{"id":7162,"date":"2010-09-17T18:47:26","date_gmt":"2010-09-17T18:47:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7162"},"modified":"2010-09-17T18:47:26","modified_gmt":"2010-09-17T18:47:26","slug":"ciganos-a-beira-do-caminho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/direitos-humanos\/ciganos-a-beira-do-caminho\/","title":{"rendered":"Ciganos \u00e0 beira do caminho"},"content":{"rendered":"<p>Lille, Fran\u00e7a, 17\/09\/2010 &ndash; Na entrada de um acampamento cigano nesta cidade do norte da Fran\u00e7a pode-se ver bicicletas quebradas e malas velhas. Meninos e meninas, com barro at\u00e9 os tornozelos, pegam a m\u00e3o do jornalista da IPS e o levam onde est\u00e3o seus pais. Diante da pergunta se tem medo de ser expulsa, Elena, uma das integrantes do acampamento, mostra sua carteira de identidade na qual se l\u00ea que \u00e9 da Rom\u00eania, pa\u00eds membro da Uni\u00e3o Europeia (UE), como a Fran\u00e7a. Elena e sua fam\u00edlia, bem como outros ciganos da Fran\u00e7a, correm o risco de serem expulsos a qualquer momento. <!--more--> No centro de Villeneuve d\u2019Ascq, uma comunidade pobre de Lille, pode-se ler em uns paineis os artigos da Declara\u00e7\u00e3o Universal dos Direitos Humanos. \u201cToda pessoa tem direito a um n\u00edvel de vida adequado\u201d, diz um cartaz. \u201cNingu\u00e9m ser\u00e1 privado arbitrariamente de sua propriedade\u201d, afirma outro. \u00c9 evidente que no acampamento dos ciganos, n\u00e3o muito longe dali, s\u00e3o violados esses direitos, considerados fundamentais pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 adequadas instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias e nem \u00e1gua corrente, meninas e meninos urinam num canto de um estacionamento vizinho. O risco de que o acampamento, com suas seis casas rodantes, seja desmantelado \u00e9 real. H\u00e1 algumas semanas foram usados tratores para desmantelar outro assentamento cigano pr\u00f3ximo. \u201cTemos muitos problemas com a pol\u00edcia\u201d, disse Vasir, morador do acampamento. \u201cEles v\u00eam muitas vezes. N\u00e3o temos trabalho, nem dinheiro, nem nada\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Os esfor\u00e7os das autoridades francesas para expulsar os ciganos se concentraram na cidade de Lille e seus arredorees. O presidente da Fran\u00e7a, Nicolas Sarkozy, acusou os estrangeiros de serem delinquentes em um discurso feito em julho. Tamb\u00e9m disse que n\u00e3o seriam \u201ctolerados\u201d os acampamentos ciganos.<\/p>\n<p>A primeira opera\u00e7\u00e3o policial contra os ciganos, ap\u00f3s o discurso do chefe de Estado, foi na comunidade de Lesquin, perto de Lille, quando 48 pessoas e 14 casas rodantes foram \u201cevacuadas\u201d, segundo ret\u00f3rica oficial. Foi a primeira medida que prosseguiu com a expuls\u00e3o de mil ciganos em agosto. Na \u00faltima semana de agosto, nove adultos e 12 menores foram tirados de suas casas rodantes, segundo as autoridades, por ocuparem propriedade privada.<\/p>\n<p>A medida gerou rea\u00e7\u00f5es na justi\u00e7a e na sociedade civil. Um tribunal de Lille deu duas senten\u00e7as contra o argumento de que os acampamentos ciganos s\u00e3o uma amea\u00e7a \u00e0 ordem p\u00fablica. Houve protestos nesta cidade contra a pol\u00edtica de Sarkozy com os ciganos e a reforma da seguran\u00e7a social. \u00c9 uma vergonha para a Fran\u00e7a, segundo os manifestantes. A dif\u00edcil situa\u00e7\u00e3o dos 1.200 ciganos em Lille e seus arredores tamb\u00e9m \u00e9 motivo de disputas entre os partidos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Depois das cr\u00edticas contra a expuls\u00e3o de ciganos feitas pela primeira-secret\u00e1ria do opositor Partido Socialista, Martine Aubry, os aliados centro-direitistas do presidente a acusaram de manter um duplo discurso, porque, como prefeita desta cidade, prop\u00f4s, no come\u00e7o deste ver\u00e3o, desmantelar os acampamentos.<\/p>\n<p>Uma norma da UE de 2004 pro\u00edbe deporta\u00e7\u00f5es coletivas de um pa\u00eds do bloco para outro. Mas as autoridades da Comiss\u00e3o Europeia, com sede em Bruxelas, s\u00e3o reticentes em tomar medidas contra a Fran\u00e7a. Seu presidente, Jos\u00e9 Manuel Barroso, n\u00e3o fez nenhum coment\u00e1rio sobre o assunto em seu primeiro discurso dedicado \u00e0 situa\u00e7\u00e3o da UE no dia 7. Barroso se mostrou reticente apesar de o tratamento dispensado aos ciganos ter sido amplamente discutido entre Fran\u00e7a e Comiss\u00e3o Europeia nas semanas anteriores.<\/p>\n<p>A comiss\u00e1ria de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia, Viviane Reding, tampouco quis fazer declara\u00e7\u00f5es p\u00fablicas sobre a Fran\u00e7a ter infringido uma norma do bloco, embora os informes internos preparados por seu escrit\u00f3rio assim sugerirem. Um dos documentos afirma que as deporta\u00e7\u00f5es n\u00e3o foram volunt\u00e1rias, como alegam as autoridades francesas. Tamb\u00e9m diz que indenizar os deportados com pequenas quantias de dinheiro n\u00e3o basta para afirmar que a Fran\u00e7a respeitou a legisla\u00e7\u00e3o da UE sobre a livre circula\u00e7\u00e3o de pessoas.<\/p>\n<p>O Parlamento Europeu, \u00fanico \u00f3rg\u00e3o eleito por vota\u00e7\u00e3o popular, estava em recesso em agosto e n\u00e3o se manifestou sobre as deporta\u00e7\u00f5es. A assembl\u00e9ia aprovou uma resolu\u00e7\u00e3o contra a pol\u00edtica francesa quando reiniciou as sess\u00f5es, na semana passada. O texto da resolu\u00e7\u00e3o, aprovada por 337 votos contra 245, recha\u00e7a \u201ctoda declara\u00e7\u00e3o que relacione minorias e imigra\u00e7\u00e3o com criminalidade e crie estere\u00f3tipos discriminat\u00f3rios\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p> (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lille, Fran\u00e7a, 17\/09\/2010 &ndash; Na entrada de um acampamento cigano nesta cidade do norte da Fran\u00e7a pode-se ver bicicletas quebradas e malas velhas. Meninos e meninas, com barro at\u00e9 os tornozelos, pegam a m\u00e3o do jornalista da IPS e o levam onde est\u00e3o seus pais. Diante da pergunta se tem medo de ser expulsa, Elena, uma das integrantes do acampamento, mostra sua carteira de identidade na qual se l\u00ea que \u00e9 da Rom\u00eania, pa\u00eds membro da Uni\u00e3o Europeia (UE), como a Fran\u00e7a. Elena e sua fam\u00edlia, bem como outros ciganos da Fran\u00e7a, correm o risco de serem expulsos a qualquer momento. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/09\/direitos-humanos\/ciganos-a-beira-do-caminho\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":438,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[18],"class_list":["post-7162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/438"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}