{"id":6628,"date":"2010-05-27T13:51:12","date_gmt":"2010-05-27T13:51:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6628"},"modified":"2010-05-27T13:51:12","modified_gmt":"2010-05-27T13:51:12","slug":"obama-mantem-relacoes-militarizadas-com-a-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/politica\/obama-mantem-relacoes-militarizadas-com-a-america-latina\/","title":{"rendered":"Obama mant\u00e9m rela\u00e7\u00f5es militarizadas com a Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 27\/05\/2010 &ndash; O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, n\u00e3o atendeu as expectativas de manter rela\u00e7\u00f5es de igualdade com a Am\u00e9rica Latina, segundo um informe preparado por tr\u00eas organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais. <!--more--> As principais raz\u00f5es da desilus\u00e3o com Obama s\u00e3o o acordo assinado com a Col\u00f4mbia para que for\u00e7as militares norte-americanas utilizem bases nesse pa\u00eds, a amb\u00edgua resposta ao golpe de Estado de junho passado em Honduras e a incapacidade para normalizar as rela\u00e7\u00f5es com Cuba, diz o estudo divulgado esta semana.<\/p>\n<p>Washington continua dando \u00eanfase aos programas de ajuda militar e de seguran\u00e7a e seu Comando Sul das For\u00e7as Armadas vem desempenhando um papel importante nas rela\u00e7\u00f5es com a Am\u00e9rica Latina. \u201cDos mais de US$ 3 bilh\u00f5es em assist\u00eancia que ser\u00e3o concedidos \u00e0 regi\u00e3o este ano, 47% acabar\u00e3o nas m\u00e3os das for\u00e7as policiais e militares\u201d, disse Adam Isacson, do Escrit\u00f3rio em Washington para Assuntos Latino-Americanos (Wola).<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 a maior propor\u00e7\u00e3o em uma d\u00e9cada e indica um enfoque desequilibrado\u201d, insistiu Isacson, coautor do informe \u201cEsperando a Mudan\u00e7a\u201d. A isso \u201cse soma o acordo militar assinado com a Col\u00f4mbia em outubro. Por essa raz\u00e3o, o lado mais vis\u00edvel do governo Obama na regi\u00e3o \u00e9 o b\u00e9lico\u201d, acrescentou. Um dos aspectos positivos destacados pelo informe de 28 p\u00e1ginas \u00e9 o pacote de US$ 1 bilh\u00e3o concedido ao Haiti ap\u00f3s o terremoto que aconteceu em 12 de janeiro, seguido de outros US$ 1,15 bilh\u00e3o que ser\u00e3o entregues nos pr\u00f3ximos 18 meses. Al\u00e9m disso, o Senado estuda esta semana outro pacote de US$ 3,5 bilh\u00f5es para os pr\u00f3ximos cinco anos.<\/p>\n<p>Outro ponto positivo \u00e9 que, no or\u00e7amento para 2011, Obama reduzir\u00e1 um pouco a ajuda militar \u00e0 \u201cguerra contra o narcotr\u00e1fico\u201d e estimular\u00e1 programas de preven\u00e7\u00e3o e tratamento nos Estados Unidos para diminuir a demanda por drogas. O estudo realizado pelo Wola, o Latin America Working Group Education Fund e o Centro de Pol\u00edtica Internacional \u00e9 o \u00faltimo de uma s\u00e9rie chamada \u201cSomente Fatos\u201d, lan\u00e7ada em 1995.<\/p>\n<p>As organiza\u00e7\u00f5es recomendam reduzir a ajuda militar e aumentar a destinada ao desenvolvimento, especialmente para sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o, fomento rural e reforma de institui\u00e7\u00f5es civis como justi\u00e7a e pol\u00edcia, para lutar contra a corrup\u00e7\u00e3o e as viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos. Washington tamb\u00e9m deve garantir \u00e0 popula\u00e7\u00e3o e aos governos latino-americanos que \u201cn\u00e3o tenta projetar seu poder militar na regi\u00e3o\u201d e garantir que seu representante e sua voz na regi\u00e3o seja seu Departamento de Estado, e n\u00e3o o Comando Sul das For\u00e7as Armadas.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, as organiza\u00e7\u00f5es recomendam continuar retendo a assist\u00eancia, especialmente a militar, destinada a Honduras, at\u00e9 que o novo governo d\u00ea \u201cverdadeiros passos\u201d para punir os respons\u00e1veis pelo golpe c\u00edvico-militar do ano passado e pelas consequentes viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos e promova um \u201cdi\u00e1logo inclusivo e substantivo para construir uma sociedade mais democr\u00e1tica\u201d. Os governantes devem deixar bem claro que Washington se preocupa com a prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos tanto em na\u00e7\u00f5es consideradas aliadas, especialmente Col\u00f4mbia e M\u00e9xico (benefici\u00e1rias da maior parte da assist\u00eancia militar \u00e0 regi\u00e3o), como na Venezuela, diz o relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>\u201cEsperamos que haja maior disposi\u00e7\u00e3o para a a\u00e7\u00e3o agora que a equipe de direitos humanos de Obama est\u00e1 formada\u201d, afirmou a diretora da Lawgef, Lisa Haugaard. As organiza\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m recomendam \u201cvoltar a apresentar a quest\u00e3o da reforma das leis de imigra\u00e7\u00e3o e promov\u00ea-la\u201d, mensagem dada pelo pr\u00f3prio presidente do M\u00e9xico, Felipe Calder\u00f3n, em sua viagem aos Estados Unidos na semana passada. Obama informou ao seu colega que n\u00e3o ter\u00e1 apoio suficiente do opositor Partido Republicano para promover um projeto no Senado este ano.<\/p>\n<p>A promessa de Obama feita na V C\u00fapula das Am\u00e9ricas, realizada em Trinidad e Tobago em abril de 2009, de tratar os pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina como \u201cs\u00f3cios iguais\u201d, gerou \u201cexpectativas irreais\u201d de que romperia a militariza\u00e7\u00e3o e o unilateralismo de seu antecessor, cujas pol\u00edticas em mat\u00e9ria de rela\u00e7\u00f5es exteriores criticou durante sua campanha eleitoral de 2008.<\/p>\n<p>\u201cOs 15 anos que demoramos documentando as rela\u00e7\u00f5es militares dos Estados Unidos com a Am\u00e9rica Latina nos convenceram de que os v\u00ednculos estruturais subjacentes n\u00e3o foram muito afetados pelo atual ocupante da Casa Branca\u201d, diz o informe. \u201cContinuamos vendo um crescente papel militar nas rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com a regi\u00e3o\u201d, afirmou Joy Olsen, diretor do Wola. IPS\/Envolverde<\/p>\n<p>* O blog de Jim Lobe dedicado a pol\u00edtica externa dos Estados Unidos pode ser lido em www.ips.org\/blog\/jimlobe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 27\/05\/2010 &ndash; O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, n\u00e3o atendeu as expectativas de manter rela\u00e7\u00f5es de igualdade com a Am\u00e9rica Latina, segundo um informe preparado por tr\u00eas organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/politica\/obama-mantem-relacoes-militarizadas-com-a-america-latina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[14],"class_list":["post-6628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6628\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}