{"id":6994,"date":"2010-08-10T15:46:47","date_gmt":"2010-08-10T15:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=6994"},"modified":"2010-08-10T15:46:47","modified_gmt":"2010-08-10T15:46:47","slug":"mudanca-climatica-soldando-a-panela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/africa\/mudanca-climatica-soldando-a-panela\/","title":{"rendered":"MUDAN\u00c7A CLIM\u00c1TICA: Soldando a panela"},"content":{"rendered":"<p>Johannesburgo, \u00c1frica do Sul, 10\/08\/2010 &ndash; Ao terminar nova rodada de negocia\u00e7\u00f5es para um tratado mundial sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica, ativistas pedem \u00e0s partes que mostrem um verdadeiro esp\u00edrito de compromisso e apresentem mais ofertas do que demandas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_6994\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/79127.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6994\" class=\"size-medium wp-image-6994\" title=\"Central de energia de Middelburg: ativistas destacam que os interesses da \u00c1frica do Sul est\u00e3o fora da sintonia com outros pa\u00edses do continente. - Gerhard Roux\/Wikicommons\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/79127.jpg\" alt=\"Central de energia de Middelburg: ativistas destacam que os interesses da \u00c1frica do Sul est\u00e3o fora da sintonia com outros pa\u00edses do continente. - Gerhard Roux\/Wikicommons\" width=\"200\" height=\"146\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6994\" class=\"wp-caption-text\">Central de energia de Middelburg: ativistas destacam que os interesses da \u00c1frica do Sul est\u00e3o fora da sintonia com outros pa\u00edses do continente. - Gerhard Roux\/Wikicommons<\/p><\/div>  A secret\u00e1ria-executiva da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, Christiana Figueres, assegurou que foram alcan\u00e7ados progressos na reuni\u00e3o da semana passada na cidade alem\u00e3 de Bonn. \u201cTodos entendem que \u00e9 dif\u00edcil preparar uma refei\u00e7\u00e3o sem panela. Agora os governos est\u00e3o muito mais perto de realmente fazer a panela\u201d, afirmou. O debate sobre esta refei\u00e7\u00e3o come\u00e7a, naturalmente, com saber se ser\u00e1 para um ou dois pratos, completou.<\/p>\n<p>Em Bonn, a maltratada panela do Protocolo de Kyoto, \u00fanico instrumento internacional contra a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, foi soldada com um novo texto. Agora, at\u00e9 a Confer\u00eancia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o, que acontecer\u00e1 no final deste ano no M\u00e9xico, os negociadores ver\u00e3o se verdadeiramente \u00e9 capaz de reter a \u00e1gua.<\/p>\n<p>\u201cEsta semana foi dada aos governos uma oportunidade final para serem claros em suas posturas individuais\u201d, disse Christiana. \u201cTianjin tem de ser o lugar onde dever\u00e3o ser claros quanto \u00e0 sua postura coletiva\u201d, acrescentou, referindo-se \u00e0 nova reuni\u00e3o de negociadores que acontecer\u00e1 em outubro nessa cidade chinesa.<\/p>\n<p>\u201cAs partes est\u00e3o acrescentando texto que, sabem, n\u00e3o ser\u00e1 bem recebido nem resolvido facilmente\u201d, alertou Mohammed Adow, da organiza\u00e7\u00e3o Cristian Aid, integrante da Rede de A\u00e7\u00e3o pelo Clima (CAN), que re\u00fane mais de 360 grupos ambientalistas e pelo desenvolvimento de 85 pa\u00edses. \u201cPrecisamos recapturar o esp\u00edrito de compromisso nestas negocia\u00e7\u00f5es\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O novo rascunho, apresentado em junho por Margaret Mukahanana-Sangarwe, presidente do Grupo de Trabalho Ad Hoc sobre A\u00e7\u00e3o Cooperativa de Longo Prazo (AWG-LCA) da Conven\u00e7\u00e3o, desatou duras cr\u00edticas das organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, j\u00e1 que novamente sugere implicitamente substituir o Protocolo de Kyoto por outro acordo no qual as obriga\u00e7\u00f5es de mitiga\u00e7\u00e3o do norte industrial e do sul em desenvolvimento s\u00e3o quase id\u00eanticas.<\/p>\n<p>\u201cA \u00c1frica foi muito exigente cobrando a manuten\u00e7\u00e3o do Protocolo de Kyoto, j\u00e1 que continua sendo o \u00fanico acordo internacional at\u00e9 agora a obrigar os pa\u00edses industrializados a tomarem a\u00e7\u00f5es sobre a mudan\u00e7a clim\u00e1tica\u201d, disse Mithika Mwenda \u00e0 IPS. Mithika \u00e9 coordenadora da Alian\u00e7a Pan-Africana por Justi\u00e7a Clim\u00e1tica, um dos grupos que organizaram um f\u00f3rum p\u00fablico de um dia \u00e0s v\u00e9speras da c\u00fapula da Uni\u00e3o Africana, em meados de julho, em Kampala, Uganda.<\/p>\n<p>O f\u00f3rum exortou os governos africanos a trabalharem \u201cpor justi\u00e7a clim\u00e1tica e por uma solu\u00e7\u00e3o para o problema da mudan\u00e7a clim\u00e1tica que mantenha a \u00c1frica segura, garanta nosso desenvolvimento e proteja nossos direitos humanos fundamentais\u201d. Uma paralisa\u00e7\u00e3o continuada nas negocia\u00e7\u00f5es internacionais representaria uma amea\u00e7a para todos os pa\u00edses.<\/p>\n<p>Talvez, uma urg\u00eancia mais direta para a \u00c1frica seja garantir resultados concretos do chamado Plano de A\u00e7\u00e3o de Bali, que cobra iniciativas imediatas de adapta\u00e7\u00e3o aos efeitos do aquecimento global. Negociadores em Bonn concordaram que a pr\u00f3xima confer\u00eancia do M\u00e9xico poderia garantir compromissos concretos para implementar esse plano.<\/p>\n<p>Algumas na\u00e7\u00f5es \u201cpoderiam concordar em assumir a\u00e7\u00f5es respons\u00e1veis para, por exemplo administrar e desembolsar financiamento clim\u00e1tico, impulsionar transfer\u00eancia de tecnologia, construir habilidades e capacidades para a adapta\u00e7\u00e3o, especialmente nos pa\u00edses mais pobres e mais vulner\u00e1veis\u201d, disse Christiana. Para garantir uma ajuda generosa do Norte, a \u00c1frica deve estar unida, bem articulada e com uma estrat\u00e9gia negociadora efetiva.<\/p>\n<p>Os negociadores africanos n\u00e3o puderam se manter unidos nas conversa\u00e7\u00f5es sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica. Mithika disse que o governo da \u00c1frica do Sul trabalhava contra os interesses dos demais pa\u00edses do continente. \u201cEmbora a prioridade da \u00c1frica fosse a adapta\u00e7\u00e3o, devido \u00e0 vulnerabilidade e defici\u00eancia de capacidade na maioria dos pa\u00edses, os sul-africanos sempre romperam fileiras com outras na\u00e7\u00f5es para fazer com que a mitiga\u00e7\u00e3o fosse sua prioridade\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Talvez, isto seja l\u00f3gico, considerando a postura da \u00c1frica do Sul como d\u00e9cimo segundo maior emissor de di\u00f3xido de carbono no mundo, enquanto todos os pa\u00edses juntos da \u00c1frica subsaariana contribuem com apenas 4% das emiss\u00f5es mundiais de gases-estufa. \u201cA \u00c1frica do Sul \u00e9 muito dependente do cobre e precisa de fornecimento de energia para garantir seu crescimento econ\u00f4mico\u201d, disse Jean-Christophe Hoste, pesquisador do Instituto Egmont, na B\u00e9lgica.<\/p>\n<p>A vulnerabilidade aos efeitos da mudan\u00e7a clim\u00e1tica varia de regi\u00e3o para regi\u00e3o e de pa\u00eds para pa\u00eds, disse Belynda Petrie, chefe-executiva do OneWorld Group, companhia consultora e de pesquisa que entre outras coisas realiza um programa de cinco anos para estudar as melhores formas de proteger o sustento dos habitantes da \u00c1frica austral diante do aquecimento global.<\/p>\n<p>\u201cAlgumas regi\u00f5es ou pa\u00edses j\u00e1 est\u00e3o mais pressionados pela escassez de \u00e1gua do que outros, o que exige uma significativa concentra\u00e7\u00e3o em projetos de adapta\u00e7\u00e3o que fortale\u00e7am o armazenamento e a administra\u00e7\u00e3o da infraestrutura diante de inunda\u00e7\u00f5es, por exemplo\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>As previs\u00f5es sobre o impacto da mudan\u00e7a clim\u00e1tica incluem grandes danos \u00e0 produtividade agr\u00edcola em todo o continente, cujos habitantes dependem do cultivo de alimentos para sobreviver. A \u00c1frica do Sul n\u00e3o \u00e9 imune a isto, mas sua diversificada economia a torna menos vulner\u00e1vel \u00e0 crise agr\u00edcola do que, por exemplo, Burkina Faso ou Eti\u00f3pia.<\/p>\n<p>Por outro lado, Belynda explicou que muitos pa\u00edses africanos carecem das habilidades e do conhecimento necess\u00e1rios para fazerem suas pr\u00f3prias propostas formais \u00e0 Conven\u00e7\u00e3o, deixando que alguns poucos assumam a lideran\u00e7a. Dessa forma, as necessidades diferenciadas da \u00c1frica n\u00e3o se expressam de forma adequada e a divis\u00e3o emerge nas negocia\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Como exemplo se referiu ao prazo fixado em agosto para solicitar financiamento ao Fundo para os Pa\u00edses Menos Adiantados da Conven\u00e7\u00e3o. Muitas das na\u00e7\u00f5es mais vulner\u00e1veis da \u00c1frica re\u00fanem os requisitos necess\u00e1rios, mas, segundo Belynda, poucas participar\u00e3o. \u201cOs pa\u00edses se queixam de que os mecanismos de financiamento e institucionais s\u00e3o intrincados, limitando o acesso aos fundos. Por\u00e9m, estes mesmos nunca usaram as vias abertas para apresentar propostas que ajudem a retificar estes problemas conhecidos\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Por sua vez, Jean-Christophe disse que os pa\u00edses africanos nunca poder\u00e3o atingir nem manter uma posi\u00e7\u00e3o comum nas conversa\u00e7\u00f5es internacionais sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica enquanto existirem diferen\u00e7as econ\u00f4micas e de desenvolvimento t\u00e3o grandes entre eles. \u201cEncontraram uma postura comum antes da 15\u00aa Confer\u00eancia das Partes realizada em dezembro passado, em Copenhague, mas entrou em colapso rapidamente quando foi necess\u00e1rio fazer concess\u00f5es econ\u00f4micas\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Com colabora\u00e7\u00e3o de Isaiah Esipisu, de Nair\u00f3bi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johannesburgo, \u00c1frica do Sul, 10\/08\/2010 &ndash; Ao terminar nova rodada de negocia\u00e7\u00f5es para um tratado mundial sobre mudan\u00e7a clim\u00e1tica, ativistas pedem \u00e0s partes que mostrem um verdadeiro esp\u00edrito de compromisso e apresentem mais ofertas do que demandas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/africa\/mudanca-climatica-soldando-a-panela\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,11],"tags":[],"class_list":["post-6994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}