{"id":6608,"date":"2010-05-25T07:51:00","date_gmt":"2010-05-25T07:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6608"},"modified":"2010-05-25T07:51:00","modified_gmt":"2010-05-25T07:51:00","slug":"mundo-o-norte-deve-pagar-indemnizacoes-ao-sul-pelas-alteracoes-climaticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/africa\/mundo-o-norte-deve-pagar-indemnizacoes-ao-sul-pelas-alteracoes-climaticas\/","title":{"rendered":"MUNDO: O Norte deve pagar indemniza\u00e7\u00f5es ao Sul pelas altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas"},"content":{"rendered":"<p>JOANESBURGO, 25\/05\/2010 &ndash; O Norte deve pagar indemniza\u00e7\u00f5es ao Sul pelo impacto das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. <!--more--> Esta \u00e9 a posi\u00e7\u00e3o do Professor Patrick Bond. que defende a compensa\u00e7\u00e3o ecol\u00f3gica que, segundo ele, o Norte deve pagar ao Sul devido \u00e0s altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. <\/p>\n<p>Ele disse \u00e0 IPS que, \u201cdepois de se estabelecer a obriga\u00e7\u00e3o da d\u00edvida a favor do clima, vem a simples quest\u00e3o de saber como \u00e9 que os fundos devem ser transferidos\u201d. Bond \u00e9 o director do Centro Para uma Sociedade Civ\u00edca (CCS), na Universidade do Kwazulu Natal, em Durban, na \u00c1frica do Sul. <\/p>\n<p>O CCS trabalha com acad\u00e9micos, investigadores, organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil e organiza\u00e7\u00f5es de base, com o prop\u00f3sito de encontrar solu\u00e7\u00f5es para os problemas da sociedade. <\/p>\n<p>Citando um projecto piloto segundo o qual a Alemanha est\u00e1 a pagar indemniza\u00e7\u00f5es a uma comunidade na Namibia, Bond afirmou que essas indemniza\u00e7\u00f5es deviam ser pagas directamente \u00e0s mulheres porque elas tomam conta da fam\u00edlia e, por extens\u00e3o, sofrem o peso das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Os homens frequentemente preferem esbanjar o pouco dinheiro que sobra ou que \u00e9 disponibilizado \u00e0 fam\u00edlia. <\/p>\n<p>Segundo o projecto piloto, o governo alem\u00e3o est\u00e1 a pagar subs\u00eddios mensais \u00e0s pessoas que vivem numa comunidade no norte da Namibia como compensa\u00e7\u00e3o pelas perdas sofridas durante o periodo colonial, quando a Alemanha controlava o territ\u00f3rio.<\/p>\n<p>A opini\u00e3o de Bond foi repetida na confer\u00eancia de justi\u00e7a clim\u00e1tica onde proferiu uma alocu\u00e7\u00e3o. A confer\u00eancia foi acolhida pela Rede de Justi\u00e7a Econ\u00f3mica (EJN) da Associa\u00e7\u00e3o dos Conselhos Crist\u00e3os da \u00c1frica Austral (FOCCISA), nos dias 5-6 de Maio, em Joanesburgo. Os Conselhos Crist\u00e3os s\u00e3o organiza\u00e7\u00f5es com ra\u00edzes nas igrejas que trabalham na regi\u00e3o da \u00c1frica Austral para resolver problemas sociais como as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas.<\/p>\n<p>A Rede de Justi\u00e7a Econ\u00f3mica trabalha especificamente no sentido de promover a justi\u00e7a econ\u00f3mica nos pa\u00edses da Comunidade de Desenvolvimento da \u00c1frica Austral (SADC).<\/p>\n<p>\u201cEstamos a sentir uma descida pouco habitual dos rendimentos das culturas em muitos Pa\u00edses Menos Desenvolvidos (PMDs) na SADC que n\u00e3o pode ser atribu\u00edda a outra coisa que n\u00e3o as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas,\u201d afirmou \u00e0 IPS Mithika Mwenda, coordenador da Alian\u00e7a Pan-Africana Para a Justi\u00e7a Clim\u00e1tica (PACJA).<\/p>\n<p>Um outro exemplo \u00e9 Mo\u00e7ambique, que tem sofrido o impacto de cheias ou de secas peri\u00f3dicas causadas por chuvas escassas desde 2001. Em resultado, o governo foi obrigado a gastar dinheiro para ajudar os cidad\u00e3os com dificuldades e financiar as estrat\u00e9gias de adapta\u00e7\u00e3o em vez de iniciativas que favore\u00e7am o desenvolvimento. <\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o podemos culpar os governos porque o afastamento, por exemplo, da agricultura baseada na chuva custa quantias muito avultadas. \u00c9 por isso que apelamos \u00e0 comunidade internacional que causou as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas que debatamos a quest\u00e3p,\u201d disse Mwenda. <\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s cheias recorrentes em Mo\u00e7ambique, Bond afirmou, \u201cEsperamos ver mais destas secas. As zonas costeiras em contrac\u00e7\u00e3o causam a desloca\u00e7\u00e3o f\u00edsica de pessoas, normalmente os mais pobres e mais vulner\u00e1veis. Neste caso, s\u00e3o as mulheres e os camponeses agricultores (frequentemente as mesmas pessoas) que se encontram na linha da frente porque n\u00e3o t\u00eam capacidade para se adaptarem.\u201d<\/p>\n<p>Na Z\u00e2mbia, as pessoas pobres t\u00eam de enfrentar n\u00e3o apenas os efeitos das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas mas tamb\u00e9m lidar com o governo, que se recusa a enfrentar a realidade. \u201cEstamos a ter cheias at\u00e9 mesmo em Lusaka (a capital), mas o governo est\u00e1 surdo. Assevera que as cheias s\u00e3o causadas por sistemas de escoamento deficientes.\u201d disse \u00e0 IPS um funcion\u00e1rio que promove os objectivos do Conselho Crist\u00e3o da Z\u00e2mbia (ZCC), George Chibwana. <\/p>\n<p>\u201cNo meio disto tudo, s\u00e3o as mulheres que sofrem mais porque, tradicionalmente, s\u00e3o elas que tomam conta dos filhos, asseguram a comida e a preparam para a fam\u00edlia, trabalham a terra e frequentemente apanham lenha,\u201d disse Chibwana. <\/p>\n<p>\u201cAl\u00e9m disto, a c\u00f3lera est\u00e1 a aumentar e ainda regista-se um aumento significativo da mal\u00e1ria, que sempre foi a doen\u00e7a que mais mortes causa na Z\u00e2mbia,\u201d acrescentou. <\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o Ajuda Crist\u00e3 calcula que 182 milh\u00f5es de pessoas nos pa\u00edses da \u00c1frica Subsaariana, onde tr\u00eas quartos dos PMDs do mundo est\u00e3o localizados, podem morrer de doen\u00e7as directamente atribu\u00edveis \u00e0s altera\u00e7\u00f5es clim\u00e3ticas no final deste s\u00e9culo.<\/p>\n<p>No Zimbabu\u00e9, pa\u00eds que registou um crescimento econ\u00f3mico negativo nos \u00faltimos 10 anos, os efeitos das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas representam uma nova amea\u00e7a para uma popula\u00e7\u00e3o j\u00e1 muito sobrecarregada. Nos \u00faltimos cinco anos, as parte baixas do pa\u00eds, como o Lowveld, o Vale do Zambeze, Muzarabano e as zonas perto de Mo\u00e7ambique, t\u00eam tido cheias recorrentes. <\/p>\n<p>Isto obrigou muitas comunidades a deslocarem-se para terras mais elevadas, perdendo as terras agr\u00edcolas e de pastoreio, assim como bens sob forma de gado e colheitas. <\/p>\n<p>Recentes acontecimentos na regi\u00e3o da SADC, como chuvas escassas, resultaram em colheitas fracas em pa\u00edses como o Malawi, Suazil\u00e2ndia, Z\u00e2mbia, Mo\u00e7ambique e Zimbabu\u00e9. <\/p>\n<p>Michelle Pressend, coordenadora do Grupo de Estrat\u00e9gia Comercial (TSG), sediado na Cidade do Cabo, disse \u00e0 IPS que \u201ca pobreza acompanha a depend\u00eancia dos recursos naturais, que ficam esgotados devido aos efeitos das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas.\u201d O TSG \u00e9 uma rede informal de activistas comerciais que est\u00e3o interessados em desenvolver estrat\u00e9gias que orientem o com\u00e9rcio em direc\u00e7\u00e3o ao desenvolvimento sustent\u00e1vel.<\/p>\n<p>De acordo com o relat\u00f3rio do PACJA relativo a 2009 sobre altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, intitulado \u201cO Custo Econ\u00f3mico das Altera\u00e7\u00f5es Clim\u00e1ticas em \u00c1frica,\u201d as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas v\u00e3o combinar factores sociais, econ\u00f3micos e ambientais e exacerbar as vulnerabilidades de \u00c1frica no futuro, incluindo a \u00e1gua, a seguran\u00e7a alimentar, doen\u00e7as, conflitos e degrada\u00e7\u00e3o dos recursos naturais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOANESBURGO, 25\/05\/2010 &ndash; O Norte deve pagar indemniza\u00e7\u00f5es ao Sul pelo impacto das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/africa\/mundo-o-norte-deve-pagar-indemnizacoes-ao-sul-pelas-alteracoes-climaticas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}