{"id":7149,"date":"2010-09-14T09:28:18","date_gmt":"2010-09-14T09:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7149"},"modified":"2010-09-14T09:28:18","modified_gmt":"2010-09-14T09:28:18","slug":"pescas-podem-desempenhar-um-papel-importante-em-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/africa\/pescas-podem-desempenhar-um-papel-importante-em-africa\/","title":{"rendered":"Pescas Podem Desempenhar Um Papel: Importante em \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>CIDADE DO CABO, 14\/09\/2010 &ndash; As pescas contribuem pelo menos 10 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares para as economias africanas todos os anos. Em pa\u00edses como Angola, Egipto e Nam\u00edbia, as pescas actuam como for\u00e7as motrizes vitais da economia. <!--more--> As pescas tamb\u00e9m s\u00e3o importantes para a seguran\u00e7a alimentar. Uma investiga\u00e7\u00e3o publicada pela Nova Parceria Econ\u00f3mica Para o Desenvolvimento de \u00c1frica em 2007 constatou que 200 milh\u00f5es de africanos est\u00e3o pelo menos parcialmente dependentes do peixe para a sua nutri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Mas, paralelamente \u00e0 situa\u00e7\u00e3o da maior parte dos agricultores africanos, os recursos pesqueiros em \u00c1frica oferecem rendimentos fr\u00e1geis aos pequenos pescadores.<\/p>\n<p>Mari-Lise du Preez, investigadora de quest\u00f5es florestais e das pescas no Instituto Sul Africano Para Assuntos Internacionais, falou \u00e0 IPS sobre a forma como as pescas podem actuar como ve\u00edculo de desenvolvimento comunit\u00e1rio. <\/p>\n<p>P: Qual \u00e9 a import\u00e2ncia das pescas em \u00c1frica? R: Quando as popula\u00e7\u00f5es de peixes entraram em colapso noutras partes do mundo, demonstrou-se muito interesse pelos pa\u00edses africanos, por exemplo, os pa\u00edses da \u00c1frica Ocidental e Austral. Temos grandes frotas pesqueiras industriais da Europa e \u00c1sia a considerarem estes pa\u00edses como atractivos.<\/p>\n<p>Por outro lado, h\u00e1 pa\u00edses onde a explora\u00e7\u00e3o pesqueira em pequena escala proporciona o sustento de muitas pessoas. Por exemplo, num pa\u00eds como Angola, mais de 90 por cento do peixe n\u00e3o \u00e9 capturado para exporta\u00e7\u00e3o, mas sim para consumo da popula\u00e7\u00e3o local.<\/p>\n<p>Ouvi o Ministro das Pescas de Angola dizer, \u201cN\u00e3o haver carne em Angola n\u00e3o \u00e9 um grande problema mas, quando h\u00e1 falta de peixe, isso torna-se uma quest\u00e3o pol\u00edtica.\u201d<\/p>\n<p>N\u00e3o acontece a mesma coisa em todo o lado, mas num pa\u00eds como esse, a maior parte das pessoas obt\u00e9m as suas prote\u00ednas do peixe. Em termos de desenvolvimento, se se analisarem tamb\u00e9m os n\u00fameros, em todo o mundo h\u00e1 menos de um milh\u00e3o de pessoas a trabalhar no sector das pescas em larga escala, mas calcula-se que o sector da pesca tradicional empregue 50 milh\u00f5es de pessoas. <\/p>\n<p>Apesar do debate acerca de quem \u00e9 que apanha mais peixe, h\u00e1 muitas, muitas mais pessoas no sector da pesca artesanal \u2013 o que \u00e9 uma prova da contribui\u00e7\u00e3o das pescas para o desenvolvimento econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>P: T\u00eam surgido not\u00edcias provenientes de diferentes partes do continente que descrevem como os pequenos pescadores s\u00e3o marginalizados, quer pelas frotas pesqueiras industriais ao largo da costa do Senegal ou da Som\u00e1lia, ou devido a problemas associados a licen\u00e7as destinadas a comunidades pesqueiras na \u00c1frica do Sul. O que se pode fazer para proteger e expandir as oportunidades da pesca tradicional ou da pesca em pequena escala? <\/p>\n<p>R: Sei que, na \u00c1frica do Sul, h\u00e1 muito tempo se fala de uma pol\u00edtica para a pesca de pequena escala. \u00c9 ums quest\u00e3o que ainda n\u00e3o foi resolvida e \u00e9 uma quest\u00e3o pol\u00edtica. As pessoas ficam mesmo aborrecidas quando dela se fala. No entanto, existem exemplos que se podem examinar, como Angola, onde h\u00e1 muitos pescadores artesanais.<\/p>\n<p>Um exemplo a tirar desse pa\u00eds \u00e9 saber como organizar alguns deste pescadores em cooperativas, de modo semelhante ao que se tem feito para os indiv\u00edduos que trabalham na agricultura na \u00c1frica do Sul. Esta \u00e9 uma das maneiras [de apoiar o sector], porque se trata de um sector muito informal e \u00e9 dif\u00edcil saber o que est\u00e1 a acontecer num sector informal. A quest\u00e3o dif\u00edcil sobre as pescas \u00e9 que n\u00e3o existe \u201cum tamanho igual para todos\u201d que possa servir de exemplo, porque as sociedades t\u00eam desafios diferentes. <\/p>\n<p>P: Em termos de sustentabilidade, como s\u00e3o geridas as pescas em \u00c1frica? R: Hoje em dia reconhecemos muitos problemas no mundo que est\u00e3o ligados aos sistemas naturais. H\u00e1 um crescente reconhecimento da sua complexidade, o que quer dizer que, quando se toca numa parte, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 essa parte que \u00e9 afectada.<\/p>\n<p>Nesse sentido, olhando para uma zona de capta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua ou mesmo uma floresta, por exemplo: elas mant\u00eam as bacias h\u00eddricas saud\u00e1veis; por sua vez, essa situa\u00e7\u00e3o mant\u00e9m os peixes saud\u00e1veis. Por exemplo, uma comunidade que polui a sua fonte de \u00e1gua afecta os peixes: n\u00e3o se podem reproduzir. <\/p>\n<p>P: Como \u00e9 que a gest\u00e3o da qualida de da \u00e1gua afecta as comunidades pesqueiras? R: Por exemplo, se olharmos o mar. \u00c9 interessante olhar para a caminhada que estamos a fazer. Primeiro as pessoas pensaram, isto nunca se esgota. Tratava-se de um acesso basicamente aberto. <\/p>\n<p>Quando se chegou \u00e0 conclus\u00e3o que os recursos mar\u00edtimos se podiam esgotar, vieram as leis, como as zonas econ\u00f3micas exclusivas. A ideia era proteger o valor econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>Contudo, h\u00e1 um grande distanciamento entre as pessoas que tomam as decis\u00f5es a n\u00edvel central e as pessoas nas comunidades. O que se deve registar \u00e9 que as pessoas nas comunidades tomam decis\u00f5es (que afectam a conserva\u00e7\u00e3o) todos os dias. Os governos precisam de convencer as comunidades a gerir estes recursos. \u00c9 necess\u00e1rio reconhecer o grande impacto que as pescas e os recursos h\u00eddricos em geral t\u00eam na melhoria de vida dos pequenos pescadores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIDADE DO CABO, 14\/09\/2010 &ndash; As pescas contribuem pelo menos 10 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares para as economias africanas todos os anos. Em pa\u00edses como Angola, Egipto e Nam\u00edbia, as pescas actuam como for\u00e7as motrizes vitais da economia. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/africa\/pescas-podem-desempenhar-um-papel-importante-em-africa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}