{"id":6703,"date":"2010-06-15T13:44:28","date_gmt":"2010-06-15T13:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6703"},"modified":"2010-06-15T13:44:28","modified_gmt":"2010-06-15T13:44:28","slug":"dialogues-sustentabilidade-e-primordial-no-desenvolvimento-da-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/06\/america-latina\/dialogues-sustentabilidade-e-primordial-no-desenvolvimento-da-america-latina\/","title":{"rendered":"DIALOGUES: \u201cSustentabilidade \u00e9 primordial no desenvolvimento da Am\u00e9rica Latina\u201d"},"content":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, 15\/06\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- \u00c9 preciso um plano estrat\u00e9gico com nova vis\u00e3o para interromper a dram\u00e1tica perda de biodiversidade, \u201cque \u00e9 muito alta em nossa regi\u00e3o\u201d, afirma nesta entrevista exclusiva a diretora regional do Pnuma para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6703\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/479_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6703\" class=\"size-medium wp-image-6703\" title=\"Margarita Astr\u00e1laga, diretora regional do Pnuma para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe - Cortesia do Pnuma\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/479_2.jpg\" alt=\"Margarita Astr\u00e1laga, diretora regional do Pnuma para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe - Cortesia do Pnuma\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6703\" class=\"wp-caption-text\">Margarita Astr\u00e1laga, diretora regional do Pnuma para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe - Cortesia do Pnuma<\/p><\/div>  Apesar das crises financeira, clim\u00e1tica, energ\u00e9tica e alimentar imponham novos desafios, a bi\u00f3loga colombiana Margarita Astr\u00e1laga acredita que pode ser a oportunidade para a Am\u00e9rica Latina \u201cavan\u00e7ar para um desenvolvimento mais igual e sustent\u00e1vel\u201d.<\/p>\n<p>Astr\u00e1laga \u00e9, desde abril, a nova diretora regional para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe do Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma). Especialista em gest\u00e3o ambiental e desenvolvimento regional, trabalhou para o governo da Col\u00f4mbia e depois passou para o Programa de Oceanos e Zonas Costeiras do Pnuma, em Nair\u00f3bi.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m colaborou com a Conven\u00e7\u00e3o sobre Com\u00e9rcio Internacional de Esp\u00e9cies Amea\u00e7adas de Fauna e Flora Silvestres (Cites), com a Conven\u00e7\u00e3o de Ramsar sobre os Mangues de Import\u00e2ncia Internacional e foi diretora do Centro de Coopera\u00e7\u00e3o do Mediterr\u00e2neo da Uni\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o da Natureza.<\/p>\n<p>Com estes antecedentes, a sociedade civil recebeu com expectativa sua nomea\u00e7\u00e3o. De seu novo escrit\u00f3rio na capital do Panam\u00e1, Astr\u00e1laga respondeu \u00e0s perguntas do Terram\u00e9rica.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Quais as \u00e1reas priorit\u00e1rias de a\u00e7\u00e3o do Pnuma regional para os pr\u00f3ximos anos?<\/p>\n<p>Margarita Astr\u00e1laga: Concentrar esfor\u00e7os em mudan\u00e7a clim\u00e1tica, desastres e conflitos, gest\u00e3o de ecossistemas, governabilidade ambiental, subst\u00e2ncias perigosas e efici\u00eancia de recursos. O Pnuma fortaleceu sua presen\u00e7a na regi\u00e3o com a Iniciativa para a Regenera\u00e7\u00e3o de Ecossistemas no Haiti, a implementa\u00e7\u00e3o do projeto \u201cUnidos na A\u00e7\u00e3o\u201d, no Uruguai, e um novo escrit\u00f3rio no Brasil para desenvolver uma agenda de coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Quais as dificuldades da Am\u00e9rica Latina em mat\u00e9ria de desenvolvimento sustent\u00e1vel?<\/p>\n<p>MA: A iniquidade \u00e9 uma. A regi\u00e3o tem a maior brecha entre ricos e pobres. Tamb\u00e9m as barreiras comerciais dos pa\u00edses industrializados, a transfer\u00eancia de tecnologias inadequadas e as estruturas institucionais d\u00e9beis que limitam a aplica\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas de desenvolvimento sustent\u00e1vel. As atividades produtivas que primam em nossa regi\u00e3o s\u00e3o intensivas em recursos naturais e se veem afetadas pela degrada\u00e7\u00e3o dos ecossistemas. O desenvolvimento depende da satisfa\u00e7\u00e3o de necessidades baseadas em ecossistemas. Por isso, cremos que a sustentabilidade \u00e9 primordial para o desenvolvimento da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: O que o Pnuma pretende fazer neste Ano Internacional da Diversidade Biol\u00f3gica?<\/p>\n<p>MA: Esta \u00e9 a regi\u00e3o com maior diversidade biol\u00f3gica do planeta e tem v\u00e1rios pa\u00edses megadiversos. Possui quase metade das florestas tropicais do planeta, 33% dos mam\u00edferos, 35% de esp\u00e9cies de r\u00e9pteis, 41% de aves e 50% de anf\u00edbios. Temos n\u00edveis de endemismo muito altos. Por exemplo, 50% da vida vegetal do Caribe \u00e9 \u00fanica. O Pnuma vai impulsionar seu programa de trabalho, facilitar o di\u00e1logo regional e as a\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. Estamos realizando uma s\u00e9rie de paineis sobre ferramentas para a conserva\u00e7\u00e3o, informes nacionais de biodiversidade e rela\u00e7\u00e3o entre ecoturismo e comunidades ind\u00edgenas. Al\u00e9m disso, participamos da iniciativa regional \u201cBiodiversidade e Ecossistemas\u201d, que prepara um informe dirigido a tomadores de decis\u00e3o para fornecer-lhes dados confi\u00e1veis e argumentos contundentes sobre a urg\u00eancia de investir na conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade e no seu manejo sustent\u00e1vel. Esta iniciativa est\u00e1 alinhada com os objetivos do estudo global liderado pelo Pnuma, \u201cA Economia dos Ecossistemas e a Biodiversidade\u201d, que busca chamar a aten\u00e7\u00e3o para as vantagens econ\u00f4micas e sociais da diversidade biol\u00f3gica em escala global.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Qual sua expectativa para a 10\u00aa Confer\u00eancia das Partes do Conv\u00eanio Sobre Diversidade Biol\u00f3gica (COP-10), que acontecer\u00e1 de 18 a 29 de outubro na cidade japonesa de Nagoya?<\/p>\n<p>MA: Os governos estar\u00e3o ali negociando um novo plano estrat\u00e9gico para as pr\u00f3ximas d\u00e9cadas sobre diversidade biol\u00f3gica, acesso a recursos gen\u00e9ticos e participa\u00e7\u00e3o justa e equitativa em seus benef\u00edcios, por isso \u00e9 indispens\u00e1vel haver uma ativa participa\u00e7\u00e3o de toda a regi\u00e3o. Est\u00e1 claro que \u00e9 necess\u00e1ria uma nova vis\u00e3o para interromper a dram\u00e1tica perda de biodiversidade, que \u00e9 muito alta em nossa regi\u00e3o. Para isso, \u00e9 fundamental reconhecer os v\u00ednculos entre meios de subsist\u00eancia e diversidade biol\u00f3gica e ver o importante papel desta \u00faltima para enfrentar outros desafios da sustentabilidade, como mudan\u00e7a clim\u00e1tica, escassez de \u00e1gua e demanda por produtos agr\u00edcolas.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Acredita que o Pnuma regional deve ter maior or\u00e7amento e influ\u00eancia global devido aos grandes recursos naturais da regi\u00e3o?<\/p>\n<p>MA: O Pnuma \u00e9 uma ag\u00eancia mundial com um \u00fanico programa de trabalho executado em n\u00edvel global, regional e nacional. O plano estabelece o fortalecimento dos escrit\u00f3rios regionais, e houve grande avan\u00e7o nisto. \u00c9 certo que ainda resta um longo caminho para atingir plenamente esse objetivo. Sobre financiamento, \u00e9 verdade que os fundos de nosso escrit\u00f3rio s\u00e3o muito limitados com rela\u00e7\u00e3o aos desafios e \u00e0s necessidades da regi\u00e3o, mas isto passa tamb\u00e9m pelo n\u00edvel global, por isso \u00e9 importante a comunidade internacional assegurar os recursos suficientes para as atividades encomendadas ao Pnuma.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Alguns afirmam que o Pnuma regional est\u00e1 muito voltado para M\u00e9xico e Am\u00e9rica Central e n\u00e3o tanto para a Am\u00e9rica do Sul&#8230;<\/p>\n<p>MA: O Pnuma trabalha em todos os pa\u00edses da regi\u00e3o. Todos se beneficiam de uma ou outra forma dos programas. \u00c9 certo que, dependendo dos temas, trabalha-se mais com uns do que com outros. Mas isto est\u00e1 diretamente relacionado com os recursos financeiros e humanos dispon\u00edveis, as prioridades e os desafios dos pa\u00edses, seu tamanho, tipo de ecossistema, situa\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, vulnerabilidade ou biodiversidade.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: O M\u00e9xico ser\u00e1 sede, em novembro, da 16\u00aa Confer\u00eancia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre a Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica (COP-16). A Am\u00e9rica Latina ter\u00e1, por isso, uma participa\u00e7\u00e3o mais relevante na agenda sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica?<\/p>\n<p>MA: Para a regi\u00e3o, a quest\u00e3o da mudan\u00e7a clim\u00e1tica tem grande import\u00e2ncia, em particular por nossa vulnerabilidade aos impactos que j\u00e1 afetam milh\u00f5es de pessoas. O governo do M\u00e9xico convidou a regi\u00e3o a ter um papel primordial na c\u00fapula e os ministros do Meio Ambiente concordaram que a COP-16 \u00e9 uma grande oportunidade. Estamos certos de que esse ser\u00e1 o caso.<\/p>\n<p>* A autora \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, 15\/06\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- \u00c9 preciso um plano estrat\u00e9gico com nova vis\u00e3o para interromper a dram\u00e1tica perda de biodiversidade, \u201cque \u00e9 muito alta em nossa regi\u00e3o\u201d, afirma nesta entrevista exclusiva a diretora regional do Pnuma para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/06\/america-latina\/dialogues-sustentabilidade-e-primordial-no-desenvolvimento-da-america-latina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2],"tags":[21],"class_list":["post-6703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}