{"id":6942,"date":"2010-07-29T18:08:18","date_gmt":"2010-07-29T18:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6942"},"modified":"2010-07-29T18:08:18","modified_gmt":"2010-07-29T18:08:18","slug":"espanha-as-touradas-separam-mais-a-catalunha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/politica\/espanha-as-touradas-separam-mais-a-catalunha\/","title":{"rendered":"ESPANHA: As touradas separam mais a Catalunha"},"content":{"rendered":"<p>Madri, Espanha, 29\/07\/2010 &ndash; A aboli\u00e7\u00e3o, a partir de 2012, das touradas na Catalunha, aprovada ontem pelo Parlamento dessa comunidade aut\u00f4noma da Espanha, a separa ainda mais do resto do pa\u00eds, em resposta a postulados de suas for\u00e7as nacionalistas. <!--more--> A corrida de touros, chamada Festa Nacional da Espanha, cuja origem remonta aos s\u00e9culos 15 e 16, \u00e9 um espet\u00e1culo celebrado em pra\u00e7as circulares com ch\u00e3o de terra, na qual os toureiros se mostram na frente de animais bravos com mais de 400 quilos, que, salvo casos excepcionais, acaba com a morte dos touros, ap\u00f3s serem provocados por homens a cavalo, que os espetam com bandarilhas (lan\u00e7as enfeitadas com bandeiras), e enfrentados pelo toureiro com uma capa.<\/p>\n<p>A essas apresenta\u00e7\u00f5es comparecem desde o Rei Juan Carlos, que gosta muito da festa, ao contr\u00e1rio da Rainha Sofia e de seu herdeiro pr\u00edncipe Felipe, at\u00e9 l\u00edderes pol\u00edticos de todas as tend\u00eancias e personalidades de todas as \u00e1reas, al\u00e9m de turistas, que veem na festa uma express\u00e3o cultural e uma tradi\u00e7\u00e3o, apesar do sofrimento do animal, ferido v\u00e1rias vezes antes de morrer. A vota\u00e7\u00e3o, considerada hist\u00f3rica pela m\u00eddia do pa\u00eds, atendeu uma Iniciativa Legislativa Popular em favor da aboli\u00e7\u00e3o da tauromaquia, apoiada por 180 mil assinaturas e promovida pela plataforma cidad\u00e3 Prou! (basta, em catal\u00e3o). Foram 68 votos a favor, 55 contra e nove absten\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>A maioria dos votos favor\u00e1veis foi de grupos do nacionalismo catal\u00e3o: Converg\u00eancia e Uni\u00e3o (CiU, 32), Esquerda Republicana da Catalunha (21) e Iniciativa pela Catalunha (12). Os votos contra foram 31 do Partido Socialista da Catalunha (PSC), a express\u00e3o na comunidade do governante Partido Socialista Oper\u00e1rio Espanhol (PSOE), e 14 do Partido Popular (PP), de centro-direita, que encabe\u00e7a a oposi\u00e7\u00e3o em n\u00edvel nacional. A CiU e o PSC deram liberdade de voto aos seus deputados. Do primeiro, foram sete votos contra, e dos socialistas tr\u00eas apoiaram a proibi\u00e7\u00e3o e tr\u00eas se abstiveram. O presidente da Generalitat (governo), Jos\u00e9 Montilla, votou contra e o l\u00edder da CiU, Artur Mas, a favor.<\/p>\n<p>Desde o final de 2003, a Catalunha \u00e9 governada por uma alian\u00e7a do PSC com a Esquerda Republicana e a Iniciativa, mas nas elei\u00e7\u00f5es que devem acontecer no \u00faltimo trimestre do ano, as pesquisas indicam o retorno da CiU ao poder que ostentou por 23 anos.<\/p>\n<p>Com o fim da tauromaquia, o nacionalismo da autonomia d\u00e1 outro passo adiante em sua reclama\u00e7\u00e3o para que a Catalunha seja reconhecida como uma na\u00e7\u00e3o, associada \u00e0 Espanha embora n\u00e3o parte integrante da mesma, segundo coment\u00e1rios de setores pol\u00edticos, integrantes do mundo das touradas e defensores da festa, que qualificam a iniciativa como um gesto de identidade. \u00c9 o que pensa Jos\u00e9 Mar\u00eda Baviano, diretor de Comunica\u00e7\u00e3o da Pra\u00e7a de Touros de Las Ventas, em Madri, a maior da Espanha. \u201cA decis\u00e3o do parlamento n\u00e3o \u00e9 para defender os animais, mas uma quest\u00e3o pol\u00edtica, para se diferenciar do resto da Espanha\u201d, afirmou \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Sobre o sofrimento dos animais antes de sua morte, Jos\u00e9 Mar\u00eda citou estudos cient\u00edficos que invalidam o argumento, pois \u201csofre muito mais o gado que perde a vida nos matadouros\u201d. E insistiu que, nas pra\u00e7as, os animais, excitados pelo toureiro, complementam uma arte que muitos cidad\u00e3os valorizam. Em sentido contr\u00e1rio se pronunciou Anna Mula, porta-voz da plataforma Prou!, para quem \u201ca arte \u00e9 um processo de cria\u00e7\u00e3o de vida, n\u00e3o de tir\u00e1-la, mesmo sendo de animais\u201d.<\/p>\n<p>Do PP veio a lembran\u00e7a de uma quest\u00e3o que preocupa muito a Catalunha e que afeta os que apoiam a proibi\u00e7\u00e3o: o custo da medida para a comunidade. O deputado do PP catal\u00e3o, Rafael Luna, destacou que c\u00e1lculos feitos pelos que s\u00e3o favor\u00e1veis \u00e0s touradas estimam entre US$ 400 milh\u00f5es e US$ 650 milh\u00f5es o que a Generalitat dever\u00e1 pagar a empres\u00e1rios do setor, como indeniza\u00e7\u00e3o por cancelar contratos assinados. Na Catalunha s\u00f3 h\u00e1 uma pra\u00e7a de touros: a Monumental de Barcelona, com 18 mil lugares.<\/p>\n<p>Contra esses argumentos se manifestou o presidente da Esquerda Republicana, Joan Puigcerc\u00f3s, para quem o fundamental \u00e9 que os touros s\u00e3o torturados durante a tourada e qualificou a proibi\u00e7\u00e3o como um progresso moral, que pode ser uma contribui\u00e7\u00e3o para a pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o. O car\u00e1ter nacionalista da aprova\u00e7\u00e3o pelo Parlamento da Catalunha \u00e9 refor\u00e7ado com a evid\u00eancia de que no resto da Espanha praticamente n\u00e3o houve apoio \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O PSOE, o PP e outras for\u00e7as de alcance nacional apoiaram a festa sem pestanejar. Dentro do PP se destaca a posi\u00e7\u00e3o da presidente da comunidade de Madri, Esperanza Aguirre, que declarou a festa de touros como um Bem de Interesse Cultural da regi\u00e3o. O ministro de Governo e Justi\u00e7a de Madri, Luis Pizarro, afirmou que \u201cningu\u00e9m duvida que os touros s\u00e3o um bem patrimonial de todos os espanh\u00f3is\u201d.<\/p>\n<p>Em termos semelhantes se pronunciou o socialista Jos\u00e9 Mar\u00eda Barreda, presidente da comunidade Castilla-La Mancha, que afirmou que as touradas s\u00e3o \u201cuma fonte importante de riqueza para a economia\u201d, al\u00e9m de ter \u201cum car\u00e1ter cultural, hist\u00f3rico, sustent\u00e1vel, ecol\u00f3gico, natural e amig\u00e1vel com o meio ambiente\u201d. A refer\u00eancia ao meio ambiente tem a ver com as terras onde os touros s\u00e3o criados em liberdade, alimentando-se de pastagens naturais, o que faz com que o neg\u00f3cio da festa ajude a manter milhares de hectares livres de industrializa\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00f5es. Segundo fontes oficiais, em 2009 foram mortos 10.247 touros e novilhos nas 2.684 corridas realizadas ao longo do ano, cerca de 28 animais por dia, em m\u00e9dia.<\/p>\n<p>Dessa forma, fica a discuss\u00e3o na Espanha sobre sua festa com a aboli\u00e7\u00e3o na Catalunha, onde as posi\u00e7\u00f5es est\u00e3o longe de serem lineares. Entre os que defendem veementemente a tourada est\u00e1 o laureado escritor catal\u00e3o Pere Gimferrer. Para ele, a proibi\u00e7\u00e3o \u201c\u00e9 a mais grave agress\u00e3o cultural\u201d sofrida na Espanha desde que terminou a ditadura de Francisco Franco (1939-1975), quando foram proibidas as festas de carnaval, tamb\u00e9m de longa tradi\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. Outro argumento a favor \u00e9 da veterin\u00e1ria Elena Montoya, que afirmou que, se forem eliminadas as corridas, ser\u00e1 o fim da ra\u00e7a dos animais usados para touradas, que seria mantida apenas nos zool\u00f3gicos. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madri, Espanha, 29\/07\/2010 &ndash; A aboli\u00e7\u00e3o, a partir de 2012, das touradas na Catalunha, aprovada ontem pelo Parlamento dessa comunidade aut\u00f4noma da Espanha, a separa ainda mais do resto do pa\u00eds, em resposta a postulados de suas for\u00e7as nacionalistas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/07\/politica\/espanha-as-touradas-separam-mais-a-catalunha\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[19,18],"class_list":["post-6942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-arte-y-cultura","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}