{"id":6080,"date":"2010-01-28T19:13:26","date_gmt":"2010-01-28T19:13:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6080"},"modified":"2010-01-28T19:13:26","modified_gmt":"2010-01-28T19:13:26","slug":"forum-social-mundial-adeus-a-autorreferencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/01\/america-latina\/forum-social-mundial-adeus-a-autorreferencia\/","title":{"rendered":"F\u00f3rum Social Mundial: Adeus \u00e0 autorrefer\u00eancia?"},"content":{"rendered":"<p>Porto Alegre, 28\/01\/2010 &ndash; Ningu\u00e9m constroi um mundo novo dando as costas \u00e0 velha pol\u00edtica e suas ideias, foi o singular consenso surgido em uma das mesas-redondas do semin\u00e1rio \u201cDez anos depois\u201d, do F\u00f3rum Social Mundial (FSM), que acontece esta semana em Porto Alegre. \u00c9 que n\u00e3o estava no programa a cr\u00edtica \u00e0 autorrefer\u00eancia, essa mania que t\u00eam os que querem uma nova sociedade olhando apenas para si mesmos, esquecendo que \u00e9 preciso converter a grande maioria dos n\u00e3o convertidos. Isso surgiu naturalmente entre os membros da mesa de debate sobre conjuntura pol\u00edtica. <!--more--> Ao longo de tr\u00eas horas, o norte-americano Michael Le\u00f3n Guerrero, a brasileira Nalu Farias, o boliviano Gustavo Santiesteban e o franc\u00eas Bernard Cassen se referiram a ela, ao falarem para cerca de 350 pessoas, reunidas no antigo armaz\u00e9m 6 do porto da capital ga\u00facha, transformado h\u00e1 anos em um espa\u00e7o para eventos culturais. Os tr\u00eas primeiros vivem em sociedades submersas em processos de mudan\u00e7as cheias de contradi\u00e7\u00f5es, e por isso mesmo desafiantes. Cassen, por sua vez, critica a autorrefer\u00eancia h\u00e1 anos, desde o Conselho Internacional do FSM.<\/p>\n<p>No papel de um dos articuladores da Alian\u00e7a pela Justi\u00e7a Mundial e do F\u00f3rum Social dos Estados Unidos, Guerrero foi o primeiro a falar. N\u00e3o evitou o tema sobre o qual se esperava que falasse, os limites e as decep\u00e7\u00f5es do primeiro ano do governo de Barack Obama. Guerrero descreveu a mis\u00e9ria das medidas para recuperar a economia, voltadas principalmente para salvar os grandes bancos que causaram a crise, e destacou a gravidade do drama social: desemprego de at\u00e9 17% (considerando os que j\u00e1 deixaram de procurar trabalho), milh\u00f5es de fam\u00edlias expulsas de suas casas, e 36 dos 50 Estados da federa\u00e7\u00e3o em mora.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, destacou o continu\u00edsmo na pol\u00edtica externa dos Estados Unidos, refletido na toler\u00e2ncia com o governo golpista de Honduras e na incapacidade de apresentar uma proposta aceit\u00e1vel de redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es de di\u00f3xido de carbono na c\u00fapula sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica de dezembro, em Copenhague. Mas, foi al\u00e9m. \u201cSeria injusto culpar apenas o presidente. Devemos investigar porque os pr\u00f3prios movimentos sociais ainda n\u00e3o s\u00e3o capazes de aproveitar as oportunidades que se abriram h\u00e1 um ano\u201d, disse.<\/p>\n<p>A elei\u00e7\u00e3o de Obama foi fruto do desejo de revisar as ideias e pol\u00edticas que prevaleceram no mandato de seu antecessor, George W. Bush. Mas uma coisa \u00e9 depositar na urna um voto pela mudan\u00e7a, e outra \u00e9 vencer o grande poder dos conservadores em todos os espa\u00e7os dos Estados Unidos, acrescentou Guerrero. A debilidade dos movimentos est\u00e1, segundo disse, em n\u00e3o ter articulado uma mobiliza\u00e7\u00e3o social suficiente para se contrapor a este poder. A direita, paralisada at\u00e9 o final do ano passado, recuperou seu \u00e2nimo e promove encontros em todo o pa\u00eds, nos quais denuncia a suposta \u201csocializa\u00e7\u00e3o\u201d promovida por Obama.<\/p>\n<p>\u201cOnde estamos, enquanto isso ocorre?, perguntou Guerrero. A mensagem foi clara e pode ter eco em outras realidades: queremos transforma\u00e7\u00e3o social, podemos depositar as esperan\u00e7as nas m\u00e3os de um \u00fanico governante? \u00c9 justo atribuir a este as insufici\u00eancias da sociedade civil?, acrescentou.<\/p>\n<p>Nalu Farias, coordenadora da Marcha Mundial das Mulheres no Brasil, falou em seguida e destacou os avan\u00e7os pol\u00edticos na Am\u00e9rica Latina. \u201cO capitalismo tem um enorme poder de regenera\u00e7\u00e3o, mas em nossa regi\u00e3o estamos conseguindo venc\u00ea-lo em batalhas importantes\u201d, disse.<\/p>\n<p>Ela se referia especialmente \u00e0 derrota da \u00c1rea de Livre Com\u00e9rcio das Am\u00e9ricas (Al\u00e7a), idealizada por Washington, \u201calcan\u00e7ada porque os movimentos souberam se unir a partir do F\u00f3rum Social Mundial\u201d. Tamb\u00e9m destacou a dist\u00e2ncia que h\u00e1 ainda entre o mundo proposto pela sociedade civil e o ponto at\u00e9 onde podem, ou querem, avan\u00e7ar os governantes. \u201cPor isso \u00e9 necess\u00e1rio seguir pressionando os governos, inclusive os progressistas\u201d, destacou, acrescentando que o FSM deve cumprir melhor o papel de articulador dessas press\u00f5es.<\/p>\n<p>Por sua vez, o boliviano Santiesteban, do Centro de Estudos Aplicados aos Direitos Econ\u00f4micos, Sociais e Culturais (Ceadesc), exp\u00f4s aspectos pouco conhecidos no imagin\u00e1rio da esquerda sobre o governo de seu pa\u00eds, conduzido pelo aymara Evo Morales. \u201cMe orgulho de ser contempor\u00e2neo do primeiro presidente ind\u00edgena de meu pa\u00eds, que tamb\u00e9m est\u00e1 dando \u00e0 Bol\u00edvia uma proje\u00e7\u00e3o internacional in\u00e9dita\u201d, destacou. Por\u00e9m, Santiesteban v\u00ea na pol\u00edtica econ\u00f4mica boliviana as marcas do industrialismo e do consumismo.<\/p>\n<p>\u201cO maior projeto do presidente \u00e9 o IRSA, ume enorme rede de integra\u00e7\u00e3o f\u00edsica da Am\u00e9rica Latina que amea\u00e7a terras, culturas e direitos coletivos dos povos da Amaz\u00f4nia\u201d, disse para surpresa dos que veem em Morales apenas promotor do \u201cbem viver\u201d tradicional das comunidades ind\u00edgenas. Mesmo assim, deve-se ir al\u00e9m da simples den\u00fancia, disse o ativista. \u201cDevemos reconhecer que o industrialismo e o consumismo est\u00e3o no cora\u00e7\u00e3o de nossos povos, e n\u00e3o apenas nos planos de nossos governantes. Apenas por meio de um debate cultural profundo e prolongado ser\u00e1 poss\u00edvel difundir outros modelos de vida\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O \u00faltimo a falar foi o franc\u00eas Bernard Cassen, do F\u00f3rum Mundial das Alternativas, que insistiu na promo\u00e7\u00e3o, que faz desde o Conselho Internacional do FSM, de uma nova rela\u00e7\u00e3o entre os movimentos sociais e os governos progressistas. Cassen partiu de uma an\u00e1lise das mudan\u00e7as mundiais produzidas desde 2001.\u201dQuando nos reunimos pela primeira vez em Porto Alegre, era f\u00e1cil identificar o inimigo: quase todos os governos, as institui\u00e7\u00f5es financeiras multilaterais e, \u00e0 frente de todos, os Estados Unidos\u201d, recordou.<\/p>\n<p>Tudo isso mudou. \u201cAtolado no Iraque e Afeganist\u00e3o, Washington est\u00e1 percebendo que n\u00e3o basta o poder militar para ganhar guerras. No plano geopol\u00edtico, surgem China e \u00cdndia como pot\u00eancias, e o G-20 (grupo dos 20 pa\u00edses industrializados somados a economias emergentes) substitui o G-8 (grupo dos Oito pa\u00edses mais ricos). Mas, as mudan\u00e7as ocorrem dentro do capitalismo, n\u00e3o contra ele. O surgimento na Am\u00e9rica Latina de uma s\u00e9rie de governos progressistas reduz o poder norte-americano n\u00e3o s\u00f3 no plano mundial, mas em sua esfera tradicional de influ\u00eancia\u201d, disse Cassen.<\/p>\n<p>Diante dessas transforma\u00e7\u00f5es, o FSM deve permanecer como um espa\u00e7o hier\u00e1rquico aberto a toda sociedade civil, disse. \u201cMas, al\u00e9m dos f\u00f3runs, \u00e9 poss\u00edvel criar outras alian\u00e7as. Elas incluir\u00e3o movimentos sociais que quiserem avan\u00e7ar um pouco mais e governos dispostos a somarem-se a eles\u201d, disse Cassen. Em favor de sua hip\u00f3tese, recorreu a um exemplo hist\u00f3rico. \u201cAldo Moro, o primeiro-ministro italiano dos anos 70, falava em converg\u00eancias paralelas. Ele acreditava que, embora sua Democracia Crist\u00e3 e o Partido Comunista tivessem objetivos distintos, determinadas propostas poderiam atender, por motivos diferentes, os interesses de ambos. N\u00e3o vejo motivo para n\u00e3o tentar buscar pontos que nos unam com os governos progressistas nestas condi\u00e7\u00f5es\u201d, concluiu. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porto Alegre, 28\/01\/2010 &ndash; Ningu\u00e9m constroi um mundo novo dando as costas \u00e0 velha pol\u00edtica e suas ideias, foi o singular consenso surgido em uma das mesas-redondas do semin\u00e1rio \u201cDez anos depois\u201d, do F\u00f3rum Social Mundial (FSM), que acontece esta semana em Porto Alegre. \u00c9 que n\u00e3o estava no programa a cr\u00edtica \u00e0 autorrefer\u00eancia, essa mania que t\u00eam os que querem uma nova sociedade olhando apenas para si mesmos, esquecendo que \u00e9 preciso converter a grande maioria dos n\u00e3o convertidos. Isso surgiu naturalmente entre os membros da mesa de debate sobre conjuntura pol\u00edtica. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/01\/america-latina\/forum-social-mundial-adeus-a-autorreferencia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1203,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[],"class_list":["post-6080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}