Washington, 22\/03\/2010 – As rela\u00e7\u00f5es entre os Estados Unidos e a China est\u00e3o longe de serem cordiais desde o come\u00e7o deste ano, e as previs\u00f5es n\u00e3o indicam melhora. Um projeto de lei apresentado no Senado norte-americano aponta nessa dire\u00e7\u00e3o, pois ataca pr\u00e1ticas comerciais chinesas e inclui artigos que obrigariam o governo de Barack Obama a acusar o gigante asi\u00e1tico de manipula\u00e7\u00e3o indevida de sua moeda, abrindo espa\u00e7o para repres\u00e1lias \u00e0s importa\u00e7\u00f5es desse pa\u00eds.<\/p>\n
Os senadores que apresentaram o projeto insistem nas pr\u00e1ticas comerciais injustas da China, mas tamb\u00e9m se referem \u00e0s condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas nacionais que criam incentivos para que os Estados Unidos assumam pol\u00edticas mais protecionistas. H\u00e1 tempos Washington se queixa que Pequim mant\u00e9m deliberadamente baixo o valor de sua moeda frente ao d\u00f3lar, o que d\u00e1 grande competitividade aos seus produtos que entram no mercado norte-americano.<\/p>\n
\u201c\u00c9 uma mensagem ao governo chin\u00eas: se negar-se a jogar pelas mesmas regras que todo o mundo, vamos obrig\u00e1-lo a isso. A manipula\u00e7\u00e3o da moeda ser\u00e1 inaceit\u00e1vel\u201d, disse o senador Charles E. Schumer, ao apresentar o projeto de lei no dia 16. \u201cCom desemprego de 10%, simplesmente n\u00e3o podemos aceitar. N\u00e3o h\u00e1 nenhuma medida melhor para adotarmos a fim de promover a cria\u00e7\u00e3o de postos de trabalho, sobretudo na \u00e1rea da manufatura, do que combater a manipula\u00e7\u00e3o da moeda chinesa\u201d, acrescentou. No dia 15, mais de cem integrantes do Congresso assinaram uma carta dirigida a Obama pedindo que acuse a China de distorcer o valor de sua moeda.<\/p>\n
Duas vezes ao ano, o Departamento do Tesouro publica uma lista de pa\u00edses que \u201cmanipulam as taxas cambiais entre suas moedas e o d\u00f3lar norte-americnao para alterar sua balan\u00e7a de pagamentos ou obter vantagem competitiva indevida no com\u00e9rcio internacional\u201d. Mas a China nunca entrou nessa lista. Em uma coluna publicada no dia 14, no The New York Times, o economista Paul Krugman, ganhador do Nobel de Economia, disse que \u00e9 hora de os Estados Unidos enfrentarem o problema da subvaloriza\u00e7\u00e3o da moeda chinesa, impondo tarifas alfandeg\u00e1rias de 25% \u00e0s importa\u00e7\u00f5es procedentes desse pa\u00eds.<\/p>\n
Algumas estimativas indicam que o yuan tem desvaloriza\u00e7\u00e3o entre 20% e 40%. As cobran\u00e7as de a\u00e7\u00f5es contra o yuan n\u00e3o s\u00e3o ignoradas por Pequim. O primeiro-ministro chin\u00eas, Wen Jiabao, dedicou duras palavras a Washington em uma entrevista coletiva no dia 14. Nessa ocasi\u00e3o, quando atribuiu o mau momento das rela\u00e7\u00f5es bilaterais ao fato de o governo de Obama \u201cviolar a soberania territorial chinesa\u201d com seus acordos de venda de armas para Taiwan e pela reuni\u00e3o com o Dalai Lama, l\u00edder espiritual da conflitiva regi\u00e3o do Tibete.<\/p>\n
\u201cEm primeiro lugar, n\u00e3o creio que o renminbi (nome oficial da moeda chinesa) esteja desvalorizado\u201d, disse Wen. \u201cSomos contra os pa\u00edses se acusarem entre si ou tomarem medidas para obrigar outros a valorizar suas moedas. Isto n\u00e3o beneficiar\u00e1 a reforma do regime cambi\u00e1rio do renminbi\u201d, acrescentou. O governador do Banco Central da China, Zhou Xiaochuan, afirmara, no in\u00edcio deste m\u00eas, que o valor do yuan atrelado ao d\u00f3lar era uma medida \u201cespecial\u201d que n\u00e3o seria mantida indefinidamente.<\/p>\n
\u201cQuando mais alto e forte falarem as autoridades dos Estados Unidos sobre isto, e mais reclamarem da China para que valorize sua moeda, menos possibilidades haver\u00e1 para que essa medida seja tomada no curto prazo\u201d, disse \u00e0 IPS a especialista em estudos chineses Bonnie Glaser, do Centro de Estudos Internacionais e Estrat\u00e9gicos, com sede em Washington. O governo chin\u00eas \u00e9 muito reticente a agir sob press\u00e3o externa. \u201cMesmo reconhecendo que deveria ajustar o valor da moeda, a oportunidade dessa medida ser\u00e1 decidida em fun\u00e7\u00e3o de seus interesses\u201d, acrescentou.<\/p>\n
No dia 16, um porta-voz do Minist\u00e9rio do Com\u00e9rcio da China disse \u00e0 imprensa que \u201cesperamos que as empresas norte-americanas presentes neste pa\u00eds expressem suas reclama\u00e7\u00f5es e pontos de vista nos Estados Unidos, para promover o desenvolvimento do interc\u00e2mbio internacional e juntos nos opormos ao protecionismo\u201d. Em 2005, o valor do yuan foi ajustado de US$ 8,27 para US$ 8,11 e foi implantado o c\u00e2mbio fixo. Agora, a moeda chinesa se move em rela\u00e7\u00e3o aos valores de uma cesta de divisas dominada pelo d\u00f3lar, euro, iene e o won sul-coreano.<\/p>\n
Entre aquele ano e 2008, a moeda chinesa foi desvalorizada em 20%. Entretanto, os que continuam questionando a pol\u00edtica cambial chinesa, como os senadores Schumer e Lindwsey Graham, que conduziram a apresenta\u00e7\u00e3o do projeto de lei, sentem-se frustrados pela demora de um ajuste semelhante. \u201cSe lermos nas entrelinhas do que disse Jiabao, nada est\u00e1 descartado. Mas a ret\u00f3rica dura e a carta dos legisladores tornam muito dif\u00edcil os chineses dizerem: de acordo, diante da press\u00e3o norte-americana, faremos o ajuste\u201d, disse Glaser. A quest\u00e3o cambial n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica que amarga os v\u00ednculos entre Pequim e Washington.<\/p>\n
Em setembro, Obama autorizou uma tarifa alfandeg\u00e1ria excepcional de 35% para as importa\u00e7\u00f5es de pneus chineses, para deter um grande aumento nas compras desse produto que, segundo os sindicatos, causou a perda de sete mil empregos na ind\u00fastria. Pequim imediatamente condenou a decis\u00e3o e amea\u00e7ou tomar medidas semelhantes. Em janeiro, a norte-americana Google anunciou que contas de e-mail de diplomatas, ativistas pelos direitos humanos e jornalistas foram invadidas por hackers chineses.<\/p>\n
A secret\u00e1ria de Estado Hillary Clinton se referiu ao tema, na \u00e9poca, e exp\u00f4s a posi\u00e7\u00e3o de Washington sobre o roubo de propriedade intelectual, seguran\u00e7a na Internet e a censura que a China exerce sobre a rede mundial de computadores. Pequim respondeu acusando os Estados Unidos de exercerem um \u201cimperialismo informativo\u201d e recha\u00e7ando as acusa\u00e7\u00f5es de suposta participa\u00e7\u00e3o do governo em ataques de hackers.<\/p>\n
No m\u00eas passado, a China amea\u00e7ou com san\u00e7\u00f5es as empresas norte-americanas que tomassem parte de um iminente acordo de venda de armas para Taiwan, que, para Pequim, \u00e9 uma prov\u00edncia renegada, no valor de US$ 6,4 bilh\u00f5es. Desde que a crise econ\u00f4mica de 2008 come\u00e7ou a ser sentida nos dois pa\u00edses, Pequim busca conseguir que mais recursos de sua favor\u00e1vel balan\u00e7a de pagamentos n\u00e3o sejam investidos em divisas norte-americanas, mas em a\u00e7\u00f5es e produtos b\u00e1sicos. Enquanto isso, cobra-se de Obama que enfrente o crescente d\u00e9ficit comercial com a China e exer\u00e7a maior press\u00e3o para conseguir uma reavalia\u00e7\u00e3o substancial da moeda asi\u00e1tica. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 22\/03\/2010 – As rela\u00e7\u00f5es entre os Estados Unidos e a China est\u00e3o longe de serem cordiais desde o come\u00e7o deste ano, e as previs\u00f5es n\u00e3o indicam melhora. Continue Reading