{"id":6835,"date":"2010-07-08T14:10:09","date_gmt":"2010-07-08T14:10:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6835"},"modified":"2010-07-08T14:10:09","modified_gmt":"2010-07-08T14:10:09","slug":"agua-entre-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/desenvolvimento\/agua-entre-todos\/","title":{"rendered":"\u00c1gua entre todos"},"content":{"rendered":"<p>Xieng Ngeun, Laos, 08\/07\/2010 &ndash; Apenas 13,4% dos 6,3 milh\u00f5es de habitantes do Laos t\u00eam acesso a \u00e1gua encanada.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6835\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/77330.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6835\" class=\"size-medium wp-image-6835\" title=\"A \u00e1gua encanada facilitou a vida desta crian\u00e7a, que j\u00e1 n\u00e3o tem que esperar que seja trazida de longe por seus pais. - Vannaphone Sitthirath\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/77330.jpg\" alt=\"A \u00e1gua encanada facilitou a vida desta crian\u00e7a, que j\u00e1 n\u00e3o tem que esperar que seja trazida de longe por seus pais. - Vannaphone Sitthirath\/IPS\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6835\" class=\"wp-caption-text\">A \u00e1gua encanada facilitou a vida desta crian\u00e7a, que j\u00e1 n\u00e3o tem que esperar que seja trazida de longe por seus pais. - Vannaphone Sitthirath\/IPS<\/p><\/div>  Em Xieng Ngeun, por\u00e9m, ningu\u00e9m espera sentado pela ajuda do governo. Situada 25 quil\u00f4metros ao sul da cidade de Luang Prabang, considerada patrim\u00f4nio da humanidade, e parte da prov\u00edncia de mesmo nome, este povoado ostenta a honra de contar com o primeiro projeto de \u00e1gua e saneamento no qual a comunidade participa diretamente de todas as etapas, desde o planejamento at\u00e9 a execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Com cr\u00e9dito inicial de US$ 250 mil do Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Assentamentos Humanos (ONU-Habitat), mais contribui\u00e7\u00f5es da comunidade local e da estatal Empresa de Fornecimento de \u00c1gua de Luang Prabang, o projeto agora beneficia mais de 60% dos 11 mil habitantes do distrito e cobre nove das 16 aldeias. Esta \u00e9 apenas a primeira fase, que come\u00e7ou em 2005. No ano passado, teve in\u00edcio a segunda, com outra ajuda da ONU-Habitat de US$ 159,951 mil para atender mais seis aldeias. O prazo para ser completada \u00e9 2011, e espera-se que todas as aldeias tenham \u00e1gua encanada em 2012.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 um projeto de baixo custo, j\u00e1 que a participa\u00e7\u00e3o dos habitantes ajuda a reduzi-lo\u201d, explicou Somphone Chanthalideth, chefe da Empresa de Fornecimento de \u00c1gua de Xieng Ngeun. \u201cN\u00e3o temos de gastar muito em m\u00e1quinas para fazer as escava\u00e7\u00f5es\u201d, pois os moradores s\u00e3o volunt\u00e1rios para abrir valetas, como a agricultora Keum Sirikoun, de 63 anos. \u201cDemoramos menos de uma semana para termin\u00e1-las\u201d, contou a mulher, acrescentando que \u201cdesfrutaram\u201d ter trabalhado com seus vizinhos, e garantiu que desde ent\u00e3o se sentem \u201cmuito felizes\u201d com os resultados.<\/p>\n<p>O que d\u00e1 mais import\u00e2ncia ao projeto \u00e9 que come\u00e7ou praticamente do zero. Os moradores, antes, gastavam v\u00e1rias horas para ir buscar \u00e1gua em locais distantes de suas casas. Avi Sarkar, chefe-assessor t\u00e9cnico para o sudeste da \u00c1sia da Se\u00e7\u00e3o de \u00c1gua e Saneamento da ONU-Habitat, recorda que \u201cantes n\u00e3o havia \u00e1gua nem servi\u00e7os de saneamento em Xieng Ngeun, nada funcionava, e todo o sistema tinha sido abandonado\u201d. Agora que mais da metade dos moradores de Xieng Ngeun conta com \u00e1gua encanada em suas casas, as ocorr\u00eancias de diarreia e outras doen\u00e7as diminu\u00edram.<\/p>\n<p>O projeto ajudou em grande parte no desenvolvimento social e econ\u00f4mico do distrito, afirmou Somphone. De fato, nota-se uma grande atividade neste lugar, em compara\u00e7\u00e3o com outras \u00e1reas que se deve atravessar para chegar \u00e0 capital, Vientiane, a 363 quil\u00f4metros. Somphone destacou que, ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o do encanamento, come\u00e7aram a funcionar \u201cduas centrais de tratamento de \u00e1gua, uma f\u00e1brica de gelo, com\u00e9rcios, restaurantes e pens\u00f5es\u201d. Al\u00e9m disso, o projeto ajudou sua empresa a melhorar suas capacidades e seus conhecimentos.<\/p>\n<p>\u201cCada projeto ser\u00e1 administrado por habitantes do lugar, e creio que \u00e9 muito importante incentivar a capacidade local\u201d, afirmou Avi, demonstrando felicidade. \u201cO foco principal est\u00e1 na capacidade de desenvolvimento dos engenheiros locais, e h\u00e1 muito conhecimento t\u00e9cnico e experi\u00eancia no Laos\u201d, destacou. At\u00e9 agora, os moradores continuam maravilhados pelo grau de envolvimento que mostraram em rela\u00e7\u00e3o ao projeto. Trabalharam cada aspecto junto com as autoridades distritais e a empresa estatal fornecedora de \u00e1gua, incluindo a pol\u00edtica de pre\u00e7os. \u201cAntes de obter aprova\u00e7\u00e3o or\u00e7ament\u00e1ria, necessitamos de v\u00e1rias assinaturas do comit\u00ea diretor\u201d, explicou.<\/p>\n<p>Os moradores tamb\u00e9m administram um fundo que permite pagar as cotas de constru\u00e7\u00e3o e instala\u00e7\u00f5es. Muitos acreditam que isto garante que o projeto seja menos vulner\u00e1vel a casos de corrup\u00e7\u00e3o. \u201cQuando a comunidade participa, existe maior consci\u00eancia da iniciativa de desenvolvimento, o sistema se torna mais transparente e h\u00e1 mais responsabilidade, porque todos sabem o que acontece. E a participa\u00e7\u00e3o da comunidade ajuda, para que o projeto alcance seus objetivos\u201d, disse Avi.<\/p>\n<p>\u201cO enfoque comunit\u00e1rio \u00e9 genial. A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 um fator fundamental para o sucesso\u201d, acrescentou Avi. Keum parece concordar. Ela considera que o governo n\u00e3o poderia ter feito tudo sozinho. \u201cDeveria ser feito por n\u00f3s, porque somos n\u00f3s que queremos a \u00e1gua\u201d, destacou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xieng Ngeun, Laos, 08\/07\/2010 &ndash; Apenas 13,4% dos 6,3 milh\u00f5es de habitantes do Laos t\u00eam acesso a \u00e1gua encanada. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/desenvolvimento\/agua-entre-todos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":542,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[17],"class_list":["post-6835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/542"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}