{"id":6598,"date":"2010-05-21T15:07:27","date_gmt":"2010-05-21T15:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6598"},"modified":"2010-05-21T15:07:27","modified_gmt":"2010-05-21T15:07:27","slug":"egipcios-perdem-as-esperancas-em-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/direitos-humanos\/egipcios-perdem-as-esperancas-em-obama\/","title":{"rendered":"Eg\u00edpcios perdem as esperan\u00e7as em Obama"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, 21\/05\/2010 &ndash; A decis\u00e3o do Egito de prorrogar sua opressiva Lei de Emerg\u00eancia causou uma t\u00edmida rea\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos. <!--more--> Ativistas opinaram que isso mostra que Washington s\u00f3 defende reformas pol\u00edticas neste pa\u00eds \u00e1rabe quando est\u00e3o de acordo com seus interesses. O presidente Barack Obama \u201cdescumpriu totalmente sua promessa de apoiar a democracia no mundo \u00e1rabe\u201d, disse \u00e0 IPS o secret\u00e1rio-geral da Organiza\u00e7\u00e3o Eg\u00edpcia para os Direitos Humanos, Hafez Abu Saeda. \u201cObviamente, chegou \u00e0 conclus\u00e3o de que a \u2018estabilidade regional\u2019, isto \u00e9, manter regimes ditatoriais no poder, interessa mais aos Estados Unidos do que a democracia\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>No dia 11, o parlamento, dominado pelo governante Partido Nacional Democr\u00e1tico, do presidente Hosni Mubarak, aprovou uma nova prorroga\u00e7\u00e3o, por dois anos, da antiga e impopular Lei de Emerg\u00eancia. Promulgada ap\u00f3s o assassinato, em 1981, do presidente Anwar Sadat, a lei confere poderes especiais ao Estado para deter pessoas sem acusa\u00e7\u00e3o. O governo tradicionalmente defende a legisla\u00e7\u00e3o, apelando para a necessidade de \u201cestabilidade\u201d e de salvaguardar a \u201cseguran\u00e7a nacional\u201d. L\u00edderes da oposi\u00e7\u00e3o e ativistas pelos direitos humanos afirmam que, na realidade, \u00e9 usada para reprimir dissidentes pol\u00edticos.<\/p>\n<p>No dia em que a lei foi prorrogada, a secret\u00e1ria de Estado norte-americana, Hillary Clinton, expressou sua desilus\u00e3o e cobrou de Mubarak o cumprimento de sua promessa eleitoral, de substitu\u00ed-la por uma legisla\u00e7\u00e3o antiterrorista. \u201cEsta prorroga\u00e7\u00e3o \u00e9 lament\u00e1vel, considerando o compromisso feito pelo governo ao povo do Egito em 2005\u201d, afirmou Hillary. \u201cUma ampla gama de vozes eg\u00edpcias pede o fim do estado de emerg\u00eancia\u201d, acrescentou. Apesar dessas declara\u00e7\u00f5es, ativistas e opositores eg\u00edpcios questionam a sinceridade do anunciado apoio de Washington \u00e0s reformas pol\u00edticas neste pa\u00eds \u00e1rabe.<\/p>\n<p>\u201cO Ocidente, concretamente os Estados Unidos e a Uni\u00e3o Europeia, dificilmente ser\u00e1 campe\u00e3o das liberdades e da democracia\u201d, escreveu em um editorial Ibrahim Eissa, destacado analista pol\u00edtico e editor chefe do jornal independente Al Dustour. \u201cS\u00f3 querem que governos \u00e1rabes obedientes sirvam aos seus interesses. Enquanto Mubarak continuar amigo dos objetivos pol\u00edticos ocidentais e for bom vizinho de Israel, o Ocidente dar\u00e1 seu selo de aprova\u00e7\u00e3o ao regime e \u00e0s suas flagrantes fraudes eleitorais\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Abu Saeda concorda, dizendo que em termos de promo\u00e7\u00e3o da democracia e dos direitos humanos, o governo Obama tem, inclusive, pior desempenho do que o de George W. Bush (2001-2009), apesar da esmagadora impopularidade deste \u00faltimo no Oriente M\u00e9dio. \u201cDurante o segundo mandato de Bush, Washington exerceu consider\u00e1vel press\u00e3o sobre os regimes \u00e1rabes para que realizassem reformas democr\u00e1ticas, o que desatou um significativo movimento pol\u00edtico no Egito\u201d, acrescentou Saeda. \u201cObama prometeu manter essa press\u00e3o, mas agora parece desdizer suas palavras\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Saeda disse, ainda, que pouco depois de assumir a Presid\u00eancia Obama reduziu em mais de US$ 200 milh\u00f5es a ajuda financeira para a promo\u00e7\u00e3o da democracia no mundo \u00e1rabe. \u201cIsto n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o importante quanto o apoio moral que antes os Estados Unidos davam \u00e0s reformas pol\u00edticas no Egito, e que disparou o ativismo pol\u00edtico em 2004 e 2005\u201d, prosseguiu. \u201cDe fato, desde a posse de Obama, em muitos regimes \u00e1rabes aumentaram as viola\u00e7\u00f5es \u00e0 democracia e aos direitos humanos dos cidad\u00e3os, com pris\u00f5es arbitr\u00e1rias, cria\u00e7\u00e3o de tribunais militares, leis de emerg\u00eancia, etc.\u201d, afirmou Abu Saeda.<\/p>\n<p>Por sua vez, Hamdi Hassan, porta-voz do bloco parlamentar da Irmandade Mu\u00e7ulmana, o maior movimento de oposi\u00e7\u00e3o no Egito, afirmou que para o governo Obama \u201cn\u00e3o importa que o regime eg\u00edpcio seja ditatorial, desde que se ajuste aos objetivos pol\u00edticos dos Estados Unidos\u201d. Hassan disse \u00e0 IPS que, \u201cap\u00f3s apoiar fugazmente as reformas democr\u00e1ticas na regi\u00e3o ap\u00f3s os atentados terroristas em Nova York e Washington em setembro de 2001, os Estados Unidos se deram conta de que a democracia no mundo \u00e1rabe n\u00e3o estava entre seus interesses\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 por isto que o p\u00fablico \u00e1rabe continua recha\u00e7ando de forma maci\u00e7a a entidade sionista (o Estado de Israel), cuja seguran\u00e7a \u00e9 o centro de todas as demais preocupa\u00e7\u00f5es norte-americanas\u201d, acrescentou Hassan. \u201cObama n\u00e3o poderia pedir um regime melhor que o de Mubarak, que segue traindo a causa palestina e se converteu em inimigo de fato dos grupos de resist\u00eancia. Por esta raz\u00e3o, Washington continuar\u00e1 dando ao Egito um apoio pol\u00edtico e econ\u00f4mico sem precedentes, sem importar o quanto o regime seja antidemocr\u00e1tico\u201d.<\/p>\n<p>Segundo Eissa, estes esfor\u00e7os do Ocidente para proteger seus interesses, disfar\u00e7ando-os de \u201cdemocratiza\u00e7\u00e3o\u201d, n\u00e3o est\u00e3o limitados ao Egito. \u201cEstados Unidos e Uni\u00e3o Europeia n\u00e3o condenaram a fraude eleitoral no Sud\u00e3o no m\u00eas passado porque a vit\u00f3ria de Omar al Bashir provavelmente contribuir\u00e1 para a secess\u00e3o do norte e do sul, objetivo de longa data do Ocidente\u201d, escreveu. \u201cPor outro lado, o Ocidente condenou de forma un\u00e2nime a vit\u00f3ria eleitoral no Ir\u00e3 de Ahmadinejad no ano passado, apoiando as den\u00fancias da oposi\u00e7\u00e3o de que as elei\u00e7\u00f5es foram fraudadas\u201d, ressaltou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, 21\/05\/2010 &ndash; A decis\u00e3o do Egito de prorrogar sua opressiva Lei de Emerg\u00eancia causou uma t\u00edmida rea\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/direitos-humanos\/egipcios-perdem-as-esperancas-em-obama\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1206,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-6598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}