{"id":6924,"date":"2010-07-27T15:34:30","date_gmt":"2010-07-27T15:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6924"},"modified":"2010-07-27T15:34:30","modified_gmt":"2010-07-27T15:34:30","slug":"dialogues-energia-limpa-para-preservar-etnia-nicaraguense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/america-latina\/dialogues-energia-limpa-para-preservar-etnia-nicaraguense\/","title":{"rendered":"DIALOGUES: Energia limpa para preservar etnia nicaraguense"},"content":{"rendered":"<p>PARIS, Fran\u00e7a, 27\/07\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Na costa atl\u00e2ntica da Nicar\u00e1gua, um projeto procura preservar uma cultura ind\u00edgena promovendo o desenvolvimento sustent\u00e1vel.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6924\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/485_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6924\" class=\"size-medium wp-image-6924\" title=\"Uma crian\u00e7a da aldeia de Kahkabila desfruta da luz el\u00e9trica - Cortesia blueEnergy 2010\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/485_2.jpg\" alt=\"Uma crian\u00e7a da aldeia de Kahkabila desfruta da luz el\u00e9trica - Cortesia blueEnergy 2010\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6924\" class=\"wp-caption-text\">Uma crian\u00e7a da aldeia de Kahkabila desfruta da luz el\u00e9trica - Cortesia blueEnergy 2010<\/p><\/div>  H\u00e1 seis anos, engenheiros franceses e norte-americanos instalam paineis solares e turbinas e\u00f3licas no munic\u00edpio nicaraguense de Bluefields, promovendo a eletricidade limpa e o desenvolvimento entre os ind\u00edgenas da etnia rama da regi\u00e3o. O engenheiro franc\u00eas L\u00e2l Marandin e os irm\u00e3os franco-norte-americanos Guillaume e Mathias Craig fundaram, em 2004, a blueEnergy, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental que recebe recursos e doa\u00e7\u00f5es de empresas e funda\u00e7\u00f5es da Fran\u00e7a e dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Atualmente, esta entidade sem fins lucrativos emprega cerca de 20 t\u00e9cnicos desses dois pa\u00edses e outros tantos colaboradores nicaraguenses. Guillaume e Mathias passaram sua inf\u00e2ncia em Bluefields e s\u00e3o filhos da linguista e antrop\u00f3loga norte-americana Colette Craig, que trabalhou na Nicar\u00e1gua na d\u00e9cada de 80. Regressaram 20 anos mais tarde, Mathias como engenheiro e Guillaume como administrador, para prosseguirem o trabalho de conserva\u00e7\u00e3o cultural de sua m\u00e3e, complementado com desenvolvimento ambiental, contou ao Terram\u00e9rica Anne-C\u00e9cile Mailfert, diretora da filial francesa da blueEnergy.<\/p>\n<p>Em seis anos de opera\u00e7\u00e3o, a organiza\u00e7\u00e3o instalou paineis solares e pequenas turbinas que produzem 12 quilowatts\/hora. Al\u00e9m disso, distribuiu mais de 50 filtros que fornecem \u00e1gua pot\u00e1vel a 12 comunidades de aproximadamente tr\u00eas mil pessoas. Tamb\u00e9m entregou freezers para uso coletivo de pescadores e liderou a constru\u00e7\u00e3o e instala\u00e7\u00e3o de equipamentos de pequenos hot\u00e9is ecol\u00f3gicos para incentivar o turismo.<\/p>\n<p>Estas instala\u00e7\u00f5es n\u00e3o se limitam a Bluefields, capital da Regi\u00e3o Aut\u00f4noma do Atl\u00e2ntico Sul, e chega a comunidades inclusive mais isoladas, como Monkey Point, 50 quil\u00f4metros ao sul e acess\u00edvel apenas de barco. A aldeia conta hoje com eletricidade gerada por turbinas e\u00f3licas e \u00e1gua pot\u00e1vel, gra\u00e7as a filtros operados com essas turbinas. O resgate cultural tem suas raz\u00f5es. A l\u00edngua dos rama procede da fam\u00edlia de idiomas chibchas da regi\u00e3o central da atual Col\u00f4mbia, e poderia ser uma chave para entender as migra\u00e7\u00f5es pr\u00e9-colombianas. No entanto, est\u00e1 em risco de extin\u00e7\u00e3o, pois pouqu\u00edssimas pessoas a utilizam.<\/p>\n<p>O Terram\u00e9rica conversou sobre estes temas com Anne-C\u00e9cile Mailfert em Paris.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Al\u00e9m das raz\u00f5es familiares, qual outra motiva\u00e7\u00e3o tiveram os irm\u00e3os Craig e L\u00e2l Marandin para trabalhar em Bluefields?<\/p>\n<p>Anne-C\u00e9cile Mailfert: Sabiam das dificuldades econ\u00f4micas e defici\u00eancias em infraestrutura de eletricidade na regi\u00e3o. Bluefields \u00e9 muito isolada, quase sem liga\u00e7\u00e3o com a rede el\u00e9trica nicaraguense. Al\u00e9m disso, as correntes dos rios locais s\u00e3o fracas, de modo que hidrel\u00e9trica n\u00e3o \u00e9 uma alternativa. Destas dificuldades, a blueEnergy fez uma virtude, ao usar o Sol e o vento. Por outro lado, estamos considerando o uso da biomassa como uma fonte energ\u00e9tica adicional. Dessa forma s\u00e3o atendidos dois objetivos: fornecer eletricidade a uma regi\u00e3o muito necessitada e evitar a contamina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Mas a blueEnergy n\u00e3o fornece apenas energia limpa&#8230;<\/p>\n<p>ACM: Outro objetivo essencial \u00e9 colocar \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o dos ind\u00edgenas rama instrumentos de desenvolvimento e preserva\u00e7\u00e3o de sua cultura, de sua l\u00edngua. Para isso cooperamos com a popula\u00e7\u00e3o com programas educacionais e colocamos \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o equipamentos como freezers para os pescadores. Nossos equipamentos s\u00e3o simples, pois a inten\u00e7\u00e3o \u00e9 que os rama adquiram e desenvolvam compet\u00eancias em \u00e1reas da vida econ\u00f4mica e cultural cruciais para sua exist\u00eancia. Al\u00e9m do mais, como o acesso a Bluefields \u00e9 muito dif\u00edcil, custa muito transportar pessoas ou equipamentos at\u00e9 l\u00e1. Instalamos sistemas de \u00e1gua pot\u00e1vel em v\u00e1rias comunidades, ajudamos a criar associa\u00e7\u00f5es comerciais com as mulheres rama, realizamos estudos de viabilidade econ\u00f4mica para microprojetos e damos assessoria aos ind\u00edgenas em quest\u00f5es financeiras, como a obten\u00e7\u00e3o de microcr\u00e9ditos. A energia limpa \u00e9 apenas um meio para incentivar o desenvolvimento econ\u00f4mico local e a conserva\u00e7\u00e3o da cultura rama.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Como as entidades nicaraguenses reagiram a estas iniciativas?<\/p>\n<p>ACM: Temos programas de coopera\u00e7\u00e3o com o estatal Instituto Nacional Tecnol\u00f3gico, que supervisiona a forma\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e profissional em todo o pa\u00eds, e com o Fundo para o Desenvolvimento da Ind\u00fastria El\u00e9trica Nacional. Tamb\u00e9m cooperamos com o projeto Ecofog\u00e3o da Pr\u00f3-Lenha, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental cujo objetivo \u00e9 o uso mais eficiente, moderno e sustent\u00e1vel da biomassa nos setores dom\u00e9stico e industrial, rural e urbano.<\/p>\n<p>Terram\u00e9rica: Em n\u00edvel internacional, quais s\u00e3o os associados da blueEnergy?<\/p>\n<p>ACM: A Kiva, organiza\u00e7\u00e3o de microcr\u00e9ditos com sede em S\u00e3o Francisco, nos Estados Unidos, apoia o escrit\u00f3rio de microcr\u00e9ditos em Bluefields. Tamb\u00e9m trabalhamos com a Good Energies, uma companhia internacional de investimentos em energia limpa; com a Trojan, que fabrica baterias e acumuladores, e com v\u00e1rias empresas de engenharia e eletrot\u00e9cnica.<\/p>\n<p>* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, Fran\u00e7a, 27\/07\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- Na costa atl\u00e2ntica da Nicar\u00e1gua, um projeto procura preservar uma cultura ind\u00edgena promovendo o desenvolvimento sustent\u00e1vel. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/america-latina\/dialogues-energia-limpa-para-preservar-etnia-nicaraguense\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,10],"tags":[18,21],"class_list":["post-6924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-energia","tag-europa","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}