{"id":6495,"date":"2010-04-30T14:20:14","date_gmt":"2010-04-30T14:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6495"},"modified":"2010-04-30T14:20:14","modified_gmt":"2010-04-30T14:20:14","slug":"indigenas-questionam-ortodoxia-do-desenvolvimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/04\/mundo\/indigenas-questionam-ortodoxia-do-desenvolvimento\/","title":{"rendered":"Ind\u00edgenas questionam ortodoxia do desenvolvimento"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, 30\/04\/2010 &ndash; Os povos abor\u00edgines representam cerca de 5% da popula\u00e7\u00e3o mundial e 10% dos pobres do planeta, segundo recente estudo do Banco Mundial. <!--more--> O informe \u201cPovos ind\u00edgenas, pobreza e desenvolvimento\u201d se concentra na situa\u00e7\u00e3o de sete pa\u00edses e apresenta uma vis\u00e3o mais geral de outros 30. Examina as ra\u00edzes do desproporcional n\u00famero de povos ind\u00edgenas que vive na pobreza, citando desvantagens geogr\u00e1ficas, investimentos insuficientes, falta de acesso a recursos e discrimina\u00e7\u00e3o como algumas das raz\u00f5es. Tamb\u00e9m destaca que na\u00e7\u00f5es da \u00c1sia, particularmente China, \u00cdndia e Vietn\u00e3, reduziram a pobreza de forma \u201cmais r\u00e1pida e mais profunda\u201d do que na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>\u201cO n\u00edvel de redu\u00e7\u00e3o da pobreza na \u00c1sia \u00e9 significativo\u201d, destacou Harri Patrinos, coautor do estudo e economista do Banco Mundial. O especialista atribuiu estes resultados positivos a programas de crescimento de ampla base. A China \u201ccome\u00e7ou com um n\u00edvel de pobreza maior do que qualquer pa\u00eds da Am\u00e9rica Latina, e, no entanto, a pobreza entre as popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas, os setores minorit\u00e1rios, caiu mais de 17% entre 1990 e 2002\u201d, disse Patrino. \u201cPor\u00e9m, vemos tamb\u00e9m uma mudan\u00e7a mais r\u00e1pida na \u00cdndia, em compara\u00e7\u00e3o com a Am\u00e9rica Latina, onde falta progresso\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O informe considera a falta de indicadores de desenvolvimento dos povos ind\u00edgenas um \u201cgrande obst\u00e1culo tanto para seu poder como para reduzir a pobreza\u201d e prop\u00f5e fechar as brechas \u201ccom a quantifica\u00e7\u00e3o dos principais indicadores relacionados com os progressos para os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio\u201d. O estudo foi apresentado no contexto do nono per\u00edodo de sess\u00f5es do F\u00f3rum Permanente das Na\u00e7\u00f5es Unidas para as Quest\u00f5es Ind\u00edgenas, que acontece hoje em Nova York. Mas a comunidade internacional e os povos nativos t\u00eam diferentes vis\u00f5es do conceito de \u201cdesenvolvimento\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 necess\u00e1rio um crescimento econ\u00f4mico amplo e sustent\u00e1vel para alcan\u00e7ar a redu\u00e7\u00e3o da pobreza\u201d, afirmou Patrinos no dia 26, bem como programas criados especificamente para atender as necessidades das comunidades abor\u00edgines. Contudo, para Jean Georges Bidart, da organiza\u00e7\u00e3o basca Traits d\u2019Union Grabide Elkartea, a sobreviv\u00eancia \u00e9 o mais urgente, n\u00e3o o crescimento econ\u00f4mico. \u201cQue sentido tem conseguir desenvolvimento econ\u00f4mico se n\u00e3o ajudamos nossos povos a sobreviver?\u201d, disse em uma reuni\u00e3o paralela sobre o impacto da crise financeira mundial na popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena.<\/p>\n<p>Kenneth Deer, jornalista e representante da Na\u00e7\u00e3o Mohawk dos Estados Unidos e do Canad\u00e1, explicou \u00e0 IPS como os ind\u00edgenas concebem o desenvolvimento. \u201cPara n\u00f3s, o desenvolvimento significa a prote\u00e7\u00e3o da M\u00e3e Terra, prote\u00e7\u00e3o do meio ambiente, prote\u00e7\u00e3o de nossa pr\u00f3pria viabilidade\u201d, disse. Com muita frequ\u00eancia, disse \u00e0 IPS, o conceito de desenvolvimento \u00e9 usado por institui\u00e7\u00f5es internacionais de uma forma colonialista. \u201cTemos de mudar esse modelo, dar a volta. As prioridades devem ser a cultura e a identidade. N\u00e3o estamos contra o desenvolvimento, mas o desenvolvimento deve ser obtido sob nossos pr\u00f3prios termos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>No entanto, Deer v\u00ea obst\u00e1culos ao desenvolvimento concebido dessa maneira, particularmente nos Estados Unidos, onde constata um racismo institucionalizado. \u201cOs Estados Unidos t\u00eam uma das pol\u00edticas mais racistas\u201d, disse \u00e0 IPS. \u201cPara um nativo do Canad\u00e1 entrar nos Estados Unidos, deve apresentar uma carta comprovando que \u00e9 50% ind\u00edgena pela lei da quantia de sangue\u201d (sistema pelo qual o governo documenta as pessoas consideradas abor\u00edgines), acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cA quantia de sangue provavelmente seja a legisla\u00e7\u00e3o mais racista que existe atualmente nos livros dos Estados Unidos\u201d, prosseguiu Deer. \u201cSou um mohawk. N\u00e3o creio que o sou por ra\u00e7a, mas por nacionalidade. Mas os norte-americanos e canadenses nos veem como uma ra\u00e7a, e pensam que nossos direitos se fundamentam na ra\u00e7a. N\u00e3o temos direitos por ra\u00e7a, mas por sermos um povo\u201d, acrescentou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, 30\/04\/2010 &ndash; Os povos abor\u00edgines representam cerca de 5% da popula\u00e7\u00e3o mundial e 10% dos pobres do planeta, segundo recente estudo do Banco Mundial. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/04\/mundo\/indigenas-questionam-ortodoxia-do-desenvolvimento\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":650,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[14],"class_list":["post-6495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}