![\"](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/480_1.jpg\" "\\"")
<\/a>- Fabricio Vanden Broeck<\/p><\/div> As imagens de aves marinhas cobertas de \u00f3leo distraem da trag\u00e9dia humana que se vive na costa norte-americana do Golfo do M\u00e9xico desde que come\u00e7ou o vazamento da British Petroleum (BP). Quando Louise Bosarge, uma mulher da regi\u00e3o, ouviu que o presidente Barack Obama qualificava sua comunidade de \u201cresiliente\u2019, sua resposta foi po\u00e9tica: \u201cResistimos. Resistiremos. Mas d\u00f3i fazer uma e outra vez\u201d.<\/p>\n
Com minha filha Mariah e uma equipe de especialistas do Centro Roberto F. Kennedy para a Justi\u00e7a e os Direitos Humanos, passei os \u00faltimos dias no Mississippi, na Louisiana e no Alabama. Conversei com pescadores, marinheiros, donos de restaurantes, ecologistas, fazendeiros, fornecedores de servi\u00e7os, trabalhadores portu\u00e1rios, hoteleiros, jovens e muitas outras pessoas cujas vidas est\u00e3o afetadas pelo tsunami t\u00f3xico da BP.<\/p>\n
O desastre come\u00e7ou em 20 de abril, com a explos\u00e3o de uma plataforma petroleira que converteu a costa do Golfo do M\u00e9xico em um lama\u00e7al oleoso e deixa na ru\u00edna as ind\u00fastrias pesqueira e tur\u00edstica, sustento das comunidades locais. \u201cO petr\u00f3leo ser\u00e1 a \u00fanica coisa que nos restar\u00e1\u201d, disse um antigo morador. \u201cE com os pol\u00edticos que as companhias de petr\u00f3leo t\u00eam no bolso, a \u00fanica coisa que haver\u00e1 ser\u00e1 mais press\u00e3o para continuar perfurando\u201d, acrescentou. As fotografias de aves marinhas cobertas de \u00f3leo distraem da trag\u00e9dia humana.<\/p>\n
Preocupada com sua imagem, a BP j\u00e1 gastou US$ 50 milh\u00f5es em uma campanha publicit\u00e1ria. Entretanto, a mar\u00e9 negra estrangula os meios de subsist\u00eancia dos moradores e prejudica os ecossistemas da regi\u00e3o. Em um barco a motor, viajamos cerca de 13 quil\u00f4metros mar adentro. Apesar da dist\u00e2ncia, t\u00ednhamos a sensa\u00e7\u00e3o de estar sobre um colossal colch\u00e3o de \u00f3leo furta-cor, que cobria a \u00e1gua de horizonte a horizonte. Apesar de todos usarmos m\u00e1scara antig\u00e1s, os olhos ardiam, a garganta fechava e a cabe\u00e7a do\u00eda.<\/p>\n
Nosso pequeno bote logo se transformou, para as aves, em uma esp\u00e9cie de santu\u00e1rio rodeado por barreiras flutuantes que tentavam conter o avan\u00e7o do petr\u00f3leo. Mas o \u00f3leo, ajudado por produtos dispersantes, deslizava debaixo das barreiras, invadia as l\u00edmpidas \u00e1guas e se convertia em um anel marrom e viscoso que rodeava uma ilha da qual nos aproximamos. Vimos um pelicano coberto por uma gosma pegajosa, que lutava para encontrar um ponto de apoio na costa rochosa, tamb\u00e9m suja de petr\u00f3leo, mas escorregava aqui e ali.<\/p>\n
Quando retornamos ao porto, o capit\u00e3o disse: \u201cesta noite sonharei com o pobre pelicano. Espero que n\u00e3o aconte\u00e7a o mesmo comigo\u201d. Os pescadores, j\u00e1 endividados por empr\u00e9stimos para melhorar seus barcos que agora est\u00e3o parados, temem que suas redes fiquem guardadas para sempre. A BP tenta \u201ccompr\u00e1-los\u201d com promessas de pagamento da renda ou sal\u00e1rios perdidos, mas, na realidade, arquitetou cinicamente um sistema que torna imposs\u00edvel \u00e0 maioria dos pescadores concretizar suas reclama\u00e7\u00f5es ou ter sucesso nelas.<\/p>\n
A BP for\u00e7ou muitos dos que apresentaram den\u00fancias a assinar documentos eximindo a empresa de futuras responsabilidades. Apenas por meio da press\u00e3o p\u00fablica a empresa brit\u00e2nica aceitou anular esses acordos for\u00e7ados. A m\u00e1quina de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas da BP disse que protegeria as equipes de limpeza da mar\u00e9 negra. Entretanto, os trabalhadores foram privados do equipamento necess\u00e1rio, e quando quizeram trabalhar com m\u00e1scaras antigas foram amea\u00e7ados com demiss\u00e3o se insistissem em usar esses \u201cdesnecess\u00e1rios\u201d aparelhos que, segundo a empresa, \u201cservem apenas para espalhar histeria\u201d.<\/p>\n
Aos trabalhadores que se queixam de mal-estar, dor de cabe\u00e7a ou dificuldade para respirar, a BP disse que t\u00eam \u201cintoxica\u00e7\u00e3o alimentar\u201d ou \u201cgolpes de calor\u201d. A empresa advertiu que se quiserem tratamento m\u00e9dico devem procurar os m\u00e9dicos da companhia, e n\u00e3o os servi\u00e7os de sa\u00fade p\u00fablica. Os pescadores, habitantes e o p\u00fablico norte-americano em geral n\u00e3o t\u00eam voz nem voto na decis\u00e3o de uma empresa privada de conduzir um colossal experimento para frear, at\u00e9 agora sem sucesso, o vazamento de milhares de milh\u00f5es de litros de subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas em uma das \u00e1reas pesqueiras mais ricas do planeta.<\/p>\n
A BP se nega a revelar a lista de agentes qu\u00edmicos que utiliza nessa opera\u00e7\u00e3o, de modo que pacientes e m\u00e9dicos n\u00e3o podem identificar e tratar adequadamente as doen\u00e7as vinculadas ao desastre. Devido ao virtual sil\u00eancio sobre os impactos sanit\u00e1rios desses produtos qu\u00edmicos, nada se fez para preparar uma eventual evacua\u00e7\u00e3o dos moradores. Passadas muitas semanas, o retrocesso econ\u00f4mico se manifesta no aumento de problemas de sa\u00fade mental naqueles que perderam tudo o que tinham e temem pelo futuro.<\/p>\n
As pessoas que vivem na costa do Golfo do M\u00e9xico t\u00eam uma ideia clara do que \u00e9 preciso fazer: – enviar todas as doa\u00e7\u00f5es ao Gulf Coast Fund, mantido por organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias ao longo de toda a regi\u00e3o; – a BP deve cumprir sua promessa e pagar rapidamente compensa\u00e7\u00f5es justas a todos os pescadores, trabalhadores ou empres\u00e1rios que sofreram perdas; – a BP deve dar uma bonifica\u00e7\u00e3o equivalente a 30% do valor das capturas aos pescadores que continuam trabalhando em \u00e1guas ainda autorizadas; – o governo deve desenvolver um plano de evacua\u00e7\u00e3o das comunidades costeiras de acordo com padr\u00f5es internacionais para o tratamento de refugiados internos, como a unidade familiar, o respeito por seus direitos eleitorais e de retornar aos seus lares originais; – o governo deve destinar uma parte dos US$ 19 bilh\u00f5es doados \u2013 e ainda n\u00e3o gastos \u2013 \u00e0s v\u00edtimas do Furac\u00e3o Katrina de 2005, \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de cem mil empregos \u201cverdes\u2019, com sal\u00e1rios adequados, na costa do Golfo.<\/p>\n
Talvez leve d\u00e9cadas para a BP conseguir recuperar a normalidade da \u00e1rea. Mas, ap\u00f3s este tsunami petrol\u00edfero, o mais urgente s\u00e3o as a\u00e7\u00f5es para respeitar os direitos dos que vivem ali.<\/p>\n
* A autora \u00e9 presidente do Centro Robert F. Kennedy para a Justi\u00e7a e os Direitos Humanos. Direitos exclusivos IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CODEN, Abama, Estados Unidos, 22\/06\/2010 – (Tierram\u00e9rica).- O p\u00fablico norte-americano n\u00e3o tem voz nem voto no colossal experimento da British Petroleum para deter a contamina\u00e7\u00e3o com petr\u00f3leo no Golfo do M\u00e9xico, denuncia neste artigo a ativista Kerry Kennedy. Continue Reading