{"id":6637,"date":"2010-05-28T14:42:23","date_gmt":"2010-05-28T14:42:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6637"},"modified":"2010-05-28T14:42:23","modified_gmt":"2010-05-28T14:42:23","slug":"a-intima-compreensao-feminina-da-biodiversidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/africa\/a-intima-compreensao-feminina-da-biodiversidade\/","title":{"rendered":"A \u00edntima compreens\u00e3o feminina da biodiversidade"},"content":{"rendered":"<p>Nairobi, 28\/05\/2010 &ndash; As mulheres fornecem at\u00e9 90% dos alimentos consumidos pelos pobres das zonas rurais e produzem inclusive 80% dos comest\u00edveis na maioria dos pa\u00edses em desenvolvimento. <!--more--> Por\u00e9m, na hora de tomar decis\u00f5es sobre agricultura e biodiversidade s\u00e3o ignoradas. Entretanto, em Nairobi est\u00e1 sendo preparado um acordo que, se for aprovado, far\u00e1 com que os pa\u00edses garantam a participa\u00e7\u00e3o feminina nessas decis\u00f5es. Isto ser\u00e1 um marco, disse Lorena Aguilar Revelo, conselheira mundial de G\u00eanero da Uni\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o da Natureza (UICN).<\/p>\n<p>A terceira reuni\u00e3o do Grupo de Trabalho Especial de Composi\u00e7\u00e3o Aberta sobre a Revis\u00e3o da Implementa\u00e7\u00e3o do Conv\u00eanio das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre a Diversidade Biol\u00f3gica terminar\u00e1 hoje, na capital do Qu\u00eania. Nela \u00e9 debatido o Plano Estrat\u00e9gico desse Conv\u00eanio, com a inten\u00e7\u00e3o de definir os objetivos para um novo acordo internacional sobre como deter a perda de esp\u00e9cies. Esse plano condicionar\u00e1 explicitamente o financiamento \u00e0 participa\u00e7\u00e3o das mulheres, disse Revelo \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>O Plano Estrat\u00e9gico determinar\u00e1 v\u00e1rios objetivos espec\u00edficos sobre biodiversidade para 2020, e ser\u00e1 apresentado aos 193 pa\u00edses-membros para sua aprova\u00e7\u00e3o na 10\u00aa Confer\u00eancia das Partes, que acontecer\u00e1 na cidade japonesa de Nagoya, entre 18 e 29 de outubro. \u201cAs mulheres s\u00e3o as protetoras da biodiversidade agr\u00edcola. No Peru s\u00e3o cultivadas mais de 60 variedades de mandioca, e em Ruanda mais de 600 variedades de feij\u00e3o\u201d, disse Revelo. \u201cDeixar fora 50% da popula\u00e7\u00e3o quando estamos em uma crise de biodiversidade n\u00e3o tem sido muito inteligente\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As mulheres dos pa\u00edses em desenvolvimento t\u00eam um conhecimento intimo dos sistemas sociais e naturais, que incluem a coleta de 80% dos produtos silvestres comest\u00edveis. Tamb\u00e9m guardam at\u00e9 90% das sementes utilizadas na agricultura de pequena escala, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Agricultura e a Alimenta\u00e7\u00e3o (FAO). \u201cAs mulheres t\u00eam um importante papel na natureza, normalmente s\u00e3o agricultoras e possuem uma intima compreens\u00e3o da biodiversidade\u201d, disse \u00e0 IPS o secret\u00e1rio-executivo do Conv\u00eanio sobre a Diversidade Biol\u00f3gica, Ahmed Djoghlaf.<\/p>\n<p>Apesar destas realidades, n\u00e3o s\u00e3o consideradas protagonistas em mat\u00e9ria de conserva\u00e7\u00e3o, e deixam de ser convidadas para as reuni\u00f5es sobre biodiversidade, afirmou Revelo. \u201cCom exce\u00e7\u00e3o do Conv\u00eanio, os papeis das mulheres n\u00e3o s\u00e3o reconhecidos nem mesmo nos debates sobre acesso e distribui\u00e7\u00e3o dos benef\u00edcios dos recursos naturais\u201d, afirmou. Elas t\u00eam maiores probabilidades de serem afetadas pela perda de biodiversidade. Esta palavra \u00e9 usada para descrever a multiplicidade de seres vivos que constituem os ecossistemas da Terra, que fornecem alimentos, combust\u00edvel, \u00e1gua e ar limpos. Em muitas comunidades, as mulheres tamb\u00e9m s\u00e3o quem transmite os conhecimentos sobre as plantas, os animais e os ecossistemas de suas regi\u00f5es.<\/p>\n<p>Embora a maioria das pessoas que se dedicam \u00e0 agricultura na \u00c1frica seja de mulheres, em muitos lugares, quando morre o marido, a mulher n\u00e3o herda o pequeno terreno onde cultivou os produtos para alimentar sua fam\u00edlia a maior parte de sua vida. A propriedade passa para as m\u00e3os do irm\u00e3o do marido, disse a ativista nigeriana Kemi Seesink, da Wetlands International, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental com sede na Holanda. Para Revelo, \u00e9 preciso \u201cmodificar os padr\u00f5es insustent\u00e1veis, e isso \u00e0s vezes significa mudan\u00e7as nas culturas, nos costumes e nos modos de vida\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Revelo espera que quando em outubro os pa\u00edses que integram o Conv\u00eanio chegarem a um novo acordo sobre biodiversidade, seja dado \u00e0s mulheres um papel importante na tomada de decis\u00f5es a este respeito, tanto no plano nacional como no internacional. Isso ser\u00e1 apenas um primeiro passo, afirmou Joji Cari\u00f1o, da ind\u00edgena Funda\u00e7\u00e3o Tebtebba. \u201cH\u00e1 um problema muito maior, que \u00e9 garantir que o p\u00fablico e a sociedade civil\u201d participem das decis\u00f5es dos governos nacionais, disse. Habitualmente, s\u00e3o os governos que tomam as decis\u00f5es sobre biodiversidade, e de uma maneira vertical, acrescentou.<\/p>\n<p>Essas atitudes ainda est\u00e3o presentes no Conv\u00eanio, onde os planos de execu\u00e7\u00e3o para alcan\u00e7ar os novos objetivos de biodiversidade \u201cn\u00e3o tinham refer\u00eancia alguma \u00e0 participa\u00e7\u00e3o da sociedade civil at\u00e9 que a inserimos\u201d, acrescentou. Revelo reconheceu que as mulheres ainda precisam percorrer um longo caminho, mas afirmou que \u201csomente entre iguais poderemos progredir\u201d. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nairobi, 28\/05\/2010 &ndash; As mulheres fornecem at\u00e9 90% dos alimentos consumidos pelos pobres das zonas rurais e produzem inclusive 80% dos comest\u00edveis na maioria dos pa\u00edses em desenvolvimento. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/05\/africa\/a-intima-compreensao-feminina-da-biodiversidade\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,4],"tags":[21,24],"class_list":["post-6637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-mundo","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}