{"id":6213,"date":"2010-03-02T12:00:41","date_gmt":"2010-03-02T12:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6213"},"modified":"2010-03-02T12:00:41","modified_gmt":"2010-03-02T12:00:41","slug":"energia-africa-russia-corre-atras-da-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/03\/africa\/energia-africa-russia-corre-atras-da-china\/","title":{"rendered":"ENERGIA-\u00c1FRICA: R\u00fassia corre atr\u00e1s da China"},"content":{"rendered":"<p>Moscou, 02\/03\/2010 &ndash; Os esfor\u00e7os da R\u00fassia para adquirir jazidas de petr\u00f3leo e g\u00e1s e explorar em busca de minerais na \u00c1frica tiveram pouco \u00eaxito na \u00faltima d\u00e9cada devido \u00e0 falta de uma estrat\u00e9gia nacional coerente, segundo especialistas. <!--more--> O avan\u00e7o da China tamb\u00e9m preocupa. Moscou se pergunta como Pequim realizou sua pol\u00edtica de explora\u00e7\u00e3o de recursos na \u00c1frica, bem como projetos de infraestrutura e tr\u00eas c\u00fapulas internacionais no continente desde o in\u00edcio deste s\u00e9culo.<\/p>\n<p>Andrei Petrov, presidente da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental New Africa Initiative, disse \u00e0 IPS que a R\u00fassia est\u00e1 muito atrasada em rela\u00e7\u00e3o a China, \u00cdndia e alguns pa\u00edses da Europa ocidental na promo\u00e7\u00e3o de seus interesses na \u00c1frica. Parece faltar uma coordena\u00e7\u00e3o entre os minist\u00e9rios, ag\u00eancias e empresas privadas russas no tocante \u00e0 \u00c1frica, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cEnquanto se passou por alto quanto \u00e0s vantagens competitivas sobre outros pa\u00edses, outros atores, especialmente China e \u00cdndia, se asseguraram fortes posi\u00e7\u00f5es de dom\u00ednio na regi\u00e3o, buscando cumprir sistematicamente sua pol\u00edtica econ\u00f4mica de longo prazo no continente. Essas pol\u00edticas se voltaram principalmente aos setores estrat\u00e9gicos das economias africanas, particularmente transporte, energia, recursos naturais e telecomunica\u00e7\u00f5es\u201d\u2019, disse Petrov.<\/p>\n<p>Em 2006, o ent\u00e3o presidente e atual primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, liderou uma poderosa delega\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica para selecionar pa\u00edses africanos ricos em recursos, mas o trabalho foi reiniciado apenas em junho pelo presidente atual, Dmitry Medvedev. Medvedev admitiu que demorou em ingressar na \u00c1frica em busca de acordos para a explora\u00e7\u00e3o de recursos naturais.<\/p>\n<p>Tom Wheeler, pesquisador adjunto do Instituto Sul-Africano de Assuntos Internacionais, com sede em Johannesburgo, acredita que a participa\u00e7\u00e3o russa na explora\u00e7\u00e3o de recursos vai equilibrar o controle do petr\u00f3leo e do g\u00e1s africanos, atualmente exercido por empresas ocidentais, chinesas e indianas. \u201cA R\u00fassia, uma das principais fontes mundiais de petr\u00f3leo e g\u00e1s, busca fortalecer seus v\u00ednculos com dois dos maiores produtores de petr\u00f3leo da \u00c1frica: Nig\u00e9ria e Angola\u201d, disse Wheeler \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Precisamente Angola ocupou, no ano passado, a presid\u00eancia rotativa da Organiza\u00e7\u00e3o de Pa\u00edses Exportadores de Petr\u00f3leo (Opep), agora exercida pelo Equador. \u201cSe esta delega\u00e7\u00e3o conseguir criar um forte v\u00ednculo com a paraestatal da Nig\u00e9ria, isso dar\u00e1 \u00e0 R\u00fassia outro peso em sua aspira\u00e7\u00e3o de controlar o acesso ao g\u00e1s de calefa\u00e7\u00e3o para a Europa ocidental e central\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cPor acaso toda esta aten\u00e7\u00e3o que a \u00c1frica atrai, mais a rivalidade entre pa\u00edses de fora do continente, s\u00e3o de interesse dos africanos? Isso cada pa\u00eds tem que decidir. \u00c9 importante que sejam implementadas estruturas de governabilidade e legisla\u00e7\u00e3o que permitam que os governos africanos julguem se a coopera\u00e7\u00e3o e os contratos oferecidos s\u00e3o verdadeiramente para benef\u00edcio de seus pa\u00edses e de suas popula\u00e7\u00f5es\u201d, afirmou o pesquisador.<\/p>\n<p>Segundo Wheeler, os africanos devem controlar seus pr\u00f3prios destinos e seus l\u00edderes devem garantir que os pobres e os famintos tamb\u00e9m desfrutem das vantagens que podem surgir da explora\u00e7\u00e3o dos recursos naturais existentes em suas na\u00e7\u00f5es. Ao contr\u00e1rio da China, atualmente a R\u00fassia tem pouca necessidade dos recursos africanos, mas est\u00e1 desejosa de vender tecnologia nuclear russa, e possivelmente armamento, a pa\u00edses africanos, explicou.<\/p>\n<p>O objetivo de Moscou parece ser controlar o acesso de outros pa\u00edses aos recursos da \u00c1frica, formando carteis com produtores africanos de petr\u00f3leo e g\u00e1s. \u201cDevido aos seus pr\u00f3prios problemas financeiros, a R\u00fassia n\u00e3o pode contribuir muito nesse sentido com o desenvolvimento da \u00c1frica. Isto contrasta com o insaci\u00e1vel apetite da China pelos recursos africanos e sua incondicional provis\u00e3o de infraestrutura de v\u00e1rios tipos\u201d, disse Wheeler.<\/p>\n<p>Mas, o papel da China na \u00c1frica tamb\u00e9m \u00e9 controvertido. Por exemplo, realiza fortes investimentos na explora\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo no Sud\u00e3o, ignorando quest\u00f5es vinculadas aos direitos humanos nesse pa\u00eds. Por seu lado, os africanos tendem a ver R\u00fassia e \u00cdndia como uma \u201cterceira for\u00e7a\u201d para contrapor-se aos investimentos do Ocidente e da China, disse em uma entrevista \u00e0 IPS Ivetta Gerasimchuk, diretora do Programa de Com\u00e9rcio e Investimentos no capitulo russo do Fundo Mundial para a Natureza (WWF).<\/p>\n<p>\u201cA China est\u00e1 sedenta por praticamente todas as mat\u00e9rias-primas, oferecendo um mercado garantido e compromissos financeiros para importar petr\u00f3leo e g\u00e1s africanos, portanto, sua expans\u00e3o na \u00c1frica cobre quase toda a ind\u00fastria extrativa\u201d, disse Gerasimchuk, tamb\u00e9m autora do livro \u201cRepensar a pol\u00edtica de investimentos da R\u00fassia na \u00c1frica austral\u201d. Em \u201ccontraste, a pr\u00f3pria R\u00fassia \u00e9 uma importante produtora e exportadora de petr\u00f3leo e g\u00e1s\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cUma explica\u00e7\u00e3o dos esfor\u00e7os investidores da R\u00fassia na \u00c1frica pode ser o fato de nosso pa\u00eds reduzir consideravelmente seus dep\u00f3sitos de metais n\u00e3o-ferrosos e ferrosos, diamantes e ur\u00e2nio. Assim, o interesse da R\u00fassia nos recursos africanos est\u00e1 centrado principalmente nestes setores\u201d, destacou a especialista. A R\u00fassia est\u00e1 muito interessada na crescente demanda africana por bens manufaturados, embora a mira esteja voltada principalmente para a venda de armas. \u201c\u00c9 importante que a crise financeira tenha tamb\u00e9m mudado as regras do jogo, j\u00e1 que a China \u00e9 um dos poucos pa\u00edses que continua seu crescimento econ\u00f4mico e tem suficientes recursos financeiros para apoiar sua expans\u00e3o\u201d, disse Gerasimchuk.<\/p>\n<p>Basicamente, a China tem melhor acesso aos recursos financeiros, o que \u00e9 apoiado pelo Estado e tamb\u00e9m influenciado por uma efetiva pol\u00edtica para a \u00c1frica, determinada pelo processo do F\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica, disse \u00e0 IPS Sanusha Naidu, diretora de pesquisas do Programa China\/Pot\u00eancias Emergentes na \u00c1frica, da Cidade do Cabo. Talvez, mediante o bloco BRIC (Brasil, R\u00fassia, \u00cdndia e China), Moscou possa forjar melhores la\u00e7os com projetos de risco compartilhado e outras rela\u00e7\u00f5es de investimento para ingressar no setor mineral da \u00c1frica, sugeriu Naidu.<\/p>\n<p>Segundo o Centro para os Estudos Estrat\u00e9gicos e Internacionais, com sede em Washington, este ano a \u00c1frica fornecer\u00e1 at\u00e9 45% do petr\u00f3leo da China. Por sua vez, Pequim est\u00e1 determinada a superar os russos e outros atores estrangeiros na \u00c1frica para ascender no cen\u00e1rio mundial. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moscou, 02\/03\/2010 &ndash; Os esfor\u00e7os da R\u00fassia para adquirir jazidas de petr\u00f3leo e g\u00e1s e explorar em busca de minerais na \u00c1frica tiveram pouco \u00eaxito na \u00faltima d\u00e9cada devido \u00e0 falta de uma estrat\u00e9gia nacional coerente, segundo especialistas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/03\/africa\/energia-africa-russia-corre-atras-da-china\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12,5,10],"tags":[17],"class_list":["post-6213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}