{"id":7002,"date":"2010-08-12T16:45:53","date_gmt":"2010-08-12T16:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7002"},"modified":"2010-08-12T16:45:53","modified_gmt":"2010-08-12T16:45:53","slug":"ban-teria-renegado-acordo-secreto-com-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/mundo\/ban-teria-renegado-acordo-secreto-com-israel\/","title":{"rendered":"Ban teria renegado acordo secreto com Israel"},"content":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 12\/08\/2010 &ndash; Quando Israel aceitou que um painel da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) investigasse seu ataque de maio a uma flotilha que transportava ajuda humanit\u00e1ria para Gaza, especulou-se que o secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon, havia feito concess\u00f5es a portas fechadas. <!--more--> Ao ser consultado a respeito em entrevista coletiva, no dia 9, se havia concordado com um conv\u00eanio secreto para que o painel n\u00e3o interrogasse membros das for\u00e7as de seguran\u00e7a israelenses acusadas de matar nove civis turcos a bordo, com dificuldade Ban evitou responder. Quando deliberadamente se insistiu no assunto, assegurou: \u201cN\u00e3o, n\u00e3o houve um acordo assim nos bastidores\u201d.<\/p>\n<p>Agora, o governo de Israel, em r\u00e1pida rea\u00e7\u00e3o \u00e0s suas declara\u00e7\u00f5es, amea\u00e7ou retirar seu apoio ao painel da ONU. O porta-voz do governo em Tel Aviv, Mark Regev, anunciou que seu pa\u00eds n\u00e3o cooperaria nem participaria de \u201cum painel que exigisse investigar soldados de Israel\u201d. Por\u00e9m, n\u00e3o confirmou nem negou se houve um acordo secreto ou um entendimento para que n\u00e3o fossem ouvidos os militares israelenses.<\/p>\n<p>Nir Hefetz, porta-voz do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, foi igualmente desafiador quando disse que seu pa\u00eds n\u00e3o cooperaria com nenhum painel que fizesse perguntas aos seus soldados. \u201cAntes de dar luz verde \u00e0 participa\u00e7\u00e3o no painel, realizamos negocia\u00e7\u00f5es discretas para garantir que esta comiss\u00e3o n\u00e3o prejudicar\u00e1 interesses vitais\u201d de Israel, afirmou.<\/p>\n<p>Um jornal londrino citou funcion\u00e1rios israelenses dizendo que Ban renegara um \u201cacordo secreto\u201d pelo qual Tel Aviv aceitava cooperar com o painel desde que n\u00e3o se questionasse nenhum membro de suas for\u00e7as de seguran\u00e7a. A um painel pr\u00f3prio de Israel tampouco foi permitido ouvir os soldados que atacaram a flotilha.<\/p>\n<p>Consultado sobre as declara\u00e7\u00f5es desencontradas sobre os termos da investiga\u00e7\u00e3o, o porta-voz do secret\u00e1rio-geral, Martin Nesirky, disse aos jornalistas que revelar o mandato de um painel \u201cn\u00e3o \u00e9 uma pr\u00e1tica comum\u201d. Em resposta a outra pergunta, disse que essa comiss\u00e3o n\u00e3o tem poderes para citar testemunhas. \u201cN\u00e3o \u00e9 uma investiga\u00e7\u00e3o penal, e n\u00e3o se busca responsabilidades penais. Depende do painel como trabalhar e o que solicitar\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>No dia 10, reuniram-se formalmente pela primeira vez os integrantes do painel: seu presidente Geoffrey Palmer, ex-primeiro-ministro da Nova Zel\u00e2ndia, seu vice-presidente \u00c1lvaro Uribe, ex-presidente da Col\u00f4mbia, Joseph Ciechanover, ex-diretor-geral da Chancelaria israelense, e o diplomata turco Ozdem Sanberk. A reuni\u00e3o aconteceu na sede da ONU, ap\u00f3s uma sess\u00e3o de fotos com Ban Ki-moon.<\/p>\n<p>O painel foi criado por ordem presidencial do Conselho de Seguran\u00e7a no final de maio, aceitando proposta do secret\u00e1rio-geral sobre a necessidade de \u201cuma pronta, imparcial, confi\u00e1vel e transparente investiga\u00e7\u00e3o segundo os padr\u00f5es internacionais\u201d. Ao falar com os jornalistas, Ban afirmou que \u201ceste \u00e9 um painel de investiga\u00e7\u00e3o sem precedentes, criado por minha iniciativa, com a inten\u00e7\u00e3o de garantir responsabilidade, o que \u00e9 muito importante\u201d.<\/p>\n<p>Ban Ki-moon destacou a necessidade, n\u00e3o s\u00f3 de se conhecer os fatos e as circunst\u00e2ncias do ataque \u00e0 flotilha, como tamb\u00e9m de garantir que esse tipo de trag\u00e9dia n\u00e3o volte a ocorrer. Al\u00e9m disso, afirmou que a principal tarefa dos integrantes do painel \u00e9 revisar e examinar as respectivas investiga\u00e7\u00f5es nacionais, bem como agir como liga\u00e7\u00e3o com autoridades locais.<\/p>\n<p>\u201cE qualquer coisa que precise al\u00e9m disso, ter\u00e3o que discutir entre si, em estreita coordena\u00e7\u00e3o com as autoridades dos governos nacionais para que possam dar seus pr\u00f3prios passos\u201d, disse Ban, acrescentando que o painel o informar\u00e1 \u201cdos fatos e das circunst\u00e2ncias, bem como do contexto do incidente\u201d.<\/p>\n<p>O secret\u00e1rio-geral negou que a escolha de Uribe como vice-presidente do painel, apesar de suas longas disputas diplom\u00e1ticas com Equador e Venezuela e da situa\u00e7\u00e3o dos direitos humanos na Col\u00f4mbia, afetar\u00e1 a credibilidade da investiga\u00e7\u00e3o. \u201cPrimeiro, lembro a voc\u00eas que as rela\u00e7\u00f5es bilaterais entre Venezuela e Equador ou outros pa\u00edses n\u00e3o t\u00eam muito a ver com o caso espec\u00edfico do painel\u201d, disse Ban. \u201cContudo, creio que, conhecendo-o como l\u00edder da Col\u00f4mbia em minha capacidade de secret\u00e1rio-geral, tenho plena confian\u00e7a de que ser\u00e1 uma boa aquisi\u00e7\u00e3o e dar\u00e1 uma boa contribui\u00e7\u00e3o a este organismo\u201d, ressaltou. \u201cFoi com base nisto que tomei minha decis\u00e3o\u201d, declarou Ban. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 12\/08\/2010 &ndash; Quando Israel aceitou que um painel da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) investigasse seu ataque de maio a uma flotilha que transportava ajuda humanit\u00e1ria para Gaza, especulou-se que o secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon, havia feito concess\u00f5es a portas fechadas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/mundo\/ban-teria-renegado-acordo-secreto-com-israel\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[14,16],"class_list":["post-7002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-politica","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}