{"id":7250,"date":"2010-10-11T19:28:21","date_gmt":"2010-10-11T19:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7250"},"modified":"2010-10-11T19:28:21","modified_gmt":"2010-10-11T19:28:21","slug":"ao-vermelho-morto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/10\/saude\/ao-vermelho-morto\/","title":{"rendered":"Ao vermelho morto"},"content":{"rendered":"<p>Kolontar, Hungria, 11\/10\/2010 &ndash; \u201c\u00c9 imposs\u00edvel ficarmos\u201d, lamentou Imre Fabian, enquanto retirava a lama vermelha de sua cozinha. A popula\u00e7\u00e3o das localidades h\u00fangaras afetadas pelo vazamento t\u00f3xico come\u00e7a a aceitar que a vida que conheciam acabou. Devecser e Kolont\u00e1r, localizadas a 160 quil\u00f4metros de Budapeste, se viram gravemente prejudicadas, no dia 4, quando rompeu um dep\u00f3sito de uma f\u00e1brica de alum\u00ednio na vizinha Ajka, causando um vazamento de quase um milh\u00e3o de metros c\u00fabicos de lama com subst\u00e2ncias muito corrosivas, t\u00f3xicas e algumas radiativas, em algumas das \u00e1reas mais pobres da Hungria. <!--more--> \u201cA pior cat\u00e1strofe qu\u00edmica na hist\u00f3ria da Hungria\u201d, disse o ministro do Meio Ambiente, Zolt\u00e1n Illes. O terceiro incidente mais grave dos \u00faltimos 20 ou 30 anos na Europa, informou o porta-voz do Greenpeace, Herwitt Schuster. As autoridades h\u00fangaras abriram uma investiga\u00e7\u00e3o penal sobre o ocorrido. Cinco pessoas morreram, 120 ficaram feridas, a maioria por queimaduras qu\u00edmicas, e mais de 500 tiveram que abandonar suas casas. H\u00e1 tr\u00eas desaparecidos, que as equipes de resgate buscam no barro. Com as buscas aumentam os casos de queimaduras qu\u00edmicas, pois muitas pessoas pisam na lama ou alguma gota atingiu seus corpos.<\/p>\n<p>Imre teve sorte porque saiu de sua casa cinco minutos antes da inunda\u00e7\u00e3o de lama e foi a Devecser, um povoado de cinco mil habitantes. Mas sua vizinha n\u00e3o teve a mesma sorte. A idosa ficou muito tempo em p\u00e9 no lodo, surgiram pontos amarelos na pele e seu tornozelo queimou at\u00e9 a carne. Mais pessoas podem morrer porque o efeito das toxinas n\u00e3o se v\u00ea nem se sente imediatamente. \u201cSe isto n\u00e3o tivesse acontecido \u00e0 uma da tarde, mas duas horas depois, quando as pessoas voltam para suas casas, haveria centenas de mortos\u201d, disse Imre \u00e0 IPS. A lama destruiu seu jardim, formando uma camada de dez cent\u00edmetros, o que ilustrou afundando um peda\u00e7o de pau no ch\u00e3o.<\/p>\n<p>Em alguns lugares, a lama chegou a dois metros e derrubou muros, cercas, envolveu ve\u00edculos, arrastou pessoas e animais. Parece que foi pintada uma linha nas casas e \u00e1rvores de Devecser e Kolont\u00e1r na cor de tijolo, o que d\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de impot\u00eancia \u201cN\u00e3o sabia o que era, veio como uma onda enorme. N\u00e3o tive tempo de fugir\u201d, contou \u00c1gnes Gomb\u00e1si \u00e0 IPS. A mulher precisou ser resgatada de sua casa com a metade do corpo afundada na lama. \u201cSenti como se estivesse coberta por cinza quente. Mesmo depois de retirada, a roupa me queimava\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Devecser fica a tr\u00eas quil\u00f4metros do pequeno povoado de Kolont\u00e1r, onde antes viviam cerca de 800 pessoas. \u00c0 direita da estrada, se v\u00ea \u00e1rvores verdes e colinas f\u00e9rteis. \u00c0 esquerda, uma paisagem cheia de brinquedos espalhados, roupa e m\u00f3veis. A lama chegou at\u00e9 o Rio Dan\u00fabio, mas est\u00e1 t\u00e3o dilu\u00eddo que n\u00e3o representa um perigo ambiental para a Hungria nem para os pa\u00edses vizinhos, afirmaram as autoridades. \u201cNunca vi uma monstruosidade como essa. Nenhuma imagem de televis\u00e3o mostrou o que eu vi\u201d, disse \u00e0 IPS um dos primeiros bombeiros a chegar ao lugar. \u201cAs pessoas estavam refugiadas na igreja, sobre a colina, e olhavam o que acontecera com suas casas\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As equipes de limpeza se apressaram para repor a lama no reservat\u00f3rio. O incomum bom tempo dos \u00faltimos dias complica a tarefa porque a lama seca e pode virar um p\u00f3 dif\u00edcil de ser capturado, o que pode for\u00e7ar as autoridades a evacuar grandes \u00e1reas. A situa\u00e7\u00e3o parece estar controlada em Kolont\u00e1r, mas a popula\u00e7\u00e3o de Devecser sente que n\u00e3o recebeu muita ajuda.<\/p>\n<p>Diante do empobrecido centro de resgate, as pessoas pedem a funcion\u00e1rios desorientados cupons, roupas e cont\u00eaineres para se desfazerem de seus m\u00f3veis e bens imprest\u00e1veis que se acumulam diante de suas casas. Muitos dos afetados n\u00e3o pretendem voltar. Mas os estabelecimentos comerciais come\u00e7am a reabrir. Pode-se ver senhoras limpando o ch\u00e3o. H\u00e1 quem n\u00e3o sabe se fica ou recome\u00e7a a vida em outro lugar. A decis\u00e3o pode n\u00e3o estar em suas m\u00e3os. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolontar, Hungria, 11\/10\/2010 &ndash; \u201c\u00c9 imposs\u00edvel ficarmos\u201d, lamentou Imre Fabian, enquanto retirava a lama vermelha de sua cozinha. A popula\u00e7\u00e3o das localidades h\u00fangaras afetadas pelo vazamento t\u00f3xico come\u00e7a a aceitar que a vida que conheciam acabou. Devecser e Kolont\u00e1r, localizadas a 160 quil\u00f4metros de Budapeste, se viram gravemente prejudicadas, no dia 4, quando rompeu um dep\u00f3sito de uma f\u00e1brica de alum\u00ednio na vizinha Ajka, causando um vazamento de quase um milh\u00e3o de metros c\u00fabicos de lama com subst\u00e2ncias muito corrosivas, t\u00f3xicas e algumas radiativas, em algumas das \u00e1reas mais pobres da Hungria. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/10\/saude\/ao-vermelho-morto\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[18],"class_list":["post-7250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-saude","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}