{"id":6053,"date":"2010-01-19T19:12:45","date_gmt":"2010-01-19T19:12:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6053"},"modified":"2010-01-19T19:12:45","modified_gmt":"2010-01-19T19:12:45","slug":"eleicoes-chile-pinera-lanca-a-segunda-transicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/01\/america-latina\/eleicoes-chile-pinera-lanca-a-segunda-transicao\/","title":{"rendered":"Elei\u00e7\u00f5es-Chile: Pi\u00f1era lan\u00e7a a segunda transi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 19\/01\/2010 &ndash; O multimilion\u00e1rio Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, presidente eleito do Chile, ser\u00e1, a partir de 11 de mar\u00e7o, o l\u00edder de uma \u201csegunda transi\u00e7\u00e3o\u201d, baseada em uma pol\u00edtica de acordos que ter\u00e1 como meta fazer com que o pa\u00eds d\u00ea \u201co grande salto para o desenvolvimento\u201d. Assim declarou na noite de domingo, diante de milhares de partid\u00e1rios que comemoraram sua s\u00f3lida vit\u00f3ria no segundo turno da elei\u00e7\u00e3o presidencial, com 51,61% dos votos v\u00e1lidos, derrotando o candidato oficialista Eduardo Frei Ruiz-Tagle, que teve 48,38%. <!--more--> A presidente Michelle Bachelet tomou caf\u00e9 da manh\u00e3 com Pi\u00f1eda, em um ritual que nesta oportunidade teve um car\u00e1ter diferente, j\u00e1 que pela primeira vez ocorre a altern\u00e2ncia pol\u00edtica com a vit\u00f3ria do candidato opositor desde o restabelecimento da democracia, em mar\u00e7o de 1990. A imprensa internacional destacou o outro marco hist\u00f3rico destas elei\u00e7\u00f5es: a direita, que co-governou sob a ditadura do general Augusto Pinochet, entre setembro de 1973 e mar\u00e7o de 1990, retorna ao poder pelo voto popular, fato in\u00e9dito desde a vit\u00f3ria de Jorge Alessandri, em 1958.<\/p>\n<p>Diante de aproximadamente quatro mil partid\u00e1rios que celebraram a vit\u00f3ria no centro de Santiago, Pi\u00f1era disse: \u201cNesta noite de alegria quero convocar a gera\u00e7\u00e3o do bicenten\u00e1rio para o maior desafio (&#8230;) transformar o Chile no melhor pa\u00eds do mundo\u201d, referindo-se aos 200 anos da proclama\u00e7\u00e3o da independ\u00eancia da Espanha, que ser\u00e3o comemorados no dia 18 de setembro. Tamb\u00e9m prometeu \u201cuma segunda transi\u00e7\u00e3o, uma nova, com oportunidades para todos, ser um pa\u00eds mais junto, ser um pa\u00eds mais fraterno e capaz de construir uma sociedade de oportunidades, seguran\u00e7a e valores para todos e cada um dos chilenos\u201d.<\/p>\n<p>O pol\u00edtico direitista dessa forma marcou diferen\u00e7as com a primeira transi\u00e7\u00e3o que, durante 20 anos, dirigiu a centro-esquerda Concerta\u00e7\u00e3o pela Democracia com os governos dos democrata-crist\u00e3os Patrico Aylwin (1990-1994) e Frei Ruiz-Tagle (1994-2000) e os socialistas Ricardo Lagos (2000-2006) e Bachellet (2006-2010). Uma hora antes de seu discurso, Pi\u00f1eda disse a Bachelet que precisaria de seus conselhos para realizar um bom governo, quando a presidente lhe telefonou para cumpriment\u00e1-lo pela vit\u00f3ria nas urnas.<\/p>\n<p>A presidente socialista conta com apoio \u00e0 sua gest\u00e3o de quase 80% da popula\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o conseguiu passar essa popularidade para Ruiz-Tagle, que teve um honroso desempenho como representante do bloco oficialista, ferido por uma profunda crise interna. O ex-presidente e filho do ex-mandat\u00e1rio Eduardo Frei Montalva passou para o segundo turno com apenas 29,6% dos votos entre quatro candidatos.<\/p>\n<p>Seu principal oponente nessa ocasi\u00e3o, mais do que Pi\u00f1era, foi Marcos Enr\u00edquez-Ominami, jovem deputado, filho biol\u00f3gico do l\u00edder hist\u00f3rico do Movimento de Esquerda Revolucionaria (Mir), Miguel Enr\u00edquez, assassinado em outubro de 1974 por agentes da repress\u00e3o da ditadura de Pinochet. Enr\u00edquez-Ominami renunciou ao Partido Socialista (PS) para ser candidato independente. Os 20% de votos que teve no primeiro turno, em 13 de dezembro, contribu\u00edram para a vantagem de Pi\u00f1era, que assim ficou em uma posi\u00e7\u00e3o confort\u00e1vel para vencer o segundo turno.<\/p>\n<p>Quatro dias antes do segundo turno, Ominami anunciou um t\u00edmido apoio a Frei, e a seu projeto de criar uma nova \u201crefer\u00eancia pol\u00edtica\u201d que a partir de agora tentar\u00e1 construir uma \u201cmaioria progressista\u201d a partir da oposi\u00e7\u00e3o a Pi\u00f1era. Sergio Mu\u00f1oz, colunista do jornal oficialista La Naci\u00f3n, escreveu ontem que MEO (Ominami), como a imprensa o batizou, teve um \u201cpapel t\u00f3xico\u201d no primeiro turno e que ajudou na vit\u00f3ria da direita ao \u201catacar duramente\u201d Frei.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dessas reconven\u00e7\u00f5es, os analistas concordam que a Concertaci\u00f3n pela Democracia, a coaliz\u00e3o de maior sucesso na hist\u00f3ria do Chile republicano, est\u00e1 em uma crise terminal, da qual s\u00f3 poderia emergir com profunda renova\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7as e estilos de fazer pol\u00edtica. Este conglomerado que, com o apoio da esquerda marxista, derrotou Pinochet no plebiscito presidencial de outubro de 1988, tem como eixo a alian\u00e7a do Partido Democrata Crist\u00e3o (PDC), com correntes de esquerda moderada agrupadas no PS, Partido pela Democracia (PPD) e o Partido Radical Social-Democrata (PRSD).<\/p>\n<p>Em um gesto destinado a conseguir apoio dos eleitores de MEO, ap\u00f3s o primeiro turno renunciaram aos seus cargos os presidentes do PPD, Pepe Auth, e do PRSD, Jos\u00e9 Antonio G\u00f3mez, mas os l\u00edderes do PS, senador Camilo Escalona, e do PDC, deputado Juan Carlos Latorre, se negaram a fazer o mesmo. Na madrugada de ontem, cerca de 30 membros da juventude do PDC ocuparam a sede do partido exigindo a ren\u00fancia de Latorre, em uma primeira rea\u00e7\u00e3o que faz prever efeitos em cadeia sobre todos os partidos da derrotada coaliz\u00e3o oficialista, e particularmente no PS.<\/p>\n<p>A principal autocr\u00edtica do oficialismo \u00e9 n\u00e3o ter assumido as mudan\u00e7as destes 20 anos em uma progressiva perda da capacidade de atrair as novas gera\u00e7\u00f5es, em um desgaste que favoreceu Pi\u00f1era, um pol\u00edtico liberal que sempre marcou dist\u00e2ncia com a figura de Pinochet. De um total de quase 8,3 milh\u00f5es de eleitores, 7,15 milh\u00f5es votaram no segundo turno, contra 7,22 milh\u00f5es que o fizeram no primeiro. Apesar deste relativo aumento da absten\u00e7\u00e3o, diminu\u00edram os votos brancos e nulos, de 3,8% em dezembro para 2,6% no segundo turno.<\/p>\n<p>A vit\u00f3ria de Pi\u00f1eda ficou mais n\u00edtida ao se desfazer a preocupa\u00e7\u00e3o dos partid\u00e1rios de Frei de que uma alta porcentagem de nulos e brancos acabasse favorecendo o candidato oficialista. No Chile, segundo as leis eleitorais herdadas da ditadura, a inscri\u00e7\u00e3o eleitoral \u00e9 volunt\u00e1ria e o voto obrigat\u00f3rio, o que faz com que mais de dois milh\u00f5es de maiores de 18 anos n\u00e3o estejam entre os que podem votar. Est\u00e1 prestes a ser aprovada uma reforma para a inscri\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de todos os maiores de 18 anos e o voto volunt\u00e1rio, o que poderia introduzir mudan\u00e7as em um ou outro sentido da conduta eleitoral dos chilenos sob o futuro governo de Pi\u00f1era.<\/p>\n<p>O multimilion\u00e1rio que receber\u00e1 a faixa presidencial no dia 11 de mar\u00e7o n\u00e3o ter\u00e1 um cen\u00e1rio f\u00e1cil, com um parlamento onde est\u00e3o virtualmente empatadas as for\u00e7as da Concertaci\u00f3n pela Democracia e da Alian\u00e7a pelo Chile, o conglomerado direitista que o levou ao triunfo. Assim, um pequeno n\u00famero de parlamentares independentes nas duas casas do parlamento, aos quais devem ser somados tr\u00eas deputados do Partido Comunista, at\u00e9 agora exclu\u00eddo do Poder Legislativo, ser\u00e3o fundamentais para dar lugar \u00e0s iniciativas que Pi\u00f1era propuser.<\/p>\n<p>Do mesmo modo, ter\u00e1 de enfrentar, no interior de sua coaliz\u00e3o, com a poderosa Uni\u00e3o Democrata Independente, o partido mais votado nas \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es parlamentares, de perfil conservador e momentos fundamentalistas, identificado com a figura do ex-ditador Pinochet. Pi\u00f1era, l\u00edder da Renova\u00e7\u00e3o Nacional, o outro partido da Alian\u00e7a pelo Chile, de orienta\u00e7\u00e3o liberal, tem em seu curr\u00edculo uma conturbada hist\u00f3ria de confronta\u00e7\u00f5es com a UDI, que poder\u00e3o ressurgir em seu governo e que o obrigar\u00e3o a um complexo e permanente jogo de equil\u00edbrio. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 19\/01\/2010 &ndash; O multimilion\u00e1rio Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, presidente eleito do Chile, ser\u00e1, a partir de 11 de mar\u00e7o, o l\u00edder de uma \u201csegunda transi\u00e7\u00e3o\u201d, baseada em uma pol\u00edtica de acordos que ter\u00e1 como meta fazer com que o pa\u00eds d\u00ea \u201co grande salto para o desenvolvimento\u201d. Assim declarou na noite de domingo, diante de milhares de partid\u00e1rios que comemoraram sua s\u00f3lida vit\u00f3ria no segundo turno da elei\u00e7\u00e3o presidencial, com 51,61% dos votos v\u00e1lidos, derrotando o candidato oficialista Eduardo Frei Ruiz-Tagle, que teve 48,38%. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/01\/america-latina\/eleicoes-chile-pinera-lanca-a-segunda-transicao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1004,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[],"class_list":["post-6053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}