{"id":7066,"date":"2010-08-24T14:39:16","date_gmt":"2010-08-24T14:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7066"},"modified":"2010-08-24T14:39:16","modified_gmt":"2010-08-24T14:39:16","slug":"reportagem-autopsia-ambiental-no-golfo-do-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/america-latina\/reportagem-autopsia-ambiental-no-golfo-do-mexico\/","title":{"rendered":"REPORTAGEM: Aut\u00f3psia ambiental no Golfo do M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>BOSTON, Estados Unidos, 24\/08\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A tecnologia mais avan\u00e7ada \u00e9 aplicada no Golfo do M\u00e9xico para determinar o que aconteceu com o vazamento da British Petroleum.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7066\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/489_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7066\" class=\"size-medium wp-image-7066\" title=\"Plataforma petroleira na Sonda de Campeche. O M\u00e9xico tem mais de 200 destas instala\u00e7\u00f5es no Golfo - Photostock\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/489_3.jpg\" alt=\"Plataforma petroleira na Sonda de Campeche. O M\u00e9xico tem mais de 200 destas instala\u00e7\u00f5es no Golfo - Photostock\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7066\" class=\"wp-caption-text\">Plataforma petroleira na Sonda de Campeche. O M\u00e9xico tem mais de 200 destas instala\u00e7\u00f5es no Golfo - Photostock<\/p><\/div>  Submarinos submergem no Golfo do M\u00e9xico com a precis\u00e3o das aves de rapina. Exploradores com aspecto de rob\u00f4s buscam gotas de petr\u00f3leo nas profundezas. Sistemas informatizados analisam amostras na hora. Tudo para avaliar o impacto do desastre. Estes equipamentos, usados para medir a quantidade de pl\u00e2ncton ou buscar fontes hidrotermais no solo marinho, agora s\u00e3o empregados para estudar o que ocorreu com os quase cinco milh\u00f5es de barris de petr\u00f3leo (cerca de 758 milh\u00f5es de litros) que come\u00e7aram a vazar no Golfo no dia 20 de abril.<\/p>\n<p>Nesse dia, a plataforma de explora\u00e7\u00e3o Deepwater Horizon, arrendada pela multinacional British Petroleum (BP), explodiu e no dia 22 afundou. S\u00f3 foi poss\u00edvel conter o vazamento em 15 de julho. A norte-americana National Science Foundation (Funda\u00e7\u00e3o Nacional da Ci\u00eancia) financiou 60 projetos de pesquisa no Golfo, num total de US$ 7 milh\u00f5es. A BP prometeu que investir\u00e1 US$ 500 milh\u00f5es durante uma d\u00e9cada nesses estudos.<\/p>\n<p>Uma equipe do Instituto Oceanogr\u00e1fico Woods Hole (WHOI), pr\u00f3ximo da cidade de Boston, foi ao Golfo e voltou com \u201cmilh\u00f5es\u201d de dados para analisar, disse ao Terram\u00e9rica o ocean\u00f3grafo Christopher Reddy. \u201cQueremos saber quanto petr\u00f3leo vazou, qual era a situa\u00e7\u00e3o em um dado momento e como muda na medida em que o tempo passa\u201d, explicou.<\/p>\n<p>A equipe empregou o Sentry, seu ve\u00edculo submarino autom\u00e1tico. Program\u00e1vel por computador, esta nave amarela de forma retangular n\u00e3o precisa estar presa a um barco, e navega \u00e0 profundidade de 4,3 quil\u00f4metros, \u201cat\u00e9 que encontra petr\u00f3leo, um c\u00e3o atr\u00e1s de seu osso\u201d, disse Christopher. Em meados de junho, um caminh\u00e3o transportou o Sentry de Boston para o Golfo, onde o pessoal do WHOI o colocou a bordo do navio Endeavor, que fez uma travessia de 12 dias.<\/p>\n<p>O objetivo principal do Sentry era seguir o rastro do petr\u00f3leo. O cientista Rich Camilli adaptou um espectr\u00f4metro de massas (usado para medir e analisar compostos moleculares) para executar tarefas marinhas. O ve\u00edculo \u201cfarejou\u201d at\u00e9 que localizou as maiores concentra\u00e7\u00f5es de petr\u00f3leo, retirou amostras, que analisou no ato, e enviou os resultados para Christopher, a bordo do Endeavor. O ocean\u00f3grafo utilizou esses dados para determinar a pegada gen\u00e9tica do \u00f3leo da Deepwater Horizon, diferente da de qualquer outro que possa ter vazado no Golfo, uma \u00e1rea de intensa explora\u00e7\u00e3o petrol\u00edfera.<\/p>\n<p>\u201cO petr\u00f3leo cru \u00e9 mat\u00e9ria vegetal muito antiga, cozida e compactada na terra\u201d, disse Christopher. Cada hidrocarbono tem diferentes compostos, presentes em diferentes propor\u00e7\u00f5es, segundo sua origem. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel analisar como o petr\u00f3leo se altera com o passar do tempo. Alguns de seus componentes se desintegram facilmente na \u00e1gua outros evaporam e h\u00e1 os que s\u00e3o resistentes e tendem a perdurar como \u201cbolas de alcatr\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Este pesquisador analisou o petr\u00f3leo que cobria o p\u00e2ntano na costa do Estado da Louisiana, a cerca de 80 quil\u00f4metros do po\u00e7o da BP. \u201cPude encontrar a pegada da Deepwater e que j\u00e1 havia ocorrido uma evapora\u00e7\u00e3o significativa\u201d, disse. Antes da miss\u00e3o do Endeavor, junto com a Scripps Institution of Oceanography, com sede no Estado da Calif\u00f3rnia, o WHOI colocou no Golfo o submarino aut\u00f4nomo Spray, com forma de tubar\u00e3o, uma asa em cada lado e outra menor, vertical, na cauda. Outros seis ve\u00edculos semelhantes operam na \u00e1rea.<\/p>\n<p>Breck Owens, do WHOI, programou o Spray para permanecer quatro meses na \u00e1gua em busca de rastros de hidrocarbonos. Pode submergir 500 metros e usa equipamentos ac\u00fasticos para perceber as part\u00edculas suspensas na \u00e1gua. Conta, ainda, com uma antena interna na ponta de uma asa e envia dados para Breck e a Scripps em tempo real, por correio eletr\u00f4nico. Por sua vez, Breck pode enviar novas instru\u00e7\u00f5es por meio de um telefone via sat\u00e9lite. \u201cPodemos aproveitar esta oportunidade e desenvolver um adequado sistema de observa\u00e7\u00e3o no Golfo\u201d, observou em uma confer\u00eancia no WHOI.<\/p>\n<p>Os dados fornecidos pelo submarino permitiram estabelecer, em junho, que a Corrente do La\u00e7o, que move as \u00e1guas oce\u00e2nicas quentes para e desde o Golfo, havia formado um redemoinho e, portanto, o petr\u00f3leo que vazou n\u00e3o viajaria mais ao norte da costa leste norte-americana. Cientistas do WHOI agora analisam estes dados e prev\u00eaem divulgar os resultados em poucas semanas.<\/p>\n<p>Esta informa\u00e7\u00e3o pode ser usada para revisar at\u00e9 que ponto tiveram sucesso as tarefas de limpeza, e o que se deveria fazer com este vazamento e outros que possam ocorrer no futuro, explicou Breck. Contudo, nem todos os cientistas usam tecnologia de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o. Alexander Kolker, especialista em p\u00e2ntanos que trabalha para a Louisiana Universities Marine Consortium, estuda o impacto do vazamento em Barataria Bay, uma \u00e1rea de tr\u00eas mil quil\u00f4metros quadrados no sul da Louisiana.<\/p>\n<p>Ali o especialista coleta amostras de \u00e1gua e sedimentos com sua pequena lancha a motor e as analisa em seu laborat\u00f3rio. O p\u00e2ntano \u201c\u00e9 um ecossistema incrivelmente produtivo\u201d, disse ao Terram\u00e9rica, pois \u00e9 h\u00e1bitat de v\u00e1rias centenas de esp\u00e9cies. E o petr\u00f3leo da BP n\u00e3o causou tanto dano como a constante perda de pastagens pela invas\u00e3o da \u00e1gua salgada, acrescentou.<\/p>\n<p>Um informe do governo dos Estados Unidos deu um panorama cor-de-rosa sobre o destino do petr\u00f3leo. \u201c\u00c9 importante destacar que pelo menos 50% do petr\u00f3leo que vazou j\u00e1 deixou completamente o sistema. E a maior parte do que resta est\u00e1 se degradando rapidamente ou \u00e9 eliminado nas praias\u201d, disse no dia 4 Jane Lubchenco, titular do Escrit\u00f3rio Nacional de Administra\u00e7\u00e3o Oce\u00e2nica e Atmosf\u00e9rica (NOAA) a prop\u00f3sito desse estudo.<\/p>\n<p>Christopher, no entanto, como outros cientistas independentes, acredita que essas conclus\u00f5es s\u00e3o prematuras. \u201cOs vazamentos s\u00e3o complexos. Por que a pressa? Esperemos e busquemos a informa\u00e7\u00e3o que est\u00e1 l\u00e1 fora\u201d, alertou.<\/p>\n<p>* A autora \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOSTON, Estados Unidos, 24\/08\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A tecnologia mais avan\u00e7ada \u00e9 aplicada no Golfo do M\u00e9xico para determinar o que aconteceu com o vazamento da British Petroleum. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/08\/america-latina\/reportagem-autopsia-ambiental-no-golfo-do-mexico\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,10],"tags":[14,21],"class_list":["post-7066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-energia","tag-america-do-norte","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}