{"id":7095,"date":"2010-09-01T14:55:14","date_gmt":"2010-09-01T14:55:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7095"},"modified":"2010-09-01T14:55:14","modified_gmt":"2010-09-01T14:55:14","slug":"netanyahu-mantem-decisao-de-deportar-menores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/direitos-humanos\/netanyahu-mantem-decisao-de-deportar-menores\/","title":{"rendered":"Netanyahu mant\u00e9m decis\u00e3o de deportar menores"},"content":{"rendered":"<p>Tel Aviv, Israel, 01\/09\/2010 &ndash; O governo do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, n\u00e3o se comove com os pedidos para que reverta a decis\u00e3o de deportar centenas de crian\u00e7as, descendentes de imigrantes. <!--more--> Ontem, vencia o prazo para que deixassem o pa\u00eds com seus pais, de forma volunt\u00e1ria. Milhares de israelenses protestaram, no dia 28, para que as autoridades revogassem a decis\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cDevem ter o direito de ficar, \u00e9 um imperativo moral\u201d, disse o legislador esquerdista Dov Henin, \u00e0 multid\u00e3o reunida. O governo de Netanyahu decidiu, no come\u00e7o de agosto, que 800 menores poderiam ficar e 400 deveriam deixar o pa\u00eds. Israel est\u00e1 lidando com o mesmo problema que t\u00eam os pa\u00edses do Norte. Nascer em um Estado implica cidadania?<\/p>\n<p>O direito a ser cidad\u00e3o por ter nascido em um territ\u00f3rio remonta ao direito anglo-sax\u00e3o do S\u00e9culo 17. Em muitos pa\u00edses ocidentais, com grandes minorias de imigrantes \u2013 com ou sem documento em ordem \u2013 os que colocam em pr\u00e1tica a norma s\u00e3o atacados por nacionalistas que avivam o \u00f3dio e a intoler\u00e2ncia em rela\u00e7\u00e3o \u201cao outro\u201d.<\/p>\n<p>Desde o come\u00e7o dos anos 90, quando a maioria dos palestinos foi proibida de trabalhar em Israel, os sucessivos governos incentivaram a imigra\u00e7\u00e3o de trabalhadores da constru\u00e7\u00e3o, agricultura e servi\u00e7o dom\u00e9stico. Alguns deles, procedentes da \u00c1frica e sudeste da \u00c1sia, tiveram o visto vencido, mas continuaram trabalhando sem documentos em dia e formaram uma fam\u00edlia no pa\u00eds.<\/p>\n<p>S\u00e3o mais de 200 mil trabalhadores imigrantes em Israel, mais da metade sem documentos, segundo fontes do Minist\u00e9rio do Interior. Neste pa\u00eds, 1.200 crian\u00e7as nasceram de pais estrangeiros. A sorte desses menores gerou acaloradas discuss\u00f5es no \u00faltimo ano. H\u00e1 duas semanas, o governo anunciou que poderiam ficar 800 meninas e meninos que vivem h\u00e1 mais de cinco anos em Israel, falam hebreu e v\u00e3o \u00e0 escola.<\/p>\n<p>As outras 400 crian\u00e7as, a maioria menor de cinco anos, s\u00f3 poderiam ficar at\u00e9 o final de agosto, e depois partir com os pais de forma volunt\u00e1ria, do contr\u00e1rio seriam expulsos e repatriados aos pa\u00edses de origem dos mais velhos. \u201cPor um lado, \u00e9 um problema humanit\u00e1rio. Todos sentimos e compreendemos as crian\u00e7as. Por outro, h\u00e1 considera\u00e7\u00f5es sionistas. Devemos garantir o car\u00e1ter judeu do Estado de Israel\u201d, disse Netanyahu aos membros do gabinete.<\/p>\n<p>O primeiro-ministro os considera \u201camea\u00e7a demogr\u00e1fica\u201d, e diz que \u201cn\u00e3o queremos criar um incentivo para a chegada de centenas de milhares de trabalhadores sem documentos\u201d. V\u00e1rios atores inesperados criticam Netanyahu, como sua pr\u00f3pria esposa, Sarah, a de seu antecessor, Aliza Olmert, e o presidente de Israel, Shimon Peres.<\/p>\n<p>\u201cComo m\u00e3e de dois filhos e psic\u00f3loga do servi\u00e7o p\u00fablico, pe\u00e7o do mais fundo do meu cora\u00e7\u00e3o que use sua autoridade para permitir que a maioria dos 400 menores permane\u00e7a em Israel\u201d, escreveu Sarah Netanyahu em carta enviada do ministro do Interior, Eli Yishai, aliado fundamental na coaliz\u00e3o do primeiro-ministro e promotor da campanha de expuls\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cMuito antes da decis\u00e3o conversei com meu marido, o primeiro-ministro, e disse que o Estado de Israel deveria encontrar uma solu\u00e7\u00e3o. Quero crer que de alguma forma serviu para que 800 crian\u00e7as pudessem ficar\u201d, disse. \u201cConfio que no contexto da resolu\u00e7\u00e3o do governo e de seus poderes como ministro possa encontrar uma solu\u00e7\u00e3o criativa que n\u00e3o prejudique a pol\u00edtica de imigra\u00e7\u00e3o nem os interesses nacionais de Israel enquanto Estado judeu\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Uma coaliz\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es integradas por sobreviventes do Holocausto expressou repugn\u00e2ncia pela decis\u00e3o do governo. \u201cO Estado de Israel se funda na consci\u00eancia e no cora\u00e7\u00e3o judeus. N\u00f3s que sobrevivemos ao Holocausto estamos agoniados por um sentimento de asfixia e vergonha\u201d, diz a carta enviada ao primeiro-ministro.<\/p>\n<p>O legislador esquerdista Ilan Gilon disse \u00e0 multid\u00e3o reunida no dia 28 para protestar contra a expuls\u00e3o que, ocorrendo a deporta\u00e7\u00e3o, estaria disposto a escond\u00ea-los das autoridades de imigra\u00e7\u00e3o e de sua unidade especial Oz, que persegue os trabalhadores ilegais.<\/p>\n<p>\u201cEsta decis\u00e3o \u00e9 uma cicatriz moral em nossa sociedade\u201d, disse Aliza Olmert em entrevista \u00e0 r\u00e1dio do Ex\u00e9rcito israelense. \u201cSe o governo seguir adiante com isto, dar\u00e1 muni\u00e7\u00e3o para os que na comunidade internacional aguardam para nos armar uma emboscada\u201d, acrescentou. A esposa do ex-primeiro-ministro fez pouco do argumento de que a perman\u00eancia dos menores incentivar\u00e1 a chegada de mais imigrantes e acelerar\u00e1 a transforma\u00e7\u00e3o de Israel.<\/p>\n<p>\u201cEsses estrangeiros chegaram a Israel, alguns de forma ilegal, tiveram filhos ilegais\u201d, disse Eli Yishai, membro do partido ultraortodoxo Shas. Em outra oportunidade acusou os imigrantes de usarem seus filhos como \u201cescudos humanos\u201d e de \u201ctrazerem doen\u00e7as como tuberculose, hepatite e aids\u201d. \u201cSeus argumentos n\u00e3o passam de demagogia barata e sataniza\u00e7\u00e3o primitiva\u201d, respondeu Aliza Olmert, ao ser consultada sobre o car\u00e1ter racista das inten\u00e7\u00f5es de Eli Yishai.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 impens\u00e1vel que 400 crian\u00e7as nascidas em Israel, que se sentem israelenses e vivem como outros menores israelenses sejam expulsas\u201d, disse, en\u00e9rgico, Shimon Peres. O presidente pediu urg\u00eancia ao governo e que reconsidere sua decis\u00e3o porque \u201ca deporta\u00e7\u00e3o prejudicar\u00e1 Israel e a fibra moral do pa\u00eds\u201d. Peres, pr\u00eamio Nobel da Paz, tem autoridade moral dentro e fora de Israel. Mas o governo israelense ignora seu pedido.<\/p>\n<p>Os prop\u00f3sitos racistas de Eli Yishai n\u00e3o impressionam Maria, de oito anos, que nasceu em Tel Aviv. Sua m\u00e3e filipina veio para este pa\u00eds cuidar de um casal de idosos israelenses. \u201cFico aqui, este \u00e9 meu lar\u201d, disse em perfeito hebreu, segurando a m\u00e3o da sua m\u00e3e, depois da manifesta\u00e7\u00e3o de protesto. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tel Aviv, Israel, 01\/09\/2010 &ndash; O governo do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, n\u00e3o se comove com os pedidos para que reverta a decis\u00e3o de deportar centenas de crian\u00e7as, descendentes de imigrantes. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/direitos-humanos\/netanyahu-mantem-decisao-de-deportar-menores\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":429,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-7095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}