{"id":696,"date":"2005-06-15T00:00:00","date_gmt":"2005-06-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=696"},"modified":"2005-06-15T00:00:00","modified_gmt":"2005-06-15T00:00:00","slug":"infncia-na-inglaterra-o-perigo-mora-em-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/06\/mundo\/infncia-na-inglaterra-o-perigo-mora-em-casa\/","title":{"rendered":"Inf&acirc;ncia: Na Inglaterra, o perigo mora em casa"},"content":{"rendered":"<p>Londres, 15\/06\/2005 &ndash; A cada semana morrem duas crian&ccedil;as na Gr&atilde;-Bretanha nas m&atilde;os de seus pr&oacute;prios pais. Este pa&iacute;s &eacute; o lugar da Europa onde existem menos prote&ccedil;&atilde;o legal para a inf&acirc;ncia diante da viol&ecirc;ncia dos adultos, afirmam ativistas. &quot;Apesar de serem menores e fr&aacute;geis, os 13 milh&otilde;es de menores gozam de menos garantias legais do que os adultos diante de atos de viol&ecirc;ncia&quot;, afirma a Alian&ccedil;a Children are Unbeatable (As crian&ccedil;as n&atilde;o podem apanhar), com sede em Londres. A entidade lan&ccedil;ou uma campanha em favor da inf&acirc;ncia brit&acirc;nica depois da divulga&ccedil;&atilde;o de um relat&oacute;rio preparado pelo Comit&ecirc; sobre Direitos Sociais do Conselho Europeu, que inclui os 25 pa&iacute;ses-membros da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia e as 21 na&ccedil;&otilde;es da Europa central e oriental.<br \/> <!--more--> <br \/> Este conselho &eacute; a organiza&ccedil;&atilde;o de maior representa&ccedil;&atilde;o demogr&aacute;fica da Europa, criado em 1949 para trabalhar pela unidade do continente com base na liberdade, democracia, nos direitos humanos e no imp&eacute;rio da lei. O relat&oacute;rio conclui que apenas 15 do 46 membros contam com leis que consideram t&atilde;o grave bater em meninos e meninas como em qualquer outra pessoa. O Comit&ecirc; constatou que B&eacute;lgica, Gr&eacute;cia e Irlanda descumprem suas obriga&ccedil;&otilde;es com a Carta Social Europ&eacute;ia no tocante &agrave; prote&ccedil;&atilde;o da inf&acirc;ncia, mas, destacou que na It&aacute;lia e em Portugal a Justi&ccedil;a deu senten&ccedil;as que pro&iacute;bem todo tipo de castigo corporal. A investiga&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; foi elaborada em resposta a uma s&eacute;rie de den&uacute;ncias apresentadas em 2003 pela Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial contra a Tortura, que acusou esses pa&iacute;ses de falharem na prote&ccedil;&atilde;o das crian&ccedil;as diante dos maus-tratos e das humilha&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p> N&atilde;o houve acusa&ccedil;&otilde;es contra a Gr&atilde;-Bretanha &quot;porque esse pa&iacute;s n&atilde;o ratificou o procedimento de den&uacute;ncias&quot; do Comit&ecirc;. Entretanto, &quot;integra a Carta Social Europ&eacute;ia e ser&aacute; investigado para que cumpra suas obriga&ccedil;&otilde;es quanto aos direitos humanos&quot;, diz o relat&oacute;rio. Segundo o Comit&ecirc;, as leis na Gr&atilde;-Bretanha contradizem esses compromissos. Na Inglaterra e em Gales, a Lei da Inf&acirc;ncia, de 2004, permite bater em menores como &quot;castigo razo&aacute;vel&quot;, enquanto na Esc&oacute;cia a Lei de Justi&ccedil;a Penal de 2003 permite a &quot;agress&atilde;o justificada&quot; aos filhos. Na Irlanda do norte, as leis justificam &quot;castigos razo&aacute;veis&quot;. Um estudo feito pelo Departamento de Sa&uacute;de brit&acirc;nico em 1997 constatou que 91% das meninas e dos meninos desse pa&iacute;s alguma vez apanharam.<\/p>\n<p> Em fam&iacute;lias onde foram entrevistados os dois pais, quase a metade das crian&ccedil;as era maltratada a cada semana, ou com maior freq&uuml;&ecirc;ncia. Uma em cada cinco crian&ccedil;as foi agredida com algum objetivo e mais de um ter&ccedil;o recebeu castigos &quot;severos&quot;. Setenta e cinco por cento das m&atilde;es admitiram ter &quot;esbofeteado&quot; seus beb&ecirc;s antes que completassem um ano de vida. Catorze por cento das meninas e dos meninos com um ano de idade apanharam com &quot;moderada&quot; severidade, enquanto 38% das crian&ccedil;as com 4 anos foram &quot;esbofeteadas&quot; mais de uma vez por semana. &quot;Nos pa&iacute;ses escandinavos h&aacute; proibi&ccedil;&otilde;es (contra o castigo corporal) h&aacute; muito tempo. Comparados com as crian&ccedil;as da Escandin&aacute;via, os brit&acirc;nicos est&atilde;o muito atr&aacute;s&quot;, disse &agrave; IPS Rachel Hodgkin, porta-voz da Alian&ccedil;a.<\/p>\n<p> Na Gr&atilde;-Bretanha, uma ou duas crian&ccedil;as morrem todas as semanas &quot;em m&atilde;os de seus pais&quot;, disse Hodgkin, enquanto na Su&eacute;cia ocorre um caso destes, quando muito, uma vez por ano. A ativista disse que as leis brit&acirc;nicas sobre este problema n&atilde;o foram apoiadas por profissionais nem por defensores dos direitos humanos, e afirmou que &quot;inevitavelmente&quot; devem ser reformadas no curto prazo. O Comit&ecirc; das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre Direitos da Inf&acirc;ncia enviou duas comunica&ccedil;&otilde;es ao governo brit&acirc;nico, em 1995 e 2002, para que reformasse suas leis e garantisse a prote&ccedil;&atilde;o de meninos e meninas. O Comit&ecirc; Conjunto sobre direitos Humanos do Parlamento brit&acirc;nico exortou v&aacute;rias vezes o governo a dar esses mesmos passos, a &uacute;ltima vez em outubro de 2004.<\/p>\n<p> A Alian&ccedil;a recebeu o apoio de 400 organiza&ccedil;&otilde;es civis e acredita que a press&atilde;o ser&aacute; t&atilde;o grande que o governo n&atilde;o poder&aacute; evitar que a reforma das leis esteja na agenda deste ano do parlamento. Dos pa&iacute;ses europeus em falta, a Gr&eacute;cia j&aacute; anunciou que introduziria uma nova legisla&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;odo com as recomenda&ccedil;&otilde;es do Conselho Europeu, enquanto se espera que B&eacute;lgica e Irlanda fa&ccedil;am o mesmo no curto prazo. &quot;Dar-lhes prote&ccedil;&atilde;o contra agress&otilde;es &eacute; um requisito internacional fundamental de direitos humanos que n&atilde;o devemos ignorar mais&quot;, disse o ativista Wiilia Utting, da Alian&ccedil;a. &quot;Se a Gr&atilde;-Bretanha tivesse assinado o procedimento de den&uacute;ncias, n&atilde;o h&aacute; d&uacute;vida de que tamb&eacute;m ser&iacute;amos julgados pelo Comit&ecirc; por nossa falta nas obriga&ccedil;&otilde;es de direitos humanos, por n&atilde;o dar prote&ccedil;&atilde;o igualit&aacute;ria para meninos e meninas&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p> Por sua vez, o diretor da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial contra a Tortura, Eric Sottas, destacou as conclus&otilde;es do Comit&ecirc;: &quot;Comemoramos estas decis&otilde;es, pois aceleram os passos para dar aos menores de toda a Europa a mesma prote&ccedil;&atilde;o de que gozam os adultos, e evitar que sejam maltratados e humilhados. Colocam a Europa no rumo certo para se converter em uma zona livre de castigos corporais e onde meninos e meninas gozem do direito a uma prote&ccedil;&atilde;o igualit&aacute;ria&quot;, afirmou. As reformas legais na Europa para proibir o castigo corporal come&ccedil;aram em 1957, quando na Su&eacute;cia foi rejeitado um projeto para justificar os pais que causavam danos menores aos seus filhos durante a aplica&ccedil;&atilde;o de um castigo.<\/p>\n<p> Em 1979, a Su&eacute;cia se tornou o primeiro Estado europeu a proibir explicitamente o castigo corporal e outros tratamentos humilhantes contra meninas e meninos. Foi seguida pela Finl&acirc;ndia, 1983, Noruega, 1987, &Aacute;ustria, 1989, Chipre, 1994, Dinamarca, 1997, Let&ocirc;nia, 1998, Cro&aacute;cia, 1999, Bulg&aacute;ria e Alemanha, 2000, Isl&acirc;ndia, 2003, Hungria, Ucr&acirc;nia e Rom&ecirc;nia, 2004. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres, 15\/06\/2005 &ndash; A cada semana morrem duas crian&ccedil;as na Gr&atilde;-Bretanha nas m&atilde;os de seus pr&oacute;prios pais. Este pa&iacute;s &eacute; o lugar da Europa onde existem menos prote&ccedil;&atilde;o legal para a inf&acirc;ncia diante da viol&ecirc;ncia dos adultos, afirmam ativistas. &quot;Apesar de serem menores e fr&aacute;geis, os 13 milh&otilde;es de menores gozam de menos garantias legais do que os adultos diante de atos de viol&ecirc;ncia&quot;, afirma a Alian&ccedil;a Children are Unbeatable (As crian&ccedil;as n&atilde;o podem apanhar), com sede em Londres. A entidade lan&ccedil;ou uma campanha em favor da inf&acirc;ncia brit&acirc;nica depois da divulga&ccedil;&atilde;o de um relat&oacute;rio preparado pelo Comit&ecirc; sobre Direitos Sociais do Conselho Europeu, que inclui os 25 pa&iacute;ses-membros da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia e as 21 na&ccedil;&otilde;es da Europa central e oriental.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/06\/mundo\/infncia-na-inglaterra-o-perigo-mora-em-casa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}