{"id":731,"date":"2005-06-27T00:00:00","date_gmt":"2005-06-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=731"},"modified":"2005-06-27T00:00:00","modified_gmt":"2005-06-27T00:00:00","slug":"agricultura-medida-dos-eua-contra-cuba-um-tiro-no-prprio-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/06\/mundo\/agricultura-medida-dos-eua-contra-cuba-um-tiro-no-prprio-p\/","title":{"rendered":"Agricultura: Medida dos EUA contra Cuba &eacute; um tiro no pr&oacute;prio p&eacute;"},"content":{"rendered":"<p>Havana, 27\/06\/2005 &ndash; Uma medida que obriga Cuba a pagar suas importa&ccedil;&otilde;es de alimentos comprados nos Estados Unidos antes que estes sejam embarcados afeta, em primeiro lugar, as pequenas e m&eacute;dias empresas agropecu&aacute;rias norte-americanas. A restri&ccedil;&atilde;o a esse com&eacute;rcio limitado, anunciado em fevereiro e aplicada em mar&ccedil;o pelo escrit&oacute;rio de Controles de Bens Estrangeiros (OFAC, dos EUA) levou Havana a comprar em outros mercados produtos no valor de US$ 300 milh&otilde;es, quantia que tinha destinado para suas importa&ccedil;&otilde;es dos Estados Unidos. As regulamenta&ccedil;&otilde;es &quot;encarecem os produtos norte-americanos, os coloca fora da competi&ccedil;&atilde;o e cedem seu espa&ccedil;o para pa&iacute;ses vizinhos ou da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia&quot;, disse o diretor da empresa estatal cubana Alimport, Pedro Alvarez.<br \/> <!--more--> <br \/> Cuba estava preparada para dar um &quot;sens&iacute;vel salto&quot; este ano em suas compras dos Estados Unidos, segundo Alvarez. Mas de uma quantia estimada entre US$ 700 milh&otilde;es e US$ 800 milh&otilde;es para compras de alimentos, o com&eacute;rcio fechar&aacute; em um valor pr&oacute;ximo ao de 2004, de US$ 474 milh&otilde;es. Alvarez e membros de uma delega&ccedil;&atilde;o empresarial norte-americana em visita a Havana asseguraram em entrevista coletiva na semana passada que as limita&ccedil;&otilde;es afetam, sobretudo, as pequenas e m&eacute;dias empresas dos Estados Unidos. A rodada de neg&oacute;cios em Cuba teve as presen&ccedil;as de representantes do Departamento de Desenvolvimento Econ&ocirc;mico do Estado de Lousiana, da Associa&ccedil;&atilde;o de Produtores de Arroz dos Estados Unidos e da Associa&ccedil;&atilde;o de com&eacute;rcio Estados Unidos-Cuba.<\/p>\n<p> Este com&eacute;rcio acontece apesar do embargo ao regime cubano, imposto h&aacute; mais de 40 anos por Washington. O Congresso dos Estados Unidos autorizou, em 2000, a venda de alimentos para Cuba, como exce&ccedil;&atilde;o a esse bloqueio. O interc&acirc;mbio, iniciado no ano seguinte, s&oacute; pode ser em um sentido (exporta&ccedil;&otilde;es para Cuba) e &agrave; vista. A essas limita&ccedil;&otilde;es somou-se, desde mar&ccedil;o deste ano, a exig&ecirc;ncia do pagamento da mercadoria em territ&oacute;rio dos Estados Unidos antes de seu embarque. Segundo fontes oficiais, Cuba comprou US$ 178,5 milh&otilde;es em produtos agro-alimentar em 2002, US$ 343,9 milh&otilde;es em 2003 e US$ 474 milh&otilde;es em 2004. Em tr&ecirc;s anos, essa ilha do Caribe passou a ser o 25&ordm; mercado para produtos agr&iacute;colas norte-americanos.<\/p>\n<p> Aproximadamente 145 empresas produtoras e processadoras de alimentos, portos e companhias de diversos setores, de 37 Estados norte-americanos, se beneficiaram desde 2002 com a exporta&ccedil;&atilde;o de cerca de 300 produtos, num valor aproximado de US$ 1 bilh&atilde;o. Mas as transa&ccedil;&otilde;es ca&iacute;ram 26% entre janeiro e abril &uacute;ltimos, em rela&ccedil;&atilde;o a igual per&iacute;odo do ano passado, segundo o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos. A contra&ccedil;&atilde;o inclui uma queda de 52% nas compras de arroz. No total, segundo dados da Alimport, este ano ser&atilde;o feitas compras no valor de US$ 253,8 milh&otilde;es, incluindo o custo dos embarques.<\/p>\n<p> As importa&ccedil;&otilde;es de arroz previstas inicialmente desde os Estados Unidos acabaram sendo compradas na China e no Vietn&atilde;, fornecedores tradicionais de Cuba. &quot;Temos produtores de arroz para os quais o mercado cubano &eacute; importante, e o est&atilde;o perdendo&quot;, afirmou Kirby Jones, presidente da Associa&ccedil;&atilde;o de Com&eacute;rcio Estados Unidos-Cuba. A entidade, criada em abril passado, re&uacute;ne 45 entidades norte-americanas, entre associa&ccedil;&otilde;es, portos, escrit&oacute;rios de agricultura de 20 Estados e empresas grandes, m&eacute;dias e pequenas. Esta &eacute; a primeira vez que companhias norte-americanas se organizam em uma &uacute;nica entidade para trabalhar em favor da normaliza&ccedil;&atilde;o das rela&ccedil;&otilde;es comerciais com Cuba e apoiar os esfor&ccedil;os legislativos que s&atilde;o feitos nessa dire&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p> Uma carta enviada na semana passada pela associa&ccedil;&atilde;o a um grupo de legisladores favor&aacute;veis &agrave; flexibiliza&ccedil;&atilde;o do embargo a Cuba, afirma que as vendas continuar&atilde;o caindo durante todo ano, se n&atilde;o mudarem as condi&ccedil;&otilde;es de pagamento. Segundo a carta, o setor de alimenta&ccedil;&atilde;o norte-americano registra perdas pela queda em suas vendas para Cuba de arroz, &oacute;leo de soja, milho, tomate, ma&ccedil;&atilde;s e outras frutas e leite em p&oacute;, entre outros produtos. &quot;Antes de 2001, n&atilde;o existia o com&eacute;rcio e n&atilde;o havia motivos para lutar por algo que nunca existira. Agora, temos uma comunidade agropecu&aacute;ria e empresarial que pela primeira vez est&aacute; perdendo algo&quot;, afirmou Jones. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, 27\/06\/2005 &ndash; Uma medida que obriga Cuba a pagar suas importa&ccedil;&otilde;es de alimentos comprados nos Estados Unidos antes que estes sejam embarcados afeta, em primeiro lugar, as pequenas e m&eacute;dias empresas agropecu&aacute;rias norte-americanas. A restri&ccedil;&atilde;o a esse com&eacute;rcio limitado, anunciado em fevereiro e aplicada em mar&ccedil;o pelo escrit&oacute;rio de Controles de Bens Estrangeiros (OFAC, dos EUA) levou Havana a comprar em outros mercados produtos no valor de US$ 300 milh&otilde;es, quantia que tinha destinado para suas importa&ccedil;&otilde;es dos Estados Unidos. As regulamenta&ccedil;&otilde;es &quot;encarecem os produtos norte-americanos, os coloca fora da competi&ccedil;&atilde;o e cedem seu espa&ccedil;o para pa&iacute;ses vizinhos ou da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia&quot;, disse o diretor da empresa estatal cubana Alimport, Pedro Alvarez.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/06\/mundo\/agricultura-medida-dos-eua-contra-cuba-um-tiro-no-prprio-p\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}