{"id":6211,"date":"2010-03-02T11:56:42","date_gmt":"2010-03-02T11:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6211"},"modified":"2010-03-02T11:56:42","modified_gmt":"2010-03-02T11:56:42","slug":"mulheres-temos-de-fazer-o-que-esta-escrito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/03\/mundo\/mulheres-temos-de-fazer-o-que-esta-escrito\/","title":{"rendered":"MULHERES: \u201cTemos de fazer o que est\u00e1 escrito\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, 02\/03\/2010 &ndash; Um dos assuntos recorrentes nas sess\u00f5es da Comiss\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas da Condi\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica e Social da Mulher, de 45 membros, que come\u00e7aram ontem, s\u00e3o os \u00eaxitos e os fracassos da Plataforma de A\u00e7\u00e3o de Pequim.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6211\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/70363.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6211\" class=\"size-medium wp-image-6211\" title=\"Thoraya Obaid, diretora-executiva do UNFPA. - UN Photo\/Evan Schneider\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/70363.jpg\" alt=\"Thoraya Obaid, diretora-executiva do UNFPA. - UN Photo\/Evan Schneider\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6211\" class=\"wp-caption-text\">Thoraya Obaid, diretora-executiva do UNFPA. - UN Photo\/Evan Schneider<\/p><\/div>  Na quarta Confer\u00eancia Mundial sobre a Mulher, realizada na China em 1995, 189 chefes de Estado e de governo adotaram a Plataforma de A\u00e7\u00e3o, que entre outras coisas pede urg\u00eancia aos Estados-membros da ONU para revogarem suas legisla\u00e7\u00f5es discriminat\u00f3rias.<\/p>\n<p>\u201cUm dos \u00eaxitos mais importantes \u00e9 o amplo reconhecimento dado \u00e0 igualdade de g\u00eanero e sua instala\u00e7\u00e3o como um tema central do desenvolvimento\u201d, disse Thoraya Ahmed Obaid, diretora-executiva do Fundo de Popula\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (UNFPA). A igualdade de g\u00eanero \u00e9 um componente significativo da Plataforma de Pequim, e tamb\u00e9m do Programa de A\u00e7\u00e3o da Confer\u00eancia Internacional sobre Popula\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento, de 1994, e dos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio.<\/p>\n<p>Outro sucesso que merece comemora\u00e7\u00e3o \u00e9 o fato de estar para ser alcan\u00e7ada a ratifica\u00e7\u00e3o universal da Conven\u00e7\u00e3o sobre a Elimina\u00e7\u00e3o de todas as Formas de Discrimina\u00e7\u00e3o contra a Mulher (Cedaw), disse Obaid. \u201cMas n\u00e3o podemos ficar nas palavras. Temos de levar na pr\u00e1tica o que est\u00e1 escrito\u201d, insistiu.<\/p>\n<p>Obaid disse em entrevista \u00e0 IPS que a comunidade internacional deve destinar os recursos humanos e econ\u00f4micos adequados para lutar contra a desigualdade de g\u00eanero, a viol\u00eancia contra a mulher, a mortalidade materna e a incapacidade. Os governantes n\u00e3o devem apenas declarar seu compromisso, devem prov\u00e1-lo com destina\u00e7\u00f5es tang\u00edveis de recursos humanos e econ\u00f4micos.<\/p>\n<p>IPS: Do ponto de vista do UNFPA, o que espera destas duas semanas de sess\u00f5es da Comiss\u00e3o da Condi\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica e Social da Mulher?<\/p>\n<p>THORAYA OBAID: Minha principal expectativa \u00e9 que os Estados-membros e as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais realizem uma an\u00e1lise estimulante e questionadora dos avan\u00e7os da Plataforma de A\u00e7\u00e3o de Pequim. O pacote de recomenda\u00e7\u00f5es de Pequim continua sendo extremamente relevante para o sistema das Na\u00e7\u00f5es Unidas, para os ODM e para a agenda do Programa de A\u00e7\u00e3o da Confer\u00eancia Internacional sobre Popula\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento, com o qual o UNFPA colabora. Espero que as discuss\u00f5es se concentrem em como conseguir uma converg\u00eancia para essas quest\u00f5es fundamentais. Por exemplo, os compromissos sobre os direitos femininos, a redu\u00e7\u00e3o da pobreza e o poder da mulher s\u00e3o mandatos comuns que se refor\u00e7am entre si. Devemos trabalhar sobre nossas experi\u00eancias de sucesso em alguns pa\u00edses e comunidades para que ganhem relev\u00e2ncia e sejam implementadas solu\u00e7\u00f5es sustent\u00e1veis no \u00e2mbito local. Tamb\u00e9m me interessa saber mais sobre os que fazem trabalho de campo para garantir que os direitos da mulher estejam consagrados legalmente, mas tamb\u00e9m que sejam implementados no \u00e2mbito comunit\u00e1rio, onde ocorre a maioria das viola\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>IPS: Quais s\u00e3o os \u00eaxitos e os fracassos da Plataforma de A\u00e7\u00e3o de Pequim? Quanto foi poss\u00edvel implementar e o que resta fazer, especialmente em mat\u00e9ria de direitos reprodutivos?<\/p>\n<p>TO: Um aspecto \u00e9 a import\u00e2ncia que se d\u00e1, cada vez mais, \u00e0 quest\u00e3o da igualdade de g\u00eanero em todos os assuntos de desenvolvimento, humanit\u00e1rios e emergentes, desde a mudan\u00e7a clim\u00e1tica at\u00e9 a crise financeira. Os compromissos internacionais permitiram melhorar a receptividade para as quest\u00f5es de g\u00eanero no \u00e2mbito parlamentar em muitos pa\u00edses e facilitaram um corpo significativo de instrumentos de direitos humanos para proteger e promover os direitos da mulher.<\/p>\n<p>IPS: \u201cForam aprendidas as li\u00e7\u00f5es\u201d em mat\u00e9ria de poder de g\u00eanero?<\/p>\n<p>TO: Espero que haja um grande interc\u00e2mbio Sul-Sul porque \u00e9 muito rico e tem uma relev\u00e2ncia imediata. Houve \u00eaxitos, mas o resultado final, e pelo qual lutamos \u2013 a implementa\u00e7\u00e3o de todas as leis e programas que permitam a igualdade de g\u00eanero \u2013 continua esquivo. Espero poder compartilhar hist\u00f3rias de sucessos e provas de como podemos tornar mais real uma verdadeira igualdade de g\u00eanero.<\/p>\n<p>IPS: O poder de g\u00eanero \u00e9 visto como um desafio?<\/p>\n<p>TO: Todos sabemos que alcan\u00e7ar a igualdade de g\u00eanero e o poder da mulher s\u00e3o um desafio para toda a sociedade, homens e mulheres. N\u00e3o \u00e9 um assunto feminino, mas de toda a sociedade. Quando as mulheres podem participar, quando n\u00e3o sofrem viol\u00eancia, quando podem dar \u00e0 luz sem morrer nem terem sequelas, quando podem receber educa\u00e7\u00e3o e ganhar seu sustento, tudo isso \u00e9 bom, n\u00e3o s\u00f3 para elas, mas tamb\u00e9m para os homens.<\/p>\n<p>IPS: Os homens t\u00eam algum papel a desempenhar em mat\u00e9ria de poder de g\u00eanero?<\/p>\n<p>TO: Quando homens e mulheres mant\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o de respeito e se reconhecem como companheiros iguais, o beneficio ser\u00e1 m\u00fatuo. Uma li\u00e7\u00e3o que aprendemos \u00e9 que n\u00e3o podemos alcan\u00e7ar a igualdade de g\u00eanero sem a participa\u00e7\u00e3o de muitos atores. Estamos aprendendo a envolver novos colaboradores para identificar e trabalhar pelos interesses e objetivos comuns. Isso \u00e9 o que estamos fazendo no UNFPA. A ag\u00eancia fez um estudo sobre igualdade de g\u00eanero no Azerbaij\u00e3o, que a Cedaw comparou com numerosas refer\u00eancias em v\u00e1rios livros mu\u00e7ulmanos reconhecidos. Foram encontradas muitas semelhan\u00e7as com o Isl\u00e3, embora tamb\u00e9m tenhamos identificado as diferen\u00e7as. Surgiram quest\u00f5es de m\u00fatua preocupa\u00e7\u00e3o como a viol\u00eancia contra a mulher, o casamento precoce, o respeito pela dignidade feminina e a igualdade na economia e na participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. As conclus\u00f5es serviram para elaborar materiais de capacita\u00e7\u00e3o para sensibilizar os l\u00edderes religiosos.<\/p>\n<p>IPS: Quais desafios ainda restam para enfrentar?<\/p>\n<p>TO: O principal desafio \u00e9 a necessidade de conseguir uma igualdade de g\u00eanero ampla, consistente e sustent\u00e1vel ali onde conta, no terreno, na vida das mulheres, e tamb\u00e9m de homens, em suas comunidades. A igualdade de g\u00eanero se refere a homens e mulheres. Nas sess\u00f5es da CSW pedirei urg\u00eancia aos delegados para que definam formas de apoiar enfoques que permitam que os que se consideram guardi\u00f5es das estruturas, dos sistemas e das institui\u00e7\u00f5es sociais, se apropriem dos direitos humanos e da igualdade de g\u00eanero e tamb\u00e9m para os novos facilitadores comunit\u00e1rios da mudan\u00e7a. As novas alian\u00e7as que forem constru\u00eddas dever\u00e3o partir da base comum de que parte do processo de mudan\u00e7a \u00e9 questionar as pr\u00e1ticas existentes e chegar a um entendimento sobre os princ\u00edpios relevantes em mat\u00e9ria de direitos humanos. Isso exige negocia\u00e7\u00f5es e debates dentro das comunidades, com a participa\u00e7\u00e3o de mulheres e homens. Outro desafio \u00e9 buscar a forma de passar o bast\u00e3o \u00e0 gera\u00e7\u00e3o mais jovem, para que encontre sua maneira de lutar contra a desigualdade de g\u00eanero. Pode ser diferente da maneira que minha gera\u00e7\u00e3o encontrou, porque os jovens vivem em um novo s\u00e9culo, com sua pr\u00f3pria din\u00e2mica e t\u00eam sua forma de conseguir as mudan\u00e7as. Temos de analisar como a gera\u00e7\u00e3o mais velha instruiu as mulheres e os homens jovens e facilitou o espa\u00e7o necess\u00e1rio para que possam ocupar um lugar central, tomem o microfone e nos digam o que sentem e o que pensam sobre estes assuntos e como podemos abord\u00e1-los. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, 02\/03\/2010 &ndash; Um dos assuntos recorrentes nas sess\u00f5es da Comiss\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas da Condi\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica e Social da Mulher, de 45 membros, que come\u00e7aram ontem, s\u00e3o os \u00eaxitos e os fracassos da Plataforma de A\u00e7\u00e3o de Pequim. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/03\/mundo\/mulheres-temos-de-fazer-o-que-esta-escrito\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,4],"tags":[21,24],"class_list":["post-6211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-mundo","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}