GABERONE, 02\/07\/2010 – Duas das maiores f\u00e1bricas de cerveja do Botswana est\u00e3o a fazer sorrir os agricultores. N\u00e3o, n\u00e3o est\u00e3o a dar cerveja gratuitamente: as f\u00e1bricas de cerveja planeiam comprar sorgo aos pequenos agricultores a pre\u00e7os muito mais elevados do que o Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola do Botswana (BAMB) costuma oferecer. Tem havido longos e veementes protestos por parte dos agricultores sobre os pre\u00e7os oferecidos pelo BAMB para os produtos agr\u00edcolas que aqueles vendem ao Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o, como milho e sorgo. <\/p>\n
Vender com preju\u00edzo<\/p>\n
O Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o \u00e9 uma empresa p\u00fablica, criada em 1974, com o mandato de adquirir produtos programados dos agricultores locais e assegurar que provis\u00f5es alimentares adequadas, a pre\u00e7os acess\u00edveis, estejam dispon\u00edveis ao p\u00fablico. <\/p>\n
O BAMB age como servi\u00e7o centralizado para produtores e consumidores, comprando, embalando, processando e vendendo os cerais e as leguminosas produzidas localmente e tamb\u00e9m vendendo uma grande variedade de ra\u00e7\u00f5es para animais e insumos agr\u00edcolas, como sementes e adubos. <\/p>\n
John Phirinyane, proveniente da aldeia de Kanye, localizada a cerca de 100 quil\u00f3metros a sul de Gaberone, acredita que o Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o tem impedido o progresso dos agricultores e mostra-se entusiasmado com qualquer oportunidade para conseguir mais receitas da sua terra.<\/p>\n
\u201cEst\u00e1vamos a vender com preju\u00edzo ao BAMB. Usavam o mercado sul africano para fixar os pre\u00e7os aqui, o que nos colocou em posi\u00e7\u00e3o de desvantagem.\u201d <\/p>\n
Phirinyane explica que os agricultores aul africanos enfrentam menos obst\u00e1culos \u2013 p\u00e1ssaros quelea e outras pragas, cheias e press\u00e3o sobre os recursos h\u00eddricos causados pelas secas, o que reduz os rendimentos \u2013 comparativamente aos agricultores do Botswana. Os grandes produtores sul africanos tamb\u00e9m gozam da vantagem da mecaniza\u00e7\u00e3o e outras infra-estruturas que lhes permitem produzir sorgo e outros cereais para grandes mercados, facilmente acess\u00edveis, a pre\u00e7os muito mais baixos. <\/p>\n
Apesar de produzir muitas vezes com preju\u00edzo, Phirinyane nunca deixou a agricultura. \u201cSe pararmos, n\u00e3o poderemos ajudar os muitos Batswanas que compram farinha de milho para consumo. Tamb\u00e9m vendo para o centro de investiga\u00e7\u00e3o de Sebele (que paga melhor do que o BAMB). <\/p>\n
Ajudarmo-nos uns aos outros<\/p>\n
As f\u00e1bricas de cerveja Kgalagadi Breweries Limited e Botswana Breweries Limited anunciaram um novo programa intitulado Projecto Thusanang (que significa \u201cajudarmo-nos uns aos outros atrav\u00e9s da interdepend\u00eancia\u201d) Segundo o programa Thusanang, as f\u00e1bricas de cerveja ir\u00e3o eventualmente substituir sorgo no valor de cerca de um milh\u00e3o de d\u00f3lares importado da \u00c1frica do Sul todos os anos, por 5.000 toneladas produzidas localmente. <\/p>\n
As duas f\u00e1bricas de cerveja esperam economizar custos ao utilizarem produtores locais, mas prometeram que a iniciativa ter\u00e1 um benef\u00edcio m\u00fatuo para os agricultores, que v\u00e3o poder vender as suas colheitas a pre\u00e7os mais elevados e poupar nos custos de transporte. <\/p>\n
De acordo com Mokoro Ketsitlile, Director de Comunica\u00e7\u00e3o da Kgalagadi Breweries, a fase piloto do projecto come\u00e7ou em Julho de 2009, com quatro agricultores nas Terras de Mmalore, no Distrito do Sul. <\/p>\n
Dois consultores agr\u00edcolas foram contratados para ajudar a compilar estudos de viabilidade e trabalho t\u00e9cnico, que incluiu o estudo da actual paisagem agr\u00edcola, a avalia\u00e7\u00e3o e identifica\u00e7\u00e3o de poss\u00edveis aglomera\u00e7\u00f5es e redes de agricultores, a avalia\u00e7\u00e3o das necessidades dos agricultores e ainda os potenciais rendimentos dos diversos distritos agr\u00edcolas do Botswana. <\/p>\n
O projecto s\u00f3 conseguiu receber sements suficientes para efectuar experi\u00eancias com os quatro agricultores em Mmalore. Cada um plantou cinco hectares de uma variedade de sorgo intitulada NS 5511 e, segundo Ketsitlile, o cereal est\u00e1 quase a chegar ao seu pleno desenvolvimento, esperando-se que a colheita seja feita no in\u00edcio deste m\u00eas. <\/p>\n
\u201cEscolhemos o NS 5511 porque \u00e9 resistente \u00e0 seca, chega ao estado de maturidade mais rapidamente, os gr\u00e3os s\u00e3o duros e oferece um melhor rendimento em rela\u00e7\u00e3o a outros tipos de sorgo,\u201d disse. <\/p>\n
\u201cPlant\u00e1mos muito tarde mas, mesmo assim, os campos est\u00e3o com muito boa apar\u00eancia,\u201d acrescentou Ketsitlile com um sorriso. <\/p>\n
\u201cRecolheram-se amostras (no in\u00edcio de Maio) para avaliar o potencial do gr\u00e3o antes da colheita. Depois de colhido, o BAMB e os nossos actuais preparadores de malte ter\u00e3o de fazer a valida\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria da qualidade.\u201d <\/p>\n
Espa\u00e7o para mais compradores<\/p>\n
Embora possa ter de competir com as f\u00e1bricas de cerveja para aquisi\u00e7\u00e3o do sorgo num futuro pr\u00f3ximo, o BAMB vai avaliar a qualidade da colheita do projecto piloto como parte do seu mandato como entidade semi-estatal. Os funcion\u00e1rios do Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o, que comprou 4.000 toneladas de sorgo em 2009, dizem que n\u00e3o est\u00e3o preocupados com o novo plano. <\/p>\n
\u201cIsto \u00e9 um mercado aberto e \u00e9 saud\u00e1vel haver concorr\u00eancia neg\u00f3cio,\u201d disse Jones Proctor, director de comercializa\u00e7\u00e3o do BAMB. \u201cTemos mais contacto com os agricultores e, se eles oferecerem bons pre\u00e7os, aumentaremos tamb\u00e9m os nossos de maneira a atra\u00ed-los.\u201d<\/p>\n
O BAMB foi contratado pelo governo para gerir a Reserva de Cereais Estrat\u00e9gicos, que tem o objectivo de garantir a seguran\u00e7a alimentar nacional. Ketsitlile, da Kgalagadi Breweries, afirmou que vai demorar pelo menos um ano antes de tudo estar a postos e de as f\u00e1bricas de cerveja come\u00e7arem a comprar grandes quantidades de sorgo local.<\/p>\n
\u201cA nossa inten\u00e7\u00e3o \u00e9 analisar pelo menos duas outras aglomera\u00e7\u00f5es al\u00e9m de Mmalore, de forma a conseguirmos obter mais resultados e a apontarmos a viabilidade nestas \u00e1reas. Neste momento, temos de avan\u00e7ar com cuidado, visto que o cereal requer um investimento adicional numa f\u00e1brica de malte no Botswana para processarmos tudo localmente.\u201d <\/p>\n
As f\u00e1bricas de cerveja dizem que est\u00e3o a trabalhar com os agricultores no sentido de aumentarem a produ\u00e7\u00e3o. Ir\u00e3o dar apoio aos agricultores em termos de tecnologia agr\u00edcola e assist\u00eancia t\u00e9cnica no que diz respeito a gest\u00e3o agr\u00edcola, cultivo de cereais e gest\u00e3o de solos. <\/p>\n
De acordo com Ketsitlile, v\u00e3o pagar a consultores agr\u00edcolas e ainda qualquer forma\u00e7\u00e3o que seja necess\u00e1ria para os agricultores. Depois do programa come\u00e7ar a s\u00e9rio, ir\u00e3o tamb\u00e9m facilitar a obten\u00e7\u00e3o de ferramentas agr\u00edcolas, adubos, sementes, formas de embalagem e pesticidas. <\/p>\n
As comunidades agr\u00edcolas em todo o pa\u00eds prev\u00eaem agora oportunidades adicionais para os fornecedores locais, o encorajamento do esp\u00edrito empreendedor nas comunidades locais e o apoio aos agricultores em pequena escala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
GABERONE, 02\/07\/2010 – Duas das maiores f\u00e1bricas de cerveja do Botswana est\u00e3o a fazer sorrir os agricultores. N\u00e3o, n\u00e3o est\u00e3o a dar cerveja gratuitamente: as f\u00e1bricas de cerveja planeiam comprar sorgo aos pequenos agricultores a pre\u00e7os muito mais elevados do que o Conselho de Comercializa\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola do Botswana (BAMB) costuma oferecer. Continue Reading