{"id":6488,"date":"2010-04-29T14:25:01","date_gmt":"2010-04-29T14:25:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6488"},"modified":"2010-04-29T14:25:01","modified_gmt":"2010-04-29T14:25:01","slug":"agricultura-africa-o-efeito-islandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/04\/africa\/agricultura-africa-o-efeito-islandia\/","title":{"rendered":"AGRICULTURA-AFRICA: O efeito Isl\u00e2ndia"},"content":{"rendered":"

Cidade do Cabo, 29\/04\/2010 – Os agricultores da \u00c1frica avaliam o impacto financeiro da \u00faltima erup\u00e7\u00e3o vulc\u00e2nica na Isl\u00e2ndia, que for\u00e7ou o fechamento do espa\u00e7o a\u00e9reo da Europa e, portanto, bloqueou suas exporta\u00e7\u00f5es para esse mercado.
\n \"Produtos<\/a> No dia 15, uma enorme nuvem gerada pela erup\u00e7\u00e3o do vulc\u00e3o Eyjafjoell, localizado em uma geleira no sul da Isl\u00e2ndia, se espalhou at\u00e9 a Europa continental. As cinzas vulc\u00e2nicas reduzem a visibilidade e as part\u00edculas de vidro que cont\u00e9m afetam os motores dos avi\u00f5es. Isto fez com que, um ap\u00f3s outro, os pa\u00edses europeus decidissem fechar seus aeroportos.<\/p>\n

Diante disso, cooperativas de com\u00e9rcio justo africanas tiveram de se desfazer de 20 milh\u00f5es de flores destinadas ao mercado europeu. \u201cS\u00f3 os plantadores do Qu\u00eania perderam cerca de um milh\u00e3o de flores por dia\u201d, disse o coordenador regional da Rede da \u00c1frica Austral pelo Com\u00e9rcio Justo (SAFN), Benjamin Gatland. A SAFN \u00e9 uma rede de fazendas certificadas no sul da \u00c1frica que ajuda pequenos produtores com informa\u00e7\u00e3o sobre mercados.<\/p>\n

Com\u00e9rcio justo \u00e9 a forma alternativa de transa\u00e7\u00f5es comerciais promovida por movimentos sociais, que se manifesta fundamentalmente na cria\u00e7\u00e3o de cooperativas e que rejeita os subs\u00eddios oficiais, com \u00eanfase no respeito ao meio ambiente a aos direitos trabalhistas. \u201cEmbora ainda deva ser feita uma avalia\u00e7\u00e3o dos preju\u00edzos, est\u00e1 claro que as implica\u00e7\u00f5es financeiras para o Qu\u00eania s\u00e3o consider\u00e1veis. Algumas cooperativas de com\u00e9rcio justo perderam suas colheitas inteiras de flores\u201d, disse Gatland \u00e0 IPS durante uma reuni\u00e3o da Rede. No total, o setor de horticultura queniano informou perdas no valor de US$ 15 milh\u00f5es.<\/p>\n

Os produtores de frutas e verduras do Qu\u00eania tamb\u00e9m foram afetados. \u201cFelizmente, a maior parte da produ\u00e7\u00e3o foi colocada em n\u00edvel local. Com as flores \u00e9 diferente. Devem ser transportadas quando est\u00e3o em flor, porque de outra maneira n\u00e3o interessa aos compradores\u201d, disse Gatland. Por outro lado, \u201cvender frutas e verduras a pre\u00e7os locais naturalmente n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o lucrativo como coloc\u00e1-las na Europa\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Mas os produtores do com\u00e9rcio justo n\u00e3o foram os \u00fanicos que sofreram com o fechamento do espa\u00e7o a\u00e9reo europeu por cinco dias. Seus vizinhos da Eti\u00f3pia, um dos pa\u00edses mais pobres do mundo, tamb\u00e9m sofreram o impacto. \u201cVisitamos muitas fazendas nesse pa\u00eds nos \u00faltimos dois dias, grandes e pequenas, e vimos que \u00e9 uma grave crise para eles\u201d, disse Erling Olstad, diretor da Mester Gronn, a maior rede de produtores do com\u00e9rcio justo da Noruega. \u201cJogaram fora enormes quantidades de flores\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Agora que as cinzas do vulc\u00e3o parecem se dissipar e a Europa reinicia seu tr\u00e1fego a\u00e9reo, a SAFN procura reiniciar suas exporta\u00e7\u00f5es. \u201cNossa miss\u00e3o para os pr\u00f3ximos anos \u00e9 aumentar o n\u00famero dos fornecedores africanos de com\u00e9rcio justo\u201d, disse Gatland. \u201cNeste momento, o continente tem 250 produtores certificados. Estamos trabalhando duro para envolver mais pessoas\u201d, acrescentou. Os produtos mais importantes da \u00c1frica nas cooperativas de com\u00e9rcio justo s\u00e3o caf\u00e9, ch\u00e1, flores, especiarias, frutas e vinho. A maior parte destinada \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cO caf\u00e9 procede de Ruanda, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Uganda e Malawi. Embora o Qu\u00eania tamb\u00e9m seja importante em mat\u00e9ria de produ\u00e7\u00e3o cafeeira sob os crit\u00e9rios do com\u00e9rcio justo, seu principal produto est\u00e1 nas flores. O mesmo ocorre com o Zimb\u00e1bue\u201d, disse Gatland. \u201cA maior parte de nosso vinho vem da \u00c1frica do Sul. Atualmente, s\u00e3o 20 Estados certificados em com\u00e9rcio justo na Prov\u00edncia Ocidental do Cabo, centro da ind\u00fastria vin\u00edcola do pa\u00eds\u201d, disse.<\/p>\n

Outros produtos africanos de com\u00e9rcio justo s\u00e3o pinha e a\u00e7\u00facar da Suazil\u00e2ndia, ch\u00e1 e mel do Malawi, e manteiga de carit\u00e9 e cacau da \u00c1frica ocidental. \u201cH\u00e1 muito sna \u00c1frica do Sul que n\u00e3o conhecem o fen\u00f4meno do com\u00e9rcio justo. Queremos mudar isso, simplesmente porque parece haver um mercado para esse tipo de produto\u201d, disse Boudewijn Goossens, diretor-executivo da organiza\u00e7\u00e3o R\u00f3tulo Comerico Justo da \u00c1frica do Sul.<\/p>\n

\u201cNo ano passado, o valor total dos produtos de com\u00e9rcio justo sul-africanos vendidos em n\u00edvel local foi de US$ 335 mil. Em termos de venda no varejo, falamos de US$ 545 mil. Isto \u00e9 muito, porque nos anos anteriores a 2009 a cifra era quase zero\u201d, explicou.<\/p>\n

Uma companhia produtora sul-africana de com\u00e9rcio justo \u00e9 a Waxit, fabricante de vela com cera de abelha. \u201cCome\u00e7amos h\u00e1 dois anos, e hoje contamos com 300 artes\u00e3os\u201d, disse o diretor-executivo da empresa, Riaan Bosch. \u201cNossa produ\u00e7\u00e3o no momento est\u00e1 entre nove e 11 toneladas de velas por m\u00eas, das quais 90% s\u00e3o exportadas para a Europa. Pagamos entre 90% e 200% mais do que o sal\u00e1rio m\u00e9dio por hora na regi\u00e3o\u201d, destacou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cidade do Cabo, 29\/04\/2010 – Os agricultores da \u00c1frica avaliam o impacto financeiro da \u00faltima erup\u00e7\u00e3o vulc\u00e2nica na Isl\u00e2ndia, que for\u00e7ou o fechamento do espa\u00e7o a\u00e9reo da Europa e, portanto, bloqueou suas exporta\u00e7\u00f5es para esse mercado. Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,5],"tags":[],"class_list":["post-6488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}