{"id":6467,"date":"2010-04-26T14:29:15","date_gmt":"2010-04-26T14:29:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6467"},"modified":"2010-04-26T14:29:15","modified_gmt":"2010-04-26T14:29:15","slug":"imigrantes-arriscam-a-vida-no-deserto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/04\/direitos-humanos\/imigrantes-arriscam-a-vida-no-deserto\/","title":{"rendered":"Imigrantes arriscam a vida no deserto"},"content":{"rendered":"<p>Nogales, M\u00e9xico, 26\/04\/2010 &ndash; \u201cTenho que voltar ao Arizona, \u00e9 meu lar\u201d, diz o mexicano Sergio, de 26 anos, enquanto coloca sua \u00faltima pastilha purificadora em um copo de \u00e1gua suja.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6467\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/73416.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6467\" class=\"size-medium wp-image-6467\" title=\"Muro na fronteira entre M\u00e9xico e Estados Unidos na passagem Mariposa. - Jeb Sprague\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/73416.jpg\" alt=\"Muro na fronteira entre M\u00e9xico e Estados Unidos na passagem Mariposa. - Jeb Sprague\/IPS\" width=\"200\" height=\"112\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6467\" class=\"wp-caption-text\">Muro na fronteira entre M\u00e9xico e Estados Unidos na passagem Mariposa. - Jeb Sprague\/IPS<\/p><\/div>  Seu filho vive nesse estado norte-americano, onde ele mesmo passou a maior parte de sua vida. Sem documentos, Sergio, como outros imigrantes, n\u00e3o pode tirar carteira de motorista. Quando usava uma identifica\u00e7\u00e3o falsa foi detido em um controle rotineiro de tr\u00e2nsito e, ap\u00f3s ficar quatro meses preso, foi deportado.<\/p>\n<p>Em ingl\u00eas fluente explica que imediatamente ap\u00f3s sua deporta\u00e7\u00e3o tentou cruzar o deserto, mas agentes da patrulha de fronteira dos Estados Unidos o capturaram e o colocaram na pris\u00e3o por oito meses. Ele n\u00e3o tem v\u00ednculos familiares nos Estados da fronteira mexicana; toda sua vida est\u00e1 no Arizona, ressalta Sergio. No dia 13 deste m\u00eas, o Legislativo desse Estado aprovou um projeto de lei mais duro contra os imigrantes, que agora est\u00e1 em estudo pela governadora republicana, Jan Brewer.<\/p>\n<p>Punindo as pessoas que n\u00e3o tiveram identifica\u00e7\u00e3o adequada, o projeto exige que a pol\u00edcia revise o status legal de qualquer suspeito de n\u00e3o ter documentos legais. Apenas dois dias depois, em uma enorme opera\u00e7\u00e3o com 800 policiais de nove ag\u00eancias federais e locais, foram presas 50 pessoas que trabalhavam no setor de transporte. Funcion\u00e1rios da Imigra\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos disseram que a medida incluiu \u201cuma coopera\u00e7\u00e3o sem precedentes com a Secret\u00e1ria de Seguran\u00e7a P\u00fablica do M\u00e9xico\u201d, em uma investiga\u00e7\u00e3o que \u201cimplicou membros de alto n\u00edvel de organiza\u00e7\u00f5es de tr\u00e1fico de seres humanos\u201d.<\/p>\n<p>No mesmo dia, integrantes da organiza\u00e7\u00e3o anti-imigrantes Tea Party fizeram v\u00e1rias manifesta\u00e7\u00f5es no condado de Maricopa, tamb\u00e9m no Arizona. O ex-congressista republicano Tom Tancredo culpou os imigrantes ilegais de assassinatos, e usou como exemplo o crime de Rob Krentz, um fazendeiro do Estado, ocorrido no m\u00eas passado e ainda n\u00e3o esclarecido. \u201cO sangue dessas pessoas est\u00e1 nas m\u00e3os de cada pol\u00edtico que administra uma cidade santu\u00e1rio\u201d, disse Tancredo na cidade de Tempe. Chama-se cidade santu\u00e1rio aquela onde n\u00e3o h\u00e1 normas federais nem estaduais em mat\u00e9ria de imigra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Isabel Garc\u00eda, copresidente da Coaliz\u00e3o para os Direitos Humanos, com sede em Tucson, disse na Pacifica Radio que ela culpa os governos federal e estadual por \u201cfazerem do Arizona o laborat\u00f3rio para todas estas medidas anti-imigrantes\u2019. Com pontos urbanos de cruzamento de fronteiras, como Nogales, uma cidade muito fortificada, os migrantes deportados para o M\u00e9xico que desejam retornar com suas fam\u00edlias ao Arizona fazem perigosas travessias pelo deserto. Segundo organiza\u00e7\u00f5es norte-americanas de direitos humanos, a quantidade de migrantes que morrem por ano tentando entrar no Estado aumentou de nove, em 1990, para 200, em meados de 2000.<\/p>\n<p>O governo de Barack Obama continua com a pol\u00edtica de seu antecessor de usar a morte como medida de dissuas\u00e3o, o que, segundo o direito norte-americano e internacional, \u00e9 ilegal. Em 1994, com a aprova\u00e7\u00e3o do Tratado de Livre Com\u00e9rcio da Am\u00e9rica do Norte (Nafta), o ent\u00e3o presidente Bill Clinton (1993-2001) militarizou oficialmente a fronteira com a Opera\u00e7\u00e3o Guardi\u00e3o e a Opera\u00e7\u00e3o Defender as Linhas de Combate.<\/p>\n<p>Ao redirecionar os recursos do governo para os principais pontos de cruzamento urbanos entre os dois pa\u00edses, onde \u00e9 mais f\u00e1cil ter acesso a \u00e1gua, alimentos e abrigo, sucessivos governos dos Estados Unidos usam explicitamente as in\u00f3spitas condi\u00e7\u00f5es do deserto como m\u00e9todo de dissuas\u00e3o dos imigrantes. A freira Engracia Robles, das Irm\u00e3s da Eucaristia, ajuda a administrar um pequeno centro onde volunt\u00e1rios recebem deportados. \u201cFrequentemente, pessoas dormem no ch\u00e3o do cemit\u00e9rio\u201d pr\u00f3ximo daqui, conta.<\/p>\n<p>\u201cChegam com bolhas nos p\u00e9s, cortes no rosto e hematomas. Est\u00e3o famintos, n\u00e3o t\u00eam nada; seus sapatos est\u00e3o gastos de caminhar durante dias pelo deserto\u201d, acrescenta a freira.<\/p>\n<p>A IPS presenciou uma emotiva reuni\u00e3o familiar no centro, quando duas crian\u00e7as que passaram v\u00e1rios meses separadas de seus pa\u00eds finalmente os encontraram. Perto dali, na passagem Mariposa, centenas de caminh\u00f5es cruzam a fronteira. \u201cEsta \u00e9 uma fronteira do Nafta\u201d, explica Connie Romero, volunt\u00e1ria da organiza\u00e7\u00e3o No M\u00e1s Muertes, com sede no Arizona. \u201cO dinheiro se movimenta livremente, e as pessoas com dinheiro tamb\u00e9m, mas os pobres s\u00e3o empurrados para uma perigosa viagem pelo deserto\u201d, disse.<\/p>\n<p>No lado mexicano, Agust\u00edn Garc\u00eda, oper\u00e1rio da constru\u00e7\u00e3o civil deportado disse \u00e0 IPS: \u201cEstivemos nos Estados Unidos nos \u00faltimos 18 anos, mas Joe Arpaio (chefe de pol\u00edcia do condado de Maricopa) nos mandou de volta. Aqui n\u00e3o temos fam\u00edlia. N\u00e3o temos nada\u201d. Outro trabalhador, h\u00e1 pouco deportado, n\u00e3o entende o motivo de um pa\u00eds t\u00e3o grande e com tantas oportunidades n\u00e3o permitir ele trabalhe. \u201cO xerife Arpaio n\u00e3o gosta das pessoas de pele escura. John McCain, senador pelo Arizona (e ex-candidato republicano \u00e0 Presid\u00eancia) me odeia porque tenho a pele escura. Obama \u00e9 negro, e deveria compreender, mas tamb\u00e9m me odeia. Por qu\u00ea?\u201d, lamentou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nogales, M\u00e9xico, 26\/04\/2010 &ndash; \u201cTenho que voltar ao Arizona, \u00e9 meu lar\u201d, diz o mexicano Sergio, de 26 anos, enquanto coloca sua \u00faltima pastilha purificadora em um copo de \u00e1gua suja. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/04\/direitos-humanos\/imigrantes-arriscam-a-vida-no-deserto\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":520,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[14],"class_list":["post-6467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/520"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}