{"id":7117,"date":"2010-09-06T14:33:48","date_gmt":"2010-09-06T14:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7117"},"modified":"2010-09-06T14:33:48","modified_gmt":"2010-09-06T14:33:48","slug":"o-japao-ve-a-china-passar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/economia\/o-japao-ve-a-china-passar\/","title":{"rendered":"O Jap\u00e3o v\u00ea a China passar"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 06\/09\/2010 &ndash; A China manchou o orgulho do Jap\u00e3o ao tirar-lhe o segundo lugar entre as maiores economias do mundo, aproveitando os problemas pol\u00edticos internos que seu vizinho enfrenta. <!--more--> Agora, o Jap\u00e3o ter\u00e1 de compartilhar a lideran\u00e7a com uma nova pot\u00eancia que chegou para ficar. N\u00e3o h\u00e1 muitas raz\u00f5es para crer que, nos pr\u00f3ximos anos, T\u00f3quio ser\u00e1 capaz de reverter \u201ca queda\u201d, segundo analistas.<\/p>\n<p>O Jap\u00e3o viu a China passar e ter\u00e1 de aceitar que, aquela que foi a maior benefici\u00e1ria de sua assist\u00eancia ao desenvolvimento, agora \u00e9 uma pot\u00eancia mundial por direito pr\u00f3prio. Quando a China ultrapassou o Jap\u00e3o no segundo trimestre deste ano, seu produto interno bruto era de US$ 1,33 trilh\u00e3o, acima do US$ 1,28 trilh\u00e3o japon\u00eas.<\/p>\n<p>As previs\u00f5es indicam que a dist\u00e2ncia aumentar\u00e1 mais, devido ao baixo crescimento do PIB japon\u00eas, de 0,4% no mesmo per\u00edodo. Al\u00e9m disso, n\u00e3o h\u00e1 ind\u00edcios de que a situa\u00e7\u00e3o mudar\u00e1 nos pr\u00f3ximos anos. O Banco Mundial previu um crescimento superior a 10% ao ano para a China. Por sua vez, o Goldman Sachs Group prev\u00ea que esse pa\u00eds vai superar os Estados Unidos, a maior economia mundial, em 2027.<\/p>\n<p>A China tamb\u00e9m deslocou o Jap\u00e3o da posi\u00e7\u00e3o de maior s\u00f3cio comercial dos pa\u00edses asi\u00e1ticos, inclu\u00eddo esse pa\u00eds e os Estados Unidos, o que consolida sua posi\u00e7\u00e3o como motor do crescimento mundial. \u201cO Jap\u00e3o est\u00e1 resignado ao crescimento da China. O governo n\u00e3o procura mudar as coisas\u201d, disse o economista Takashi Ito, professor da Universidade de T\u00f3quio. \u201cN\u00e3o vejo a luz no fim do t\u00fanel\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Um dos maiores problemas do Jap\u00e3o \u00e9 o fortalecimento do iene, que nos \u00faltimos tr\u00eas meses caiu 20% em rela\u00e7\u00e3o ao d\u00f3lar, prejudicando as exporta\u00e7\u00f5es desse pa\u00eds e levando empresas japonesas a mudarem a produ\u00e7\u00e3o para o estrangeiro, a fim de manter a competitividade. A situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica atual aumentar\u00e1 o desemprego, que hoje afeta 5,7% da popula\u00e7\u00e3o economicamente ativa, e diminuir\u00e1 o importante consumo interno, que representa 60% do PIB do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Se o Jap\u00e3o n\u00e3o tomar medidas dr\u00e1sticas para colocar as coisas em ordem este ano, poder\u00e1 completar sua \u201cterceira d\u00e9cada perdida\u201d, em refer\u00eancia \u00e0s dificuldades que come\u00e7aram com a crise surgida em 1990, explicou Takashi. T\u00f3quio baseou muito seu peso pol\u00edtico no \u00e2mbito regional e internacional em sua influ\u00eancia econ\u00f4mica. Desde o final dos anos 1980, este pa\u00eds foi o motor do crescimento das na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento da \u00c1sia, por meio de investimentos e tecnologia, incluindo a China.<\/p>\n<p>H\u00e1 ind\u00edcios de que o Jap\u00e3o cultiva seus v\u00ednculos econ\u00f4micos com a China, cujo mercado de 1,6 bilh\u00e3o de habitantes se torna um destino importante para os produtos japoneses. Por\u00e9m, o crescimento chin\u00eas n\u00e3o deve acontecer totalmente \u00e0 custa deste pa\u00eds, disse Masaru Takagi, professor da Universidade de Maiji.<\/p>\n<p>\u201cO Jap\u00e3o deveria aproveitar o crescimento da China, e n\u00e3o v\u00ea-lo como uma amea\u00e7a. Os dois gigantes podem trabalhar juntos para levar suas economias ao crescimento, isto \u00e9, se convertendo em plataforma para criar um f\u00f3rum econ\u00f4mico asi\u00e1tico, semelhante \u00e0 Uni\u00e3o Europeia\u201d, explicou Masaru. Contudo, \u00e9 mais f\u00e1cil falar do que fazer. Nos \u00faltimos anos, a presen\u00e7a da China aumenta na \u00c1sia, enquanto diminui a do Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>A ajuda de T\u00f3quio ao Sri Lanka caiu US$ 44 milh\u00f5es em 2008, contra os US$ 179 de 2004, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o e o Desenvolvimento Econ\u00f4mico. Por outro lado, a atividade da China cresceu, especialmente em projetos de infraestrutura, como a constru\u00e7\u00e3o de um porto em Hambantota, sul do Sri Lanka, com or\u00e7amento de US$ 300 milh\u00f5es financiados pelo Banco de Exporta\u00e7\u00f5es-Importa\u00e7\u00f5es da China.<\/p>\n<p>Pequim conquistou um papel ativo no setor militar e em mat\u00e9ria de desenvolvimento no Paquist\u00e3o, segundo a imprensa. \u201cT\u00f3quio n\u00e3o toma medidas para revitalizar a economia. O sistema est\u00e1 preso em suas velhas estruturas burocr\u00e1ticas porque os que as mant\u00eam se negam a realizar mudan\u00e7as temendo ficar de fora\u201d, afirmou Satoru Okuda, do Instituto de Economia para o Desenvolvimento.<\/p>\n<p>Alguns analistas indicam a reforma do sistema de imigra\u00e7\u00e3o para enfrentar o envelhecimento da popula\u00e7\u00e3o e estimular a economia. Houve uma proposta de aumentar o n\u00famero de imigrantes para 150 mil ao ano, mas chegou-se a apenas 68 mil, em 2007.<\/p>\n<p>Talvez, o sinal mais forte da redu\u00e7\u00e3o da influ\u00eancia japonesa na \u00c1sia proceda da pr\u00f3pria popula\u00e7\u00e3o. Dos entrevistados em junho para um estudo do jornal Asahi, 50% disseram que n\u00e3o querem que o Jap\u00e3o seja uma pot\u00eancia mundial, e 73% responderam que preferem que o pa\u00eds tenha uma economia est\u00e1vel e saud\u00e1vel e uma sociedade na qual as pessoas n\u00e3o tenham de trabalhar tanto. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 06\/09\/2010 &ndash; A China manchou o orgulho do Jap\u00e3o ao tirar-lhe o segundo lugar entre as maiores economias do mundo, aproveitando os problemas pol\u00edticos internos que seu vizinho enfrenta. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/economia\/o-japao-ve-a-china-passar\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,11],"tags":[17],"class_list":["post-7117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}