{"id":7326,"date":"2010-10-28T12:33:38","date_gmt":"2010-10-28T12:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7326"},"modified":"2010-10-28T12:33:38","modified_gmt":"2010-10-28T12:33:38","slug":"mulheres-sao-fundamentais-em-missoes-de-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/10\/africa\/mulheres-sao-fundamentais-em-missoes-de-paz\/","title":{"rendered":"Mulheres s\u00e3o fundamentais em miss\u00f5es de paz"},"content":{"rendered":"<p>Durban, \u00c1frica do Sul, 28\/10\/2010 &ndash; Capacitar as mulheres para opera\u00e7\u00f5es de paz \u201cn\u00e3o \u00e9 algo que se possa fazer duas semanas antes\u201d de envi\u00e1-las \u00e0s zonas de conflito, disse Florence Butegwa, representante do Fundo de Desenvolvimento das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Mulher (Unifem) junto \u00e0 Uni\u00e3o Africana e \u00e0 Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica da ONU para a \u00c1frica.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7326\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/82808.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7326\" class=\"size-medium wp-image-7326\" title=\"A soldado Linda Mensah patrulha la cidade de Buchanan com o batalh\u00e3o gan\u00eas da miss\u00e3o de paz da ONU na Lib\u00e9ria - Dom\u00ednio P\u00fablico\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/82808.jpg\" alt=\"A soldado Linda Mensah patrulha la cidade de Buchanan com o batalh\u00e3o gan\u00eas da miss\u00e3o de paz da ONU na Lib\u00e9ria - Dom\u00ednio P\u00fablico\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7326\" class=\"wp-caption-text\">A soldado Linda Mensah patrulha la cidade de Buchanan com o batalh\u00e3o gan\u00eas da miss\u00e3o de paz da ONU na Lib\u00e9ria - Dom\u00ednio P\u00fablico<\/p><\/div>  O crescente reconhecimento mundial do valor das mulheres nas for\u00e7as de paz levou a Uni\u00e3o Africana, com apoio do Unifem, a aumentar seu n\u00famero em suas opera\u00e7\u00f5es internacionais.<\/p>\n<p>A Nig\u00e9ria lidera o caminho na \u00c1frica quanto \u00e0 presen\u00e7a feminina em for\u00e7as de paz, e espera incrementar os n\u00fameros em linha com os esfor\u00e7os mundiais lan\u00e7ados h\u00e1 um ano para aumentar em 20% a propor\u00e7\u00e3o de mulheres nas opera\u00e7\u00f5es da Pol\u00edcia das Na\u00e7\u00f5es Unidas (UNPOL) at\u00e9 2014.<\/p>\n<p>Atualmente, 1.218 mulheres fazem parte da UNPOL (8,7% do total da for\u00e7a) em todo o mundo, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU). Outros pa\u00edses africanos est\u00e3o fazendo o mesmo. Ruanda enviar\u00e1 130 mulheres para as for\u00e7as conjuntas da Uni\u00e3o Africana e da ONU na regi\u00e3o sudanesa de Darfur no final deste ano.<\/p>\n<p>Contudo, lidar com a viol\u00eancia de g\u00eanero e reconhecer as rela\u00e7\u00f5es de poder em mat\u00e9ria de g\u00eanero em uma \u00e1rea de conflito \u00e9 responsabilidade de absolutamente todos, homens e mulheres, disse Florence \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>IPS: Quais esfor\u00e7os espec\u00edficos est\u00e3o sendo feitos para garantir o recrutamento de mais oficiais mulheres nas for\u00e7as de paz?<\/p>\n<p>Florence Butegwa: Isso est\u00e1 sendo conversado na Uni\u00e3o Africana e com os pa\u00edses-membros, porque o recrutamento \u00e9 responsabilidade de cada Estado. Em pa\u00edses como Ruanda estamos nos associando com o Minist\u00e9rio da Defesa e as for\u00e7as policiais para garantir que o pa\u00eds aumente seu pr\u00f3prio recrutamento e se concentre nas mulheres das For\u00e7as Armadas. A ideia \u00e9 garantir n\u00e3o apenas um aumento no n\u00famero de mulheres nas For\u00e7as Armadas de Ruanda, como tamb\u00e9m que quando contribu\u00edrem para as opera\u00e7\u00f5es da ONU e da Uni\u00e3o Africana que seja com mulheres bem capacitadas, para que fa\u00e7am uma diferen\u00e7a.<\/p>\n<p>IPS: Como os Estados-membros est\u00e3o respondendo?<\/p>\n<p>FB: A resposta varia de pa\u00eds para pa\u00eds. Na Lib\u00e9ria, o esfor\u00e7o se concentrou em educar as For\u00e7as Armadas sobre direitos humanos. Muitas mulheres poderiam n\u00e3o se qualificar para ingressar nas For\u00e7as Armadas, em parte pelo n\u00edvel de instru\u00e7\u00e3o que possuem. O governo conseguiu, com apoio das miss\u00f5es de paz e ag\u00eancias da ONU, elaborar um curr\u00edculo especial para acelerar a qualifica\u00e7\u00e3o de mulheres e homens jovens.<\/p>\n<p>IPS: A Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o Africana elabora um manual de capacita\u00e7\u00e3o de g\u00eanero para as opera\u00e7\u00f5es de paz. Com ser\u00e1 usado, e por quem?<\/p>\n<p>FB: O Unifem apoia esta iniciativa, e o manual estar\u00e1 dispon\u00edvel para as institui\u00e7\u00f5es da Uni\u00e3o Africana e, o mais importante, para os pa\u00edses que contribuem com tropas. A ideia \u00e9 que as quest\u00f5es de g\u00eanero sejam integradas no curr\u00edculo do treinamento das For\u00e7as Armadas. N\u00e3o \u00e9 algo que para ser feito duas semanas antes de enviar as pessoas para as \u00e1reas de conflito. Para ser algo efetivo, deve ser parte da cultura de treinamento.<\/p>\n<p>IPS: Que efeito as mulheres das for\u00e7as de paz causam em \u00e1reas de conflito?<\/p>\n<p>FB: Depende. Por exemplo, trabalhei na Lib\u00e9ria, onde foi observado que as mulheres sobreviventes, particularmente da viol\u00eancia de g\u00eanero, se sentem mais confort\u00e1veis na hora de se abrir com uma uniformizada. Por\u00e9m, lidar com a viol\u00eancia de g\u00eanero, bem como reconhecer quais s\u00e3o as rela\u00e7\u00f5es de poder vinculadas ao g\u00eanero em uma zona de conflito, \u00e9 responsabilidade absoluta de todos, homens e mulheres. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durban, \u00c1frica do Sul, 28\/10\/2010 &ndash; Capacitar as mulheres para opera\u00e7\u00f5es de paz \u201cn\u00e3o \u00e9 algo que se possa fazer duas semanas antes\u201d de envi\u00e1-las \u00e0s zonas de conflito, disse Florence Butegwa, representante do Fundo de Desenvolvimento das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Mulher (Unifem) junto \u00e0 Uni\u00e3o Africana e \u00e0 Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica da ONU para a \u00c1frica. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/10\/africa\/mulheres-sao-fundamentais-em-missoes-de-paz\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,11],"tags":[21,24],"class_list":["post-7326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}