{"id":7378,"date":"2010-11-09T12:22:11","date_gmt":"2010-11-09T12:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7378"},"modified":"2010-11-09T12:22:11","modified_gmt":"2010-11-09T12:22:11","slug":"guerra-de-divisas-poe-g-20-a-prova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/11\/mundo\/guerra-de-divisas-poe-g-20-a-prova\/","title":{"rendered":"Guerra de divisas p\u00f5e G-20 \u00e0 prova"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 09\/11\/2010 &ndash; A capacidade de lideran\u00e7a da Coreia do Sul passar\u00e1 por um duro exame esta semana quando for anfitri\u00e3 da c\u00fapula do Grupo dos 20 (G-20) pa\u00edses industrializados e emergentes, em meio a uma guerra de divisas que sacode as rela\u00e7\u00f5es entre seus membros.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7378\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/83259.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7378\" class=\"size-medium wp-image-7378\" title=\"A guerra de divisas sacode o G-20. - Dom\u00ednio P\u00fabico\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/83259.jpg\" alt=\"A guerra de divisas sacode o G-20. - Dom\u00ednio P\u00fabico\" width=\"200\" height=\"140\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7378\" class=\"wp-caption-text\">A guerra de divisas sacode o G-20. - Dom\u00ednio P\u00fabico<\/p><\/div>  Nos \u00faltimos meses, pa\u00edses como Brasil, Jap\u00e3o e Tail\u00e2ndia viram com preocupa\u00e7\u00e3o como suas moedas se valorizaram diante do d\u00f3lar, o que afeta sua competitividade.<\/p>\n<p>A China, por sua vez, foi alvo de forte press\u00e3o por parte de Washington e outros governos para que permita que o yuan se valorize mais r\u00e1pido. Ao mesmo tempo, pa\u00edses em desenvolvimento observam cuidadosamente os Estados Unidos, sobretudo ap\u00f3s a decis\u00e3o do Federal Reserve, na semana passada, de comprar b\u00f4nus do Estado para despejar US$ 600 milh\u00f5es em sua economia, medida que poderia enviar ainda mais capital especulativo para as na\u00e7\u00f5es emergentes.<\/p>\n<p>As economias asi\u00e1ticas atraem capital devido ao seu cont\u00ednuo crescimento, com previs\u00f5es de que chegue este ano a 9,4% no total, muito mais do que os \u00edndices de expans\u00e3o estimados para os pa\u00edses industrializados. Os atritos surgidos nesse ambiente financeiro colocar\u00e3o \u00e0 prova os v\u00ednculos que unem o G-20, cujas economias de seus membros t\u00eam diferentes tempos de evolu\u00e7\u00e3o e enfrentam interesses que se contrap\u00f5em. A c\u00fapula acontecer\u00e1 nos dias 11 e 12 deste m\u00eas, em Seul.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o quero jogar \u00e1gua fria na c\u00fapula, mas a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 em n\u00edvel de crise\u201d, alertou o economista sul-coreano Satoshi Okuda, do Instituto de Economias em Desenvolvimento \u201cA menos que Pequim e os Estados Unidos encontrem uma sa\u00edda para encarar o super\u00e1vit comercial do primeiro e o d\u00e9ficit comercial do segundo, n\u00e3o ser\u00e1 alcan\u00e7ado um verdadeiro progresso\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>As declara\u00e7\u00f5es de Okuda apontam para o enfrentamento principal: as tens\u00f5es entre Estados Unidos e China, e tamb\u00e9m coincidem com a preocupa\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias economias em desenvolvimento de que um manejo ruim por parte de Pequim de seus novos desafios financeiros pode causar uma grave instabilidade na economia mundial. A China se converter\u00e1, em 2020, no principal s\u00f3cio comercial de cada pa\u00eds asi\u00e1tico, segundo previs\u00e3o da empresa de servi\u00e7os financeiros PricewaterhouseCoopers.<\/p>\n<p>Pequim goza de forte super\u00e1vit comercial e resiste \u00e0 press\u00e3o internacional para permitir que o yuan se valorize mais r\u00e1pido, argumentando que isso afetaria suas exporta\u00e7\u00f5es e causaria instabilidade social se milh\u00f5es de seus trabalhadores forem despedidos como consequ\u00eancia. J\u00e1 a d\u00edvida p\u00fablica dos Estados Unidos chega a 95% de seu produto interno bruto (PIB). Agora Washington depende cada vez mais de credores externos, incluindo a China, para se manter acima da \u00e1gua.<\/p>\n<p>Enquanto continuam as tens\u00f5es entre esses dois pa\u00edses, as economias emergentes sentem o impacto da entrada de capital de curto prazo na valoriza\u00e7\u00e3o de suas moedas e sofrem crescentes protestos de seus exportadores, preocupados pela competitividade de seus produtos. Na \u00c1sia, o iene japon\u00eas foi a moeda mais afetada pela valoriza\u00e7\u00e3o, atingindo um m\u00e1ximo em 15 anos frente ao d\u00f3lar em agosto, o que levou o Banco Central japon\u00eas a intervir no mercado de divisas pela primeira vez em seis anos.<\/p>\n<p>Enquanto isso, o baht tailand\u00eas atingiu seu pico m\u00e1ximo em 13 anos frente ao d\u00f3lar. Diante disso, pa\u00edses como Coreia do Sul, Indon\u00e9sia e Tail\u00e2ndia adotaram uma s\u00e9rie de medidas para proteger suas economias da entrada excessiva de d\u00f3lares. Em outubro, o governo tailand\u00eas imp\u00f4s uma reten\u00e7\u00e3o fiscal de 15% aos investidores estrangeiros que comprarem seus b\u00f4nus, enquanto acompanha bem de perto sua moeda, que gira em torno de 29,6 por d\u00f3lar.<\/p>\n<p>Por sua vez, as autoridades sul-coreanas anunciaram uma auditoria nas institui\u00e7\u00f5es financeiras que trabalham com derivados de moedas estrangeiras, para minimizar a volatilidade causada pelos fluxos de capital. Tamb\u00e9m no m\u00eas passado, o Brasil aumentou para 6% o imposto sobre opera\u00e7\u00f5es financeiras \u2013 que recai sobre capital estrangeiro destinado a renda fixa e a opera\u00e7\u00f5es na Bolsa. O real foi valorizado 12% desde julho.<\/p>\n<p>O ministro das Finan\u00e7as do Jap\u00e3o, Yoshihiko Noda, defendeu a interven\u00e7\u00e3o para manter a moeda local. \u201cO Jap\u00e3o, com super\u00e1vit de conta corrente, poderia ser pressionado a permitir maior valoriza\u00e7\u00e3o do iene\u201d, disse o jornal Daily Yomiuri em um editorial de outubro, apoiando os controles. Muitos duvidam que o G-20 possa efetivamente manejar estas tens\u00f5es em n\u00edvel multilateral j\u00e1 que, embora represente 80% do com\u00e9rcio mundial, trata-se de um grupo n\u00e3o vinculante, ao contr\u00e1rio de outras inst\u00e2ncias formais de negocia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Criado em 1999, para dar mais voz \u00e0s economias em desenvolvimento na governan\u00e7a econ\u00f4mica global, os membros do G-20 s\u00e3o \u00c1frica do Sul, Alemanha, Ar\u00e1bia Saudita, Argentina, Austr\u00e1lia, Brasil, Canad\u00e1, China, Coreia do Sul, Estados Unidos, Fran\u00e7a, Gr\u00e3-Bretanha, \u00cdndia, Indon\u00e9sia, It\u00e1lia, Jap\u00e3o, M\u00e9xico, R\u00fassia, Turquia e Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n<p>O presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, disse esperar que o grupo d\u00ea \u201cum passo adiante e chegue a um compromisso\u201d para criar pautas sobre as taxas de juros e estabelecer \u201cdiretrizes\u201d para avaliar as contas correntes dos pa\u00edses-membros. Uma das propostas \u00e9 a cria\u00e7\u00e3o de um teto de 4% do PIB tanto para o d\u00e9ficit quanto para o super\u00e1vit de conta corrente.<\/p>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 semelhante a um vulc\u00e3o latente, disse o analista financeiro internacional Euh Yoon-dae ao jornal The Korea Herald. Ele disse que a insist\u00eancia dos Estados Unidos para que a China contenha suas exporta\u00e7\u00f5es e mude sua pol\u00edtica monet\u00e1ria deve ser temperada pela realidade de que uma queda do crescimento chin\u00eas poderia afetar sua capacidade de com\u00e9rcio com Am\u00e9rica Latina, China e Europa, que tanto necessitam essas regi\u00f5es. \u201cUm cen\u00e1rio assim \u00e9 muito tenebroso, pois somente causaria uma paralisa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica mundial\u201d, alertou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, Jap\u00e3o, 09\/11\/2010 &ndash; A capacidade de lideran\u00e7a da Coreia do Sul passar\u00e1 por um duro exame esta semana quando for anfitri\u00e3 da c\u00fapula do Grupo dos 20 (G-20) pa\u00edses industrializados e emergentes, em meio a uma guerra de divisas que sacode as rela\u00e7\u00f5es entre seus membros. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/11\/mundo\/guerra-de-divisas-poe-g-20-a-prova\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,4,11],"tags":[],"class_list":["post-7378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}