{"id":6914,"date":"2010-07-26T14:20:10","date_gmt":"2010-07-26T14:20:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6914"},"modified":"2010-07-26T14:20:10","modified_gmt":"2010-07-26T14:20:10","slug":"devastador-ataque-politico-a-ban-ki-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/mundo\/devastador-ataque-politico-a-ban-ki-moon\/","title":{"rendered":"Devastador ataque pol\u00edtico a Ban Ki-moon"},"content":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 26\/07\/2010 &ndash; Um engenhoso colunista de imprensa disse certa vez que em Washington o barco do Estado faz \u00e1gua pelo teto e pelo piso.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6914\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/78226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6914\" class=\"size-medium wp-image-6914\" title=\"A Secretaria Geral da ONU vive um terremoto pol\u00edtico. - Un Photo\/Paulo Filgueiras\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/78226.jpg\" alt=\"A Secretaria Geral da ONU vive um terremoto pol\u00edtico. - Un Photo\/Paulo Filgueiras\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6914\" class=\"wp-caption-text\">A Secretaria Geral da ONU vive um terremoto pol\u00edtico. - Un Photo\/Paulo Filgueiras<\/p><\/div>  Talvez as coisas n\u00e3o estejam melhores na Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, a julgar pelas circunst\u00e2ncias do vazamento de um documento confidencial, no qual o secret\u00e1rio-geral, Ban Ki-moon, \u00e9 crucificado politicamente por uma de suas funcion\u00e1rias de mais alto status.<\/p>\n<p>A IPS foi o \u00fanico meio de comunica\u00e7\u00e3o com acesso total ao documento de 50 p\u00e1ginas divulgado em seu site do TerraViva: http:\/\/ipsterraviva.net\/uploads\/Un\/UN\/report.Pdf.<\/p>\n<p>Em resposta ao devastador ataque executado pela subsecret\u00e1ria-geral adjunta Inga-Britt Ahlenius, Ban afirmou que sempre esteve aberto \u00e0 \u201ccr\u00edtica construtiva\u201d. E acrescentou que \u201ccomo servidores p\u00fablicos, temos regras e procedimentos. Neste caso, a confian\u00e7a e as obriga\u00e7\u00f5es foram quebradas\u201d, acrescentou. O secret\u00e1rio-geral disse, na semana passada, em reuni\u00e3o de altos conselheiros, que \u00e9 lament\u00e1vel um documento confidencial vazar para a imprensa.<\/p>\n<p>O jornal The Washington Post publicou, no dia 19, a not\u00edcia, mas reproduzindo apenas alguns fragmentos nos quais Inga-Britt, chefe do Escrit\u00f3rio de Servi\u00e7os de Supervis\u00e3o Interna das Na\u00e7\u00f5es Unidas (OSSI) e ex-auditora-geral da Su\u00e9cia, desafia a condu\u00e7\u00e3o do secret\u00e1rio-geral. Acusa Ban de se exceder no exerc\u00edcio de sua autoridade ao nomear altos cargos, agir com dupla moral nas destitui\u00e7\u00f5es e carecer de faculdades de boa governan\u00e7a.<\/p>\n<p>A lista de acusa\u00e7\u00f5es disparou um terremoto pol\u00edtico na Secretaria Geral e um veloz realinhamento dos principais acessores de Ban. Angela Kane, subsecret\u00e1ria-adjunta para o Departamento de Administra\u00e7\u00e3o, disse aos jornalistas que havia \u201cnumerosas incorre\u00e7\u00f5es\u201d no informe de Inga-Britt, mas que \u201cseu conte\u00fado deve ser levado a s\u00e9rio\u201d. Perguntada se o texto deveria ter sido publicado, respondeu que se trata de um memorando interno e uma ferramenta de administra\u00e7\u00e3o que n\u00e3o foi concebida como documento p\u00fablico.<\/p>\n<p>Um embaixador de um pa\u00eds em desenvolvimento disse \u00e0 IPS que as revela\u00e7\u00f5es do documento s\u00e3o \u201cescandalosas\u201d. \u00c9 poss\u00edvel que os Estados membros da ONU solicitem ao secret\u00e1rio-geral um desmentido das acusa\u00e7\u00f5es ponto por ponto, acrescentou.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s passar v\u00e1rios anos trabalhando para as Na\u00e7\u00f5es Unidas, Inga-Britt serviu os \u00faltimos cinco como chefe da OSSI, o corpo investigativo da ONU.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o h\u00e1 transpar\u00eancia nem presta\u00e7\u00e3o de contas. Em lugar de apoiar o controle interno, sinal de boa governan\u00e7a, o senhor se esfor\u00e7a em manej\u00e1-lo, o que equivale a min\u00e1-lo. No vejo nenhum sinal de reforma na ONU\u201d, diz Inga-Britt em seu \u201cInforme de finaliza\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n<p>Os ataques de Inga-Britt foram agudos e furiosos.<\/p>\n<p>&#8211; \u201cVai demorar para ser visto o dano causado pelo d\u00e9bil secret\u00e1rio-geral, porque o processo de deteriora\u00e7\u00e3o e enfraquecimento da organiza\u00e7\u00e3o e da Secretaria \u00e9 furtivo.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cA aus\u00eancia de lideran\u00e7a e condu\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica se manifesta por si mesma n\u00e3o apenas no fracasso em mat\u00e9ria de mudan\u00e7as e reforma da organiza\u00e7\u00e3o, sen\u00e3o como uma esp\u00e9cie de \u2018adhocracia\u2019: s\u00e3o lan\u00e7adas \u2018reformas\u2019 desintegradas e mal concebidas, sem uma an\u00e1lise adequada, sem entendimento nem vis\u00e3o hol\u00edstica.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cO senhor est\u00e1 solapando a autoridade de seus colaboradores de maior hierarquia, concedendo-lhes mandatos curtos, de um ano, e exercendo sua autoridade direta na nomea\u00e7\u00e3o de seu pessoal.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cOs altos cargos politizados, uma cultura que impregnar\u00e1 toda a organiza\u00e7\u00e3o, comprometendo o recrutamento baseado nos m\u00e9ritos, minando a excel\u00eancia e rebaixando a moral, far\u00e1 com que a sa\u00fade e a capacidade da Secretaria sejam ignoradas.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cEntretanto, nem o senhor e nem o subsecret\u00e1rio-geral, nem o chefe de gabinete, nem o vice-chefe de gabinete est\u00e3o dispostos a uma entrevista (sobre a Avalia\u00e7\u00e3o de Risco na Secretaria).\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cA Avalia\u00e7\u00e3o de Risco acontece em seu interesse, e esper\u00e1vamos que o senhor e seu pessoal mais pr\u00f3ximo estivessem comprometidos e contribu\u00edssem para suas conclus\u00f5es. Apesar das in\u00fameras solicita\u00e7\u00f5es, n\u00e3o tivemos acesso ao senhor nem ao seu pessoal e, assim, deveremos terminar a Avalia\u00e7\u00e3o de Risco \u2013 sem contribui\u00e7\u00f5es cruciais \u2013 e submet\u00ea-la \u00e0 sua considera\u00e7\u00e3o para posterior debate.\u201d<\/p>\n<p>O informe cita ao menos um delegado que se queixou junto ao Quinto Comit\u00ea da Assembleia Geral, encarregado da administra\u00e7\u00e3o e do or\u00e7amento, de que \u201ca cultura geral da Secretaria n\u00e3o mostra muita melhora na presta\u00e7\u00e3o de contas. A organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o deveria continuar sendo uma rede de prote\u00e7\u00e3o para os incompetentes\u201d, e isto, diz o informe, procede, ironicamente, de um delegado da Cor\u00e9ia do Sul, pa\u00eds do secret\u00e1rio-geral.<\/p>\n<p>Tradicionalmente, a cultura da ONU \u00e9 de secretismo, afirma o texto, \u201cque pouco faz em nosso favor, apenas serve para alimentar boatos, piadas e desconfian\u00e7a dentro da organiza\u00e7\u00e3o e entre esta e seus atores externos, incluindo a m\u00eddia\u201d. No vazio criado pelo secretismo, o p\u00fablico e os meios de comunica\u00e7\u00e3o dependem de informa\u00e7\u00e3o de fontes informais, \u201cvazamentos\u201d bem ou mal intencionados.<\/p>\n<p>\u201cLamentavelmente, esses vazamentos s\u00e3o vistos na Secretaria como um motivo para restringir ainda mais a informa\u00e7\u00e3o e para investig\u00e1-las, em lugar de v\u00ea-las como um argumento para ampliar a transpar\u00eancia. V\u00ea seu pr\u00f3prio Escrit\u00f3rio Executivo como consumido pelos vazamentos.\u201d<\/p>\n<p>\u201cA transpar\u00eancia serve no longo prazo para melhorar a organiza\u00e7\u00e3o e instaurar uma cultura de responsabilidade e presta\u00e7\u00e3o de contas que o senhor diz buscar.\u201d<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o vejo nenhum esfor\u00e7o para cumprir com seu declarado compromisso de ampliar a transpar\u00eancia.\u201d<\/p>\n<p>Implicitamente, Inga-Britt retrata muito mal Ban, em compara\u00e7\u00e3o com os tr\u00eas secret\u00e1rios gerais anteriores. Boutros Boutros-Ghali instaurou a lideran\u00e7a intelectual da Secretaria, afirma. Kofi Annan refor\u00e7ou o papel do secret\u00e1rio-geral como \u201cpromotor de normas\u201d mundiais, como diplomata destacado e alto negociador. Dag Hammarskjold foi quem definiu e se pronunciou sobre esse duplo papel. Ele dizia que \u201ca Carta da ONU d\u00e1 ao secret\u00e1rio-geral um papel pol\u00edtico expl\u00edcito\u201d. Sua interven\u00e7\u00e3o ativa e de sucesso em crises internacionais foi a prova de sua convic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Contudo, onde fica Ban? \u201cLamento dizer que a Secretaria est\u00e1 em um processo de decad\u00eancia. N\u00e3o s\u00f3 se desfazendo, mas vagando sem rumo, para usar as palavras de um de meus colegas\u201d, disse Inga-Britt. \u201cPreocupa estarmos a caminho da decad\u00eancia e da perda de relev\u00e2ncia. Logo seremos vistos cada vez menos como um s\u00f3cio de import\u00e2ncia para a solu\u00e7\u00e3o dos problemas mundiais\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Isto, inevitavelmente, coloca as Na\u00e7\u00f5es Unidas sob o risco de n\u00e3o poder cumprir seu mandato. \u201cDefinitivamente, isto vai em detrimento da paz e da estabilidade do mundo. E \u00e9 tanto triste quanto grave\u201d. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 26\/07\/2010 &ndash; Um engenhoso colunista de imprensa disse certa vez que em Washington o barco do Estado faz \u00e1gua pelo teto e pelo piso. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/mundo\/devastador-ataque-politico-a-ban-ki-moon\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[21],"class_list":["post-6914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}