Nova York, 03\/05\/2010 – \u201cVoc\u00ea nunca sofrer\u00e1 de uma doen\u00e7a como c\u00e2ncer ou \u00falcera se beber leite de \u00e9gua\u201d, afirmou Anna Postnikova, uma das participantes da sess\u00e3o do F\u00f3rum Permanente da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Quest\u00f5es Ind\u00edgenas, que terminou no dia 30, pedindo mais ajuda para as comunidades abor\u00edgines. Para os que confiam nos tratamentos da medicina ocidental, a afirma\u00e7\u00e3o pode causar suspeitas.<\/p>\n
Mas Postnikova, m\u00e9dica da regi\u00e3o russa da Sib\u00e9ria, est\u00e1 convencida de que muitos problemas de sa\u00fade podem ser facilmente curados com rem\u00e9dios tradicionais. \u201cOs m\u00e9todos tradicionais de tratamento podem salvar milh\u00f5es de vidas\u201d, afirmou em entrevista \u00e0 IPS, durante a nona sess\u00e3o do F\u00f3rum da ONU, realizado na semana passada. Larinova Varvara, que ensina m\u00fasica tradicional a crian\u00e7as da Sib\u00e9ria, concordou com a m\u00e9dica. A medicina tradicional n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica forma de curar doen\u00e7as, acrescentou. \u201cUma pessoa enferma tamb\u00e9m pode ser curada com canto e dan\u00e7a\u201d, afirmou.<\/p>\n
As duas garantiram que n\u00e3o se pode levar uma vida saud\u00e1vel sem aprender a viver em harmonia com a natureza, o que \u00e9 imposs\u00edvel quando se trata o ser humano como uma mercadoria ou como um objeto. \u201cMinha m\u00fasica fornece elementos que melhoram a sa\u00fade\u201d, disse Varvara, que toca \u201chumoso\u201d, instrumento utilizado para tratamentos emocionais e f\u00edsicos na Sib\u00e9ria. \u201cEm minha m\u00fasica todos os sons s\u00e3o \u00fanicos e visam a harmonizar os seres humanos com a natureza\u201d, explicou.<\/p>\n
Cientistas especializados em mudan\u00e7a clim\u00e1tica e biodiversidade come\u00e7am a se dar conta da import\u00e2ncia que t\u00eam os conhecimentos tradicionais sobre plantas e animais para entender como preservar os recursos naturais. \u201cA conserva\u00e7\u00e3o da natureza est\u00e1 no centro dos valores e das culturas tradicionais\u201d, disse Ahmed Djoghlaf, secret\u00e1rio-executivo do Conv\u00eanio das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Diversidade Biol\u00f3gica, onde se reconhece o significado do conhecimento tradicional e se pede urg\u00eancia na ado\u00e7\u00e3o de medidas para sua promo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Por\u00e9m, por acaso atuam de modo consequente os Estados que assinaram o tratado? A resposta de dezenas de artistas, curandeiros e m\u00fasicos de diferentes partes do mundo foi um magn\u00edfico \u201cn\u00e3o\u201d. \u201cPagamos pela nossa viagem\u201d, disse Alexandra Grigorieva, antrop\u00f3loga e presidente da Yurta Mira, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental que preserva tradi\u00e7\u00f5es e culturas aut\u00f3ctones da Sib\u00e9ria. Grigorieva disse que foi muito dif\u00edcil para sua comunidade participar do F\u00f3rum por falta de dinheiro. A organiza\u00e7\u00e3o para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (Unesco) entregou, em 2005, aos yakut da Sib\u00e9ria um pr\u00eamio por sua contribui\u00e7\u00e3o ao patrim\u00f4nio mundial.<\/p>\n
Representantes de outros povos tamb\u00e9m mencionaram preocupa\u00e7\u00e3o porque a falta de dinheiro impede que possam trocar opini\u00f5es e ideias com governantes e ativistas em encontros internacionais. \u201cO financiamento sempre \u00e9 um problema para participar do F\u00f3rum da ONU\u201d, disse \u00e0 IPS o dirigente ind\u00edgena norte-americano Arthur Manuel. \u201c\u00c9 caro viajar e viver em Nova York\u201d, acrescentou. As comunidades aut\u00f3ctones vivem em condi\u00e7\u00f5es de extrema pobreza, apesar de agora se expressarem em numerosos f\u00f3runs internacionais, diz o rascunho de um estudo feito pelo Banco Mundial e divulgado no m\u00eas passado.<\/p>\n
Os ind\u00edgenas representam 5% da popula\u00e7\u00e3o mundial, por\u00e9m, mais de um ter\u00e7o \u00e9 pobre, segundo declara\u00e7\u00e3o do secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon. Aproximadamente cinco mil povos ind\u00edgenas vivem em 70 pa\u00edses, de acordo com o Banco Mundial. \u201cNossa gente precisa de ajuda porque nossa economia n\u00e3o est\u00e1 centrada no dinheiro\u201d, disse Manuel. \u201cAlguns nos consideram pobres. Embora o sejamos em termos econ\u00f4micos, temos culturas ricas e estreitamente relacionadas \u00e0 terra\u201d. Os dirigentes ind\u00edgenas reclamaram das na\u00e7\u00f5es ricas e industrializadas que concedam mais recursos ao F\u00f3rum para viagens.<\/p>\n
Faz pouco tempo que os ind\u00edgenas norte-americanos recebem dinheiro para viajar, disse Manuel. Antes, os doadores \u201cconsideravam que t\u00ednhamos recursos suficientes. Isso n\u00e3o \u00e9 verdade. As comunidades ind\u00edgenas da Am\u00e9rica do Norte que lutam para proteger suas terras e sua cultura n\u00e3o t\u00eam dinheiro suficiente para participar do F\u00f3rum\u201d, acrescentou. Grigorieva criou um museu na Sib\u00e9ria, com escassos recursos, para divulgar o trabalho da ONU e informar as comunidades aut\u00f3ctones sobre as iniciativas mundiais para proteger seus direitos. Mas isso \u00e9 feito de baixo para cima. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova York, 03\/05\/2010 – \u201cVoc\u00ea nunca sofrer\u00e1 de uma doen\u00e7a como c\u00e2ncer ou \u00falcera se beber leite de \u00e9gua\u201d, afirmou Anna Postnikova, uma das participantes da sess\u00e3o do F\u00f3rum Permanente da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Quest\u00f5es Ind\u00edgenas, que terminou no dia 30, pedindo mais ajuda para as comunidades abor\u00edgines. Continue Reading