![\"Shirin](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/94869-20100311.jpg\" "\\"Shirin")
<\/a>Shirin Ebadi - Arash Ashourinia\/IPS<\/p><\/div> \u201cA democracia, os direitos humanos e a lideran\u00e7a das mulheres n\u00e3o s\u00e3o de modo algum hostis \u00e0 doutrina isl\u00e2mica\u201d, e as mulheres iranianas est\u00e3o muito conscientes disso, acrescentou.<\/p>\n
Por mais de 35 anos, Ebadi, Nobel da Paz em 2003 e cofundadora da Iniciativa das Mulheres Pr\u00eamio Nobel, trabalha como advogada e ativista dentro do Ir\u00e3 e no mundo, em defesa dos direitos de mulheres, crian\u00e7as, refugiados, minorias religiosas e prisioneiros pol\u00edticos em seu pa\u00eds.<\/p>\n
Desde as disputadas elei\u00e7\u00f5es presidenciais iranianas do ano passado, foi obrigada a ficar no exterior. \u201cMas, apesar do uso da for\u00e7a e da viol\u00eancia para dispersar multid\u00f5es, e das terr\u00edveis imagens de abusos que todos vimos em Teer\u00e3, as mulheres estiveram presentes em grande n\u00famero nas ruas, porque querem ser ouvidas\u201d, afirmou.<\/p>\n
A IPS conversou com Ebadi por ocasi\u00e3o da 54\u00aa Sess\u00e3o da Comiss\u00e3o sobre o Status da Mulher, que termina hoje na sede da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n
IPS: Nos \u00faltimos anos, as ativistas pelos direitos das mulheres trabalharam duramente para conseguir a igualdade perante a lei iraniana. A enorme presen\u00e7a feminina nas ruas \u00e9 parte desta batalha?<\/p>\n
SHIRIN EBADI: Cerca de 63% dos estudantes universit\u00e1rios no Ir\u00e3 s\u00e3o mulheres, e uma enorme quantidade de professores universit\u00e1rios tamb\u00e9m. Muitas mulheres s\u00e3o m\u00e9dicas, advogadas, presidentes de empresas e engenheiras no Ir\u00e3. As mulheres t\u00eam direito ao voto h\u00e1 cerca de 50 anos. Integraram o parlamento. Entretanto, depois da Revolu\u00e7\u00e3o (Isl\u00e2mica de 1979) foram aprovadas leis muito ruins, discriminat\u00f3rias contra as mulheres. Darei alguns exemplos. A vida de uma mulher vale metade da de um homem. Isto significa que se uma mulher e um homem sa\u00edrem \u00e0 rua e forem feridos por qualquer motivo, os danos que ser\u00e3o pagos a ela ser\u00e3o metade do que se pagar\u00e1 ao homem. O testemunho de duas mulheres em tribunais equivale ao de um \u00fanico homem. Um homem pode casar com quatro mulheres e se divorciar quatro vezes, mas para uma mulher \u00e9 muito dif\u00edcil se divorciar. Estas leis geraram insatisfa\u00e7\u00e3o entre as mulheres e com o governo, e por isso protestam cada vez que h\u00e1 oportunidade. E uma dessas ocasi\u00f5es que surgiram para que o povo se opusesse foi o resultado eleitoral. Nos v\u00eddeos e nas imagens dos protestos s\u00e3o vistas muitas meninas e mulheres nas ruas. O v\u00eddeo do assassinato de Neda (Agha Soltan de 27 anos, v\u00edtima da viol\u00eancia posterior \u00e0s elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 12 de junho) se converteu em um s\u00edmbolo destes movimentos. Neda significa \u201cvoz\u201d em persa, e isto \u00e9 como a voz deste movimento que sai da garganta desta mulher.<\/p>\n
IPS: \u00c9 poss\u00edvel reconciliar o progresso social e pol\u00edtico das mulheres com a doutrina isl\u00e2mica?<\/p>\n
SE: Sim, as mu\u00e7ulmanas podem ser l\u00edderes, e n\u00e3o digo isso sozinha. V\u00e1rios cl\u00e9rigos de alto n\u00edvel no Ir\u00e3 reiteram isto, como por exemplo o aiatol\u00e1 Sane. E n\u00e3o esque\u00e7amos os exemplos dados por outros pa\u00edses isl\u00e2micos, como Indon\u00e9sia, onde h\u00e1 25 anos houve uma presidente, ou Bangladesh, ou Paquist\u00e3o com Benazir Bhutto (duas vezes primeira-ministra, 1988-1990 e 1993-1996). Essa n\u00e3o \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o no Ir\u00e3, onde, segundo a lei, o presidente e tamb\u00e9m o l\u00edder supremo t\u00eam de ser homens.<\/p>\n
IPS: Em compara\u00e7\u00e3o com seus vizinhos, o movimento feminista do Ir\u00e3 parece muito vibrante.<\/p>\n
SE: O movimento feminista \u00e9 mais forte no Ir\u00e3 do que nos pa\u00edses vizinhos, e o motivo \u00e9 a atividade social hist\u00f3rica das mulheres no Ir\u00e3, e o trabalho da sociedade civil. O movimento feminista est\u00e1 nas casas de todos os iranianos que acreditam na igualdade. A grande quantidade de mulheres que v\u00e3o \u00e0s universidades mostra que elas est\u00e3o melhor educadas do que os homens. Voc\u00ea acredita que nesta sociedade as mulheres podem aceitar o fato de sua vida ser considerada metade da de um homem?<\/p>\n
IPS: Algumas mulheres que vieram a Nova York para participar da Comiss\u00e3o sobre o Status da Mulher para depor sobre a viol\u00eancia e os abusos que ocorrem em seus pa\u00edses \u2013 como as que vieram da Birm\u00e2nia \u2013 colocam suas vidas em perigo para isso. A senhora est\u00e1 fazendo o mesmo. Qual a maior motiva\u00e7\u00e3o?<\/p>\n
SE: Tudo tem um custo. E a liberdade e a democracia t\u00eam seu pr\u00f3prio pre\u00e7o. Se uma mulher pensar apenas em sua pr\u00f3pria seguran\u00e7a ou na de sua fam\u00edlia, ent\u00e3o n\u00e3o teremos sociedades democr\u00e1ticas.<\/p>\n
IPS: A senhora clama incansavelmente por uma a\u00e7\u00e3o internacional para frear a ofensiva do governo contra a oposi\u00e7\u00e3o em seu pa\u00eds, inclusive no Conselho de Direitos Humanos da ONU, em Genebra. Quais suas expectativas?<\/p>\n
SE: Que os direitos humanos n\u00e3o sejam ofuscados pela quest\u00e3o nuclear no Ir\u00e3. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Na\u00e7\u00f5es Unidas, 12\/03\/2010 – \u201cO Isl\u00e3 \u00e9 mal interpretado. Nenhuma lei isl\u00e2mica diz \u2018reprimam as mulheres e violem seus direitos\u2019\u201d, afirmou a iraniana Shirin Ebadi. Continue Reading