{"id":6632,"date":"2010-05-28T14:32:45","date_gmt":"2010-05-28T14:32:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6632"},"modified":"2010-05-28T14:32:45","modified_gmt":"2010-05-28T14:32:45","slug":"impossivel-ocultar-as-prisoes-ilegais-na-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/direitos-humanos\/impossivel-ocultar-as-prisoes-ilegais-na-china\/","title":{"rendered":"Imposs\u00edvel ocultar as pris\u00f5es ilegais na China"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 28\/05\/2010 &ndash; Cada vez mais pessoas revelam que estiveram em centros de deten\u00e7\u00e3o clandestinos em v\u00e1rias localidades da China, apenas por terem denunciado os abusos de poder cometidos por autoridades provinciais e municipais.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6632\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/75297.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6632\" class=\"size-medium wp-image-6632\" title=\"Xu Cong Yang mostra fotos dele ensanguentado e machucado em um centro de deten\u00e7\u00e3o ilegal. - Gordon Ross\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/75297.jpg\" alt=\"Xu Cong Yang mostra fotos dele ensanguentado e machucado em um centro de deten\u00e7\u00e3o ilegal. - Gordon Ross\/IPS\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6632\" class=\"wp-caption-text\">Xu Cong Yang mostra fotos dele ensanguentado e machucado em um centro de deten\u00e7\u00e3o ilegal. - Gordon Ross\/IPS<\/p><\/div>  Xu Cong Yang ficou preso em uma dessas chamadas \u201cpris\u00f5es negras\u201d ap\u00f3s acusar a empresa estatal de seguros, que ele havia contratado, de roubar suas joias e uma rara cole\u00e7\u00e3o de selos, em 2003. Como a seguradora negou a acusa\u00e7\u00e3o, Xu decidiu recorrer a um tribunal local, mas foi detido e espancado, segundo ele, por homens contratados pela pr\u00f3pria companhia.<\/p>\n<p>Em 2008, decidiu recorrer \u00e0 justi\u00e7a de Pequim. Mas, antes dos Jogos Ol\u00edmpicos daquele ano, foi novamente detido e passou tr\u00eas meses em uma pequena cela. \u201cFiquei v\u00e1rios dias sem comer\u201d, contou \u00e0 IPS em um caf\u00e9 da capital, enquanto mostrava fotografias suas ensanguentado e machucado, ap\u00f3s a surra de 2003. \u201cFicava o tempo todo algemado\u201d, acrescentou, mostrando as cicatrizes ainda vis\u00edveis nos pulsos. As \u201cpris\u00f5es negras\u201d, como s\u00e3o conhecidos os centros de deten\u00e7\u00e3o improvisados e secretos, s\u00e3o usadas para evitar que as pessoas apresentem reclama\u00e7\u00f5es \u00e0s autoridades de Pequim ou de outras cidades.<\/p>\n<p>Na China, os queixosos costumam ser presos sem o devido processo, apanhar e at\u00e9 serem violados por seus captores, segundo um informe divulgado em novembro do ano passado pela organiza\u00e7\u00e3o de direitos humanos Human Rights Watch (HRW), com sede em Nova York. Os s\u00f3t\u00e3os dos edif\u00edcios de apartamentos ou de propriedades estatais nos sub\u00farbios costumam ser adaptados como pris\u00e3o. Tamb\u00e9m s\u00e3o usados quartos de hoteis, de resid\u00eancias para enfermos e de centros psiqui\u00e1tricos.<\/p>\n<p>As autoridades locais est\u00e3o por tr\u00e1s das deten\u00e7\u00f5es ilegais, envergonhadas pelo fato de os cidad\u00e3os recorrerem a Pequim por reclama\u00e7\u00f5es locais, segundo a HRW. As \u201cpris\u00f5es negras\u201d se transformaram em uma ind\u00fastria artesanal. Os funcion\u00e1rios provinciais recebem US$ 44 por dia para manter pessoas presas. Cerca de dez mil s\u00e3o detidas por ano nessas pris\u00f5es, segundo a organiza\u00e7\u00e3o, e muitas delas v\u00e1rias vezes. As 38 pessoas entrevistadas para o informe denunciaram que foram impedidas de comer e dormir e que sofreram amea\u00e7as e outros castigos f\u00edsicos.<\/p>\n<p>Em 1949, foi criada uma ag\u00eancia estatal para processar demandas e, em 1954, as depend\u00eancias provinciais e locais para receber cartas de protestos e reclama\u00e7\u00f5es pessoais. Os cidad\u00e3os interessados em apresentar uma demanda n\u00e3o t\u00eam apoio e devem recorrer a Pequim, disse Wang Songlian, pesquisador da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental Defensores de Direitos Humanos da China. As \u201cpris\u00f5es negras\u201d chamaram a aten\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o em outubro de 2009, quando uma mulher de 21 anos denunciou \u00e0 pol\u00edcia que foi violentada por um dos guardas. O respons\u00e1vel foi condenado a oito anos de pris\u00e3o.<\/p>\n<p>Milhares de pessoas desapareceram desde 2003, enquanto as autoridades olham para o outro lado, disse a HRW. \u201cIsso n\u00e3o existe na China\u201d, afirmou em abril \u00e0 imprensa um funcion\u00e1rio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, segundo a organiza\u00e7\u00e3o. \u201cN\u00e3o existem essas pris\u00f5es negras\u201d na China, assegurou o governo em um documento enviado \u00e0s Na\u00e7\u00f5es Unidas em junho do ano passado. Por fim, a revista Outlook, publicada pela ag\u00eancia de not\u00edcias estatal Xinhua, informou em dezembro a exist\u00eancia de 73 centros de deten\u00e7\u00e3o clandestinos apenas em Pequim.<\/p>\n<p>Liu Jie \u00e9 uma ativista que esteve detida em uma dessas pris\u00f5es ap\u00f3s denunciar em Pequim que um funcion\u00e1rio da prov\u00edncia de Heilongjiang havia tentado suborn\u00e1-la em 1997. Em 2007, foi levada para um campo de trabalhos for\u00e7ados da prov\u00edncia, em repres\u00e1lia por distribuir cartas reclamando uma reforma estatal na mat\u00e9ria. Durante os 18 meses em que esteve detida, passou per\u00edodos incomunic\u00e1vel, apanhou e ficou at\u00e9 cinco dias sem comida nem \u00e1gua.<\/p>\n<p>Aos 58 anos, Liu continua lutando pelos direitos dos queixosos, apesar do sofrimento que teve de passar. Al\u00e9m disso, suas atividades s\u00e3o vigiadas. Inclusive, entre os cidad\u00e3os que abrem queixa contra o Estado alguns s\u00e3o espi\u00f5es do governo. \u201cAs autoridades pro\u00edbem os queixosos de alugar um quarto. Os seguem por todas as partes. N\u00e3o t\u00eam recursos, nem dinheiro, nem poder\u201d, disse Liu \u00e0 IPS. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 28\/05\/2010 &ndash; Cada vez mais pessoas revelam que estiveram em centros de deten\u00e7\u00e3o clandestinos em v\u00e1rias localidades da China, apenas por terem denunciado os abusos de poder cometidos por autoridades provinciais e municipais. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/direitos-humanos\/impossivel-ocultar-as-prisoes-ilegais-na-china\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":680,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17],"class_list":["post-6632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}