{"id":6712,"date":"2010-06-16T14:51:19","date_gmt":"2010-06-16T14:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6712"},"modified":"2010-06-16T14:51:19","modified_gmt":"2010-06-16T14:51:19","slug":"infancia-zimbabue-trabalhar-ate-acontecer-um-milagre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/06\/africa\/infancia-zimbabue-trabalhar-ate-acontecer-um-milagre\/","title":{"rendered":"INF\u00c2NCIA-ZIMB\u00c1BUE: Trabalhar \u201cat\u00e9 acontecer um milagre\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Bulawayo, Zimb\u00e1bue, 16\/06\/2010 &ndash; Tapuwa Bakare*, de 12 anos, perambula entre os ve\u00edculos desta cidade do sudoeste do Zimb\u00e1bue. Alguns motoristas gritam para ele, outros tentam desviar dele.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6712\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/76208.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6712\" class=\"size-medium wp-image-6712\" title=\"Um \u00f3rf\u00e3o da aids sentado em um velho assento de \u00f4nibus no Zimb\u00e1bue. - Irin\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/76208.jpg\" alt=\"Um \u00f3rf\u00e3o da aids sentado em um velho assento de \u00f4nibus no Zimb\u00e1bue. - Irin\" width=\"200\" height=\"171\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6712\" class=\"wp-caption-text\">Um \u00f3rf\u00e3o da aids sentado em um velho assento de \u00f4nibus no Zimb\u00e1bue. - Irin<\/p><\/div>  Parece um milagre que n\u00e3o caia de suas m\u00e3os a caixa de balas que vende. Bakare tem mais coisas em sua cabe\u00e7a do que o tr\u00e2nsito desta cidade industrial: se n\u00e3o vende as balas, morre de fome. \u00c9 um dos muitos meninos e meninas deste pa\u00eds que levam uma vida muito diferente da que deveriam ter na sua idade.<\/p>\n<p>O Programa Conjunto das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre HIV\/aids (Onusida) afirma que 1.400 pessoas morrem por semana neste pa\u00eds da \u00c1frica austral por doen\u00e7as relacionadas com a aids. Estima-se que h\u00e1 uma preval\u00eancia de 13,7% do v\u00edrus da defici\u00eancia imunol\u00f3gica humana (HIV, causador da aids) na popula\u00e7\u00e3o de 11,6 milh\u00f5es de habitantes. Por\u00e9m, apenas 215 mil pessoas recebem tratamento antirretroviral, essencial para reduzir a mortalidade, diz a Onusida.<\/p>\n<p>Semelhante quantidade de mortes por aids criou uma subcultura da inf\u00e2ncia \u00f3rf\u00e3 que sobrevive nas ruas. H\u00e1 mais de um milh\u00e3o de crian\u00e7as e adolescentes de at\u00e9 17 anos que perderam pai e m\u00e3e para o HIV\/aids, segundo o n\u00e3o governamental Zimbabwe Orphanage Project (Projeto Orfanato Zimb\u00e1bue), que ajuda os \u00f3rf\u00e3os pagando sua educa\u00e7\u00e3o, uniforme escolar e alimenta\u00e7\u00e3o. \u201cDeixei a escola no ano passado, depois que meu pai morreu\u201d de uma doen\u00e7a ligada \u00e0 aids, disse Bakare. Desde ent\u00e3o se arranja como pode nas ruas.<\/p>\n<p>Em outro local do pujante distrito empresarial de Bulawayo, James Dube*, de 13 anos, ganha a vida lavando autom\u00f3veis. \u201cAs pessoas s\u00e3o generosas, mas tenho medo de pedir mais do que me d\u00e3o, porque poderiam preferir outras crian\u00e7as para limpar seus carros\u201d, disse Dube \u00e0 IPS. Ele tamb\u00e9m ficou \u00f3rf\u00e3o por causa da aids. Come\u00e7ou este trabalho gra\u00e7as a um vizinho mais velho, e logo se deu conta de que com ele \u201cest\u00e1 a salvo da fal\u00eancia\u201d. Mas est\u00e1 cansado e gostaria de ir \u00e0 escola.<\/p>\n<p>Sua hist\u00f3ria de trabalho duro por pouco dinheiro \u00e9 habitual. Como sempre ocorre com a inf\u00e2ncia que cresce nas ruas, h\u00e1 adultos que exploram o trabalho infantil, diante da aus\u00eancia do Estado, afirma Getrude Makawa, ativista pelos direitos das crian\u00e7as. Os \u00f3rf\u00e3os da aids \u201ccrescem antes do tempo, e seu desespero \u00e9 que sejam explorados pelos adultos. Como esperar que uma crian\u00e7a consiga tratamento justo?\u201d, disse Makawa \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Sua pr\u00f3pria abund\u00e2ncia se volta contra eles, e competem pelos escassos meios de subsist\u00eancia que encontram na rua, o que agrava o quadro, segundo Makawa. Tendem a aceitar qualquer pagamento, por medo de que outro menino fa\u00e7a o trabalho, inclusive por menos. As autoridades reconhecem que \u00e9 imposs\u00edvel para o Estado ajudar os \u00f3rf\u00e3os \u201cporque a renda fiscal est\u00e1 zerada\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 um problema do qual estamos conscientes desde a d\u00e9cada de 90, mas fracassamos em proteger essas crian\u00e7as. Nossas fun\u00e7\u00f5es s\u00e3o cumpridas em grande parte pelas organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais\u201d, disse \u00e0 IPS um funcion\u00e1rio do departamento de Bem-Estar Social de Bulawayo, Hubert Molife. \u201cAntes, fam\u00edlias, pobres, \u00f3rf\u00e3os e outros grupos vulner\u00e1veis tinham assist\u00eancia do governo, mas tudo piorou com a crise econ\u00f4mica e agora nem se aproximam para pedir ajuda\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O Zimb\u00e1bue est\u00e1 imerso h\u00e1 anos em uma profunda crise econ\u00f4mica, marcada pelo colapso de seu outrora pujante setor agropecu\u00e1rio, hiperinfla\u00e7\u00e3o e escassos investimentos.<\/p>\n<p>As ONGs que cuidam da inf\u00e2ncia afirmam que o governo envia os casos diretamente a elas. \u201cAssumimos apenas os rec\u00e9m-nascidos abandonados e crian\u00e7as enviadas pelo departamento de Bem-Estar Social\u201d, disse Saleem A. Farag, diretor da Newstart Children\u2019s Home, de Harare. Entretanto, s\u00e3o muitos os que ficam fora de toda ajuda e acabam como vendedores ambulantes ou trabalhadores sexuais. E, naturalmente, carregam o trauma das perdas que viveram e do abandono que suportam, afirmam os t\u00e9cnicos.<\/p>\n<p>As meninas e os meninos \u00f3rf\u00e3os lamentam n\u00e3o ter suficiente \u201capoio psicol\u00f3gico e emocional\u201d dos adultos, afirma um estudo feito em Bulawayo pelo Programa Horizontes da Iniciativa Regional de Apoio Psicosocial. Essa din\u00e2mica levou Dube a se converter em \u201chomem por si mesmo\u201d. O mais velho de tr\u00eas irm\u00e3os n\u00e3o perde a esperan\u00e7a de que uma alma caridosa os recolha e os crie. Enquanto isso, lavar carro para comer \u00e9 o que deve fazer, \u201cat\u00e9 que ocorra um milagre\u201d.<\/p>\n<p>* Os nomes s\u00e3o fict\u00edcios para prote\u00e7\u00e3o da identidade dos menores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulawayo, Zimb\u00e1bue, 16\/06\/2010 &ndash; Tapuwa Bakare*, de 12 anos, perambula entre os ve\u00edculos desta cidade do sudoeste do Zimb\u00e1bue. Alguns motoristas gritam para ele, outros tentam desviar dele. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/06\/africa\/infancia-zimbabue-trabalhar-ate-acontecer-um-milagre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[21],"class_list":["post-6712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}