![\"Comerciante](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/79499.jpg\" "\\"Comerciante")
<\/a>Comerciante zambiana Angelica Rumsey. - Servaas van den Bosch\/IPS<\/p><\/div> As comerciantes da \u00c1frica austral costumam ser hostilizadas por funcion\u00e1rios na fronteira, afirmou. Por\u00e9m, a discrimina\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m se reflete no tipo de produtos expostos na Feira Comercial da Comunidade de Desenvolvimento da \u00c1frica Austral (SADC), que terminar\u00e1 amanh\u00e3.<\/p>\n
A mostra \u00e9 dominada por diversos artesanatos, joias baratas, t\u00fanicas e outros artigos tipicamente africanos, cosm\u00e9ticos e produtos para o cabelo. \u201cO objetivo \u00e9 que as comerciantes n\u00e3o fiquem em produtos tradicionalmente femininos como roupas e joias\u201d, disse Sirkka Ausiku, secret\u00e1ria permanente do Minist\u00e9rio de Igualdade de G\u00eanero e Bem-Estar Infantil da Nam\u00edbia, onde come\u00e7ou ontem e termina hoje a 30\u00aa C\u00fapula da SADC. \u201cUma das organiza\u00e7\u00f5es participantes \u00e9 a Mulheres da SADC em Minera\u00e7\u00e3o, dedicada a defender os direitos femininos no setor. Nos pr\u00f3ximos anos, gostar\u00edamos que houvesse mais\u201d, afirmou.<\/p>\n
\u201cAs pequenas empresas t\u00eam possibilidades de crescer\u201d, disse a zimbabuense Gugu Usumani, membro dessa organiza\u00e7\u00e3o. \u201cN\u00e3o \u00e9 s\u00f3 para os homens\u201d, acrescentou. \u201cAs mineradoras do Zimb\u00e1bue sofrem as pol\u00edticas estatais. \u00c9 dif\u00edcil retirar diamantes do pa\u00eds. Tamb\u00e9m h\u00e1 problemas para conseguir m\u00e1quinas perfuradoras, cortadoras e polidoras. Mas \u00e9 uma boa atividade para as mulheres, especialmente porque muitas s\u00e3o de \u00e1reas rurais com poucas oportunidades\u201d, explicou. A Feira Comercial da SADC e o f\u00f3rum sobre investimentos que houve antes ajudam as empres\u00e1rias, disse Gugu. \u201cAs mulheres t\u00eam uma grande exposi\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou.<\/p>\n
Cerca de 300 mulheres dos 14 Estados da SADC \u2013 Madagascar continua suspenso \u2013 reuniram-se na capital da Nam\u00edbia para mostrar seu trabalho e realizar cursos de capacita\u00e7\u00e3o nesses tr\u00eas dias. \u201cAbriu nossos olhos para muitas coisas\u201d, disse Angelica no f\u00f3rum. \u201cAs mulheres costumam sair perdendo porque n\u00e3o conhecem bem as normas. Por exemplo, \u00e9 comum pagarem impostos que n\u00e3o deveriam pagar\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Elas desejam fazer neg\u00f3cios, disse Angelica \u00e0 IPS, mas h\u00e1 muitos impedimentos, especialmente no com\u00e9rcio transfronteiri\u00e7o, dominado por mulheres. \u201cH\u00e1 muitas barreiras, os funcion\u00e1rios da aduana, que procuram encontrar falhas onde n\u00e3o existem, hostilizam mesmo quando os papeis est\u00e3o em ordem. Tem muito a ver com nossa cultura\u201d, explicou.<\/p>\n
O subsecret\u00e1rio de Finan\u00e7as da Nam\u00edbia, Calle Schlettwein, reconheceu na inaugura\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum sobre investimento que a implementa\u00e7\u00e3o do protocolo comercial da SADC deve ter uma perspectiva de g\u00eanero. Aumenta a quantidade de mulheres e elas fortalecem sua presen\u00e7a no setor formal, mas \u201ca maioria das atividades comerciais que realizam continua sendo informal e de pequena escala\u201d, ressaltou.<\/p>\n
\u201c\u00c9 preciso analisar nossos instrumentos legais para garantirmos que tenham uma perspectiva de g\u00eanero. O maior objetivo deve ser a igualdade de oportunidades comerciais\u201d, disse Calle. A elimina\u00e7\u00e3o das barreiras comerciais \u00e9 um assunto importante, disse Mercy Timbe, que trabalha com apicultoras do Malau\u00ed. \u201cPor que para mim \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil vender meus produtos em uma loja de Maur\u00edcio?\u201d, perguntou. Tamb\u00e9m sugeriu a cria\u00e7\u00e3o de uma base de dados, ou diret\u00f3rio regional, de empres\u00e1rias para estender pontes. \u201cTem de haver c\u00e2maras de com\u00e9rcio de mulheres. Os homens s\u00e3o maioria nas estruturas atuais\u201d, acrescentou.<\/p>\n
\u201cApenas tr\u00eas pa\u00edses enviaram representantes ao f\u00f3rum de investimentos. De Z\u00e2mbia, s\u00f3 participaram comerciantes. Onde est\u00e3o nossos funcion\u00e1rios?\u201d, questionou Angelica, referindo-se ao fato de os governos precisarem redobrar seus esfor\u00e7os na mat\u00e9ria. \u201cOnde est\u00e3o as pol\u00edticas da SADC para favorecer as comerciantes?\u201d, insistiu.<\/p>\n
\u201c\u00c9 sabido que as mulheres s\u00e3o a coluna vertebral de muitas economias africanas e tamb\u00e9m que t\u00eam papel principal na economia dos Estados-membros da SADC\u201d, disse a ministra de Equidade de G\u00eanero e Bem-Estar Social da Nam\u00edbia, Doreen Sioka. A independ\u00eancia econ\u00f4mica das mulheres \u00e9 crucial \u201cporque se contrap\u00f5e \u00e0 explora\u00e7\u00e3o, \u00e0 feminiza\u00e7\u00e3o da pobreza, \u00e0 discrimina\u00e7\u00e3o e ao descuido por seus interesses\u201d, destacou. \u201cAs mulheres destinam uma propor\u00e7\u00e3o maior de sua renda para alimentar e educar os filhos, o que repercute no bem-estar de suas fam\u00edlias\u201d, acrescentou Doreen. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Windhoek, Nam\u00edbia, 17\/08\/2010 – \u201cOs africanos n\u00e3o acreditam que as mulheres possam ser grandes empres\u00e1rias\u201d, disse, com ar de enfado, a comerciante zambiana Angelica Rumsey. Continue Reading