7\u00f5es prejudiciais,\u201d disse \u00e0 IPS o presidente do G77, o sudan\u00eas Lumumba Di-Aping. <\/p>\n
\u201cEm termos gerais, estamos a falar de dois trili\u00f5es de d\u00f3lares todos os anos at\u00e9 2050, destinados \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o, mitiga\u00e7\u00e3o, e transfer\u00eancia de tecnologia.\u201d <\/p>\n
\u201cN\u00e3o pensamos que seja uma elevada quantia, visto que os Estados Unidos gastaram 2.2 trili\u00f5es de d\u00f3lares para salvar Wall Street.\u201d<\/p>\n
Lumumba transmitiu a exig\u00eancia de uma grande redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es.<\/p>\n
\u201cMuitos pa\u00edses n\u00e3o querem que as temperaturas subam al\u00e9m dos 1.5 graus cent\u00edgrados,\u201d disse \u00e0 IPS, uma posi\u00e7\u00e3o que prenunciou a tra\u00e7ada pela ilha-estado de Tuvalu, na sua controversa proposta depois da cimeira ter come\u00e7ado. <\/p>\n
Os pa\u00edses desenvolvidos, assim como o Brasil, a \u00c1frica do Sul, a China e a \u00cdndia \u2013 que apresentaram um compromisso conhecido como Documento de Beijing -, est\u00e3o relutantes em considerar trabalhar contra este objectivo preferindo, em vez disso, discutir medidas tendentes a manter o aquecimento global abaixo dos dois graus cent\u00edgrados.<\/p>\n
\u201cMas as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas v\u00e3o atingir \u00c1frica a 150 por cento da m\u00e9dia mundial,\u201d disse Lumumba. \u201cPortanto, na realidade, teremos os efeitos de um aumento de 3 graus ou mais. Isto quer dizer que estamos a ser obrigados a aceitar uma injusti\u00e7a.\u201d <\/p>\n
Na sua opini\u00e3o, qual \u00e9 a probabilidade de o mundo aceitar estas exig\u00eancias surpreendentes? Lumumba: \u201cN\u00e3o aceitaremos que matem as nossas popula\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n
O Grupo Africano tem um desafio nas m\u00e3os para apresentar uma posi\u00e7\u00e3o unida em Copenhaga; ser solid\u00e1rio com o Grupo dos 77 e com o bloco da China ser\u00e1 ainda mais dif\u00edcil.<\/p>\n
\u201cPor agora, nada foi acordado,\u201d disse Bisi Tapere, negociador da delega\u00e7\u00e3o nigeriana, sobre a posi\u00e7\u00e3o conjunta do G77. \u201c\u00c0s vezes, temos de concordar em divergir. Os venezuelanos afirmaram que discordavam do rumo proposto mas, no final, teremos de chegar a um consenso.\u201d <\/p>\n
Contudo, \u00c1frica n\u00e3o tem ferramentas para pressionar os pa\u00edses industrializados caso a exig\u00eancia do continente seja rejeitada, admitiu Tapere. <\/p>\n
N\u00e3o prev\u00ea que as necessidades muito diversas dos pa\u00edses africanos ameacem necessariamente uma posi\u00e7\u00e3o unida, nem mesmo para a Nig\u00e9ria, o segundo maior exportador de petr\u00f3leo em \u00c1frica, que corre o risco de perder dinheiro com as redu\u00e7\u00f5es de emiss\u00f5es de combust\u00edveis f\u00f3sseis. <\/p>\n
\u201cN\u00e3o ser\u00e1 bom para as nossas receitas, de modo nenhum,\u201d diz. \u201cMas n\u00e3o me oponho \u00e0s redu\u00e7\u00f5es que propomos. As receitas petrol\u00edferas descer\u00e3o, mas \u00e9 mais importante ter receitas regulares do que a actual situa\u00e7\u00e3o, em que cada pa\u00eds faz aquilo que quer. Se \u00c1frica estiver unida, no final, ser\u00e1 bom para n\u00f3s. A Nig\u00e9ria n\u00e3o precisa de lutar s\u00f3 para si, estamos a lutar colectivamente para \u00c1frica. A nossa voz foi ouvida e vai ser mais ouvida ainda, visto que temos fortes ataques para lan\u00e7ar.\u201d<\/p>\n
Mas, com as negocia\u00e7\u00f5es em andamento, os sinais s\u00e3o preocupantes. Os rumores de divis\u00f5es no campo africano deviam ter sido resolvidos de forma decisiva numa s\u00e9rie de confer\u00eancias de imprensa convocadas pelo Grupo Africano que foram canceladas, o que sugere que os negociadores est\u00e3o a deparar-se com dificuldades para encontrarem uma f\u00f3rmula comum. <\/p>\n
Quando a exig\u00eancia constante num documento dinamarqu\u00eas, que escapou para o dom\u00ednio p\u00fablico, apelando a compromissos vinculativos por parte das economias emergentes, foi seguida pela proposta preliminar apresentada por Tuvalu no dia 9 de Dezembro, os pa\u00edses africanos mais pobres manifestaram de forma bem evidente o seu apoio. Pa\u00edses-chave como a China e a \u00cdndia recusaram categoricamente considerar a proposta. <\/p>\n
Os negociadores africanos n\u00e3o exclu\u00edram a possibilidade de abandonarem Copenhaga se as suas exig\u00eancias n\u00e3o triunfarem. \u201cN\u00e3o estamos a planear um abandono faseado como aconteceu em Barcelona,\u201d disse Lumumba. \u201cVamos ouvir o que t\u00eam para dizer e apresentar os nossos contra-argumentos. No entanto, se n\u00e3o chegarmos a lado nenhum, n\u00e3o hesitaremos em levantarmo-nos e sairmos da sala.\u201d <\/p>\n
E se ningu\u00e9m der ouvidos a \u00c1frica? Lumumba hesita: \u201c\u00c9 muito simples… ent\u00e3o saberemos porque estamos a morrer.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
COPENHAGA, 14\/12\/2009 – Poucos est\u00e3o mais conscientes da devastadora heran\u00e7a que um fracasso implica do que os grupos de negociadores africanos que se encontram na capital dinamarquesa para alcan\u00e7ar uma posi\u00e7\u00e3o final sobre as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Continue Reading