{"id":6888,"date":"2010-07-20T14:02:44","date_gmt":"2010-07-20T14:02:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6888"},"modified":"2010-07-20T14:02:44","modified_gmt":"2010-07-20T14:02:44","slug":"destaques-agonizam-as-aguas-do-atitlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/america-latina\/destaques-agonizam-as-aguas-do-atitlan\/","title":{"rendered":"DESTAQUES: Agonizam as \u00e1guas do Atitl\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>GUATEMALA,, 20\/07\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- O que j\u00e1 foi um belo lago azul rodeado por vulc\u00f5es, hoje se encontra em meio a toneladas de produtos contaminantes e prolifera\u00e7\u00e3o de bact\u00e9rias t\u00f3xicas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6888\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/484_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6888\" class=\"size-medium wp-image-6888\" title=\"As chuvas da tempestade Agatha arrastaram lodo, pedras e lixo para o Lago Atitl\u00e1n, na Guatemala - Cortesia Prolago\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/484_5.jpg\" alt=\"As chuvas da tempestade Agatha arrastaram lodo, pedras e lixo para o Lago Atitl\u00e1n, na Guatemala - Cortesia Prolago\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6888\" class=\"wp-caption-text\">As chuvas da tempestade Agatha arrastaram lodo, pedras e lixo para o Lago Atitl\u00e1n, na Guatemala - Cortesia Prolago<\/p><\/div>  \u201cAgora n\u00e3o v\u00eam tantos turistas, e quase todos os hoteis est\u00e3o vazios\u201d, diz Rosa Rosales, empregada do Hotel Pa Muelle, \u00e0s margens do Lago Atitl\u00e1n, na Guatemala, um tesouro nacional assediado pela contamina\u00e7\u00e3o. \u201cO Lago tem boa vista e a \u00e1gua \u00e9 bem azul\u201d, descreveu Rosa ao Terram\u00e9rica, mas os turistas n\u00e3o confiam, reconheceu esta empregada de um dos 281 hoteis em volta do Lago, no departamento de Solol\u00e1.<\/p>\n<p>Segundo a C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Panajachel, o munic\u00edpio com maior infraestrutura hoteleira \u00e0s margens do Atitl\u00e1n, mais de 60% das reservas para o final de ano foram canceladas por causa do aparecimento da cianobact\u00e9ria Lyngbya hieronymusii nas \u00e1guas. O Atitl\u00e1n \u00e9 um dos principais pontos tur\u00edsticos deste pa\u00eds, e atrai 20% dos visitantes estrangeiros, segundo o Instituto Guatemalteco de Turismo. A perda de visitantes \u00e9 uma das principais consequ\u00eancias que a contamina\u00e7\u00e3o desta joia natural, de aproximadamente 125 quil\u00f4metros quadrados, deixa para agricultores, artes\u00e3os e pescadores dos 11 munic\u00edpios que margeiam o Lago e dele vivem.<\/p>\n<p>\u201cDesde o surgimento da cianobact\u00e9ria, a venda de pescado baixou muito porque as pessoas pensam que \u00e9 t\u00f3xica\u201d, informou ao Terram\u00e9rica Juan Chocoy, da Associa\u00e7\u00e3o de Pescadores Artesanais Chajil Ch\u2019upup (guardi\u00f5es do tul, em idioma maia tzutuhil), de San Juan La Laguna. As duas esp\u00e9cies de tul (taboa, Typha dominguensis e junco, Scirpus californicus), que crescem nas margens do Atitl\u00e1n e ajudam a oxigenar suas \u00e1guas, quase desapareceram porque sua fibra foi explorada para fabricar sombreiros, cestas e outros produtos.<\/p>\n<p>Em outubro de 2009, a superf\u00edcie do Lago foi coberta por um manto marrom produzido pelo esgoto das \u00e1reas povoadas e por res\u00edduos usados na agricultura. Os cientistas identificaram a cianobact\u00e9ria, uma alga que se alimenta de f\u00f3sforo e nitrog\u00eanio, capaz de produzir toxinas que afetam peixes, crust\u00e1ceos, plantas aqu\u00e1ticas e os humanos que t\u00eam contato com a \u00e1gua. A not\u00edcia causou a mobiliza\u00e7\u00e3o do governo, de ambientalistas e moradores em busca de solu\u00e7\u00f5es. Por\u00e9m, nove meses depois, a situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o melhora.<\/p>\n<p>A tempestade tropical Agatha piorou a conjuntura no final de maio, porque \u201carrastou lama e pedras para o fundo do Lago. N\u00e3o encontramos formas de trabalhar porque os peixes se dispersaram e n\u00e3o encontram onde desovar\u201d, lamentou o pescador. \u201cA Agatha deixou o Lago em uma situa\u00e7\u00e3o mais cr\u00edtica porque os sedimentos levaram grande quantidade de nutrientes\u201d, que servem de alimento \u00e0 cianobact\u00e9ria, disse ao Terram\u00e9rica a diretora-executiva da n\u00e3o governamental Amigos do Lago de Atitl\u00e1n, Anna D\u2019Apolito. O problema real \u00e9 a falta de recursos que impossibilita a instala\u00e7\u00e3o de unidades de tratamento de esgoto e lixo s\u00f3lido para impedir que cheguem ao Lago, afirmou.<\/p>\n<p>Um estudo do Instituto de Agricultura, Recursos Naturais e Ambiente da Universidade Rafael Land\u00edvar, encontrou, em 2008, Escherichia coli e outras bact\u00e9rias fecais causadoras de enfermidades diarreicas. A pesquisa concluiu que, entre 2002 e 2003, o Lago recebeu cerca de 972 toneladas de nitrog\u00eanio e 381 de f\u00f3sforo procedentes da agricultura. Outros fatores, como a introdu\u00e7\u00e3o de esp\u00e9cies de fora e a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, tamb\u00e9m favorecem a contamina\u00e7\u00e3o, segundo os cientistas.<\/p>\n<p>Juventino G\u00e1lvez, diretor do Instituto, confirmou ao Terram\u00e9rica que as causas estruturais continuam intactas. Assuntos como uso da terra, manejo de lixo s\u00f3lido e l\u00edquido, e a escassa capacidade das entidades p\u00fablicas ambientais \u201ccontinuam funcionando igual\u201d. A gravidade do caso levou o Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) a inclu\u00ed-lo no informe \u201cAm\u00e9rica Latina e Caribe: Atlas do Nosso Mutante Meio Ambiente\u201d.<\/p>\n<p>Segundo o Atlas, em 22 de novembro de 2009, a ag\u00eancia espacial norte-americana (Nasa) detectou que 38% da superf\u00edcie do Lago estava afetada pela cianobact\u00e9ria. Um adiantamento desse estudo foi apresentado na XVII Reuni\u00e3o do F\u00f3rum de Ministros do Meio Ambiente da Am\u00e9rica Latina e do Caribe, realizada de 26 a 30 de abril, no Panam\u00e1. \u201cDizem que semearam tul e puseram arejadores, mas quem sabe se funcionam\u201d, questionou ao Terram\u00e9rica o presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Prefeitos de Solol\u00e1, Jos\u00e9 da Cruz. \u201cO governo gastou mais recursos em publicidade e promo\u00e7\u00e3o, mas seu apoio para resolver a contamina\u00e7\u00e3o do Lago n\u00e3o basta\u201d, queixou-se.<\/p>\n<p>Por outro lado, Nery Paz, diretor da Autoridade para o Manejo Sustent\u00e1vel do Lago de Atitl\u00e1n e seu Entorno, afirmou ao Terram\u00e9rica que este n\u00e3o \u00e9 um problema exclusivo do governo. \u201cAs pessoas continuam achando que o governo deve resolver tudo, quando todos somos respons\u00e1veis. De que serve fazer uma unidade de tratamento de lixo s\u00f3lido se as pessoas continuam jogando lixo na rua?\u201d, perguntou. Em janeiro, governo e comunidades acordaram algumas a\u00e7\u00f5es, como criar o Regulamento de Lix\u00f5es para Corpos Receptores da Bacia do Lago de Atitl\u00e1n e seu Entorno, aprovado em fevereiro, a reestrutura\u00e7\u00e3o de drenagens e a instala\u00e7\u00e3o de usinas de tratamento. As medidas est\u00e3o em andamento, segundo Nery, e \u201ctodos devemos participar\u201d.<\/p>\n<p>* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GUATEMALA,, 20\/07\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- O que j\u00e1 foi um belo lago azul rodeado por vulc\u00f5es, hoje se encontra em meio a toneladas de produtos contaminantes e prolifera\u00e7\u00e3o de bact\u00e9rias t\u00f3xicas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/america-latina\/destaques-agonizam-as-aguas-do-atitlan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5],"tags":[21],"class_list":["post-6888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}