{"id":7482,"date":"2010-11-30T13:00:04","date_gmt":"2010-11-30T13:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7482"},"modified":"2010-11-30T13:00:04","modified_gmt":"2010-11-30T13:00:04","slug":"atum-de-barbatana-azul-sem-protecao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/11\/mundo\/atum-de-barbatana-azul-sem-protecao\/","title":{"rendered":"Atum de barbatana azul sem prote\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Paris, Fran\u00e7a, 30\/11\/2010 &ndash; A pesca comercial de pelo menos duas esp\u00e9cies de tubar\u00f5es em risco de extin\u00e7\u00e3o foi proibida em 48 pa\u00edses, mas o atum de barbatana azul do Oceano Atl\u00e2ntico recebeu pouca prote\u00e7\u00e3o ao t\u00e9rmino de uma reuni\u00e3o internacional de dez dias, na capital francesa.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7482\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/84124.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7482\" class=\"size-medium wp-image-7482\" title=\"Tubar\u00e3o oce\u00e2nico de pontas prateadas. - Matt Fidler\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/84124.jpg\" alt=\"Tubar\u00e3o oce\u00e2nico de pontas prateadas. - Matt Fidler\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7482\" class=\"wp-caption-text\">Tubar\u00e3o oce\u00e2nico de pontas prateadas. - Matt Fidler<\/p><\/div>  O Greenpeace Internacional e outras organiza\u00e7\u00f5es ambientalistas criticaram duramente a Comiss\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o do Atum Atl\u00e2ntico (Cicaa) por n\u00e3o adotar as a\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para salvaguardar esse peixe, v\u00edtima da pesca em excesso.<\/p>\n<p>\u201cEstamos muito desiludidos\u201d, disse Oliver Knowles, encarregado de campanhas pelos oceanos do Greenpeace. \u201cGostar\u00edamos de sugerir \u00e0 Cicaa que elimine a palavra conserva\u00e7\u00e3o de seu nome porque demonstrou n\u00e3o ser capaz de manter as popula\u00e7\u00f5es de atum de uma maneira sustent\u00e1vel\u201d, afirmou \u00e0 IPS, ao fim das sess\u00f5es a portas fechadas da confer\u00eancia, da qual ativistas e jornalistas n\u00e3o puderam participar.<\/p>\n<p>Ambientalistas haviam exortado os 48 membros da comiss\u00e3o que suspendessem a pesca industrial do atum no leste do Atl\u00e2ntico at\u00e9 que fossem adotados sistemas de captura sustent\u00e1veis e se constatasse uma recupera\u00e7\u00e3o da esp\u00e9cie. Al\u00e9m disso, esperavam ver uma redu\u00e7\u00e3o da cota anual de pesca, das atuais 13.500 para seis mil toneladas. A Cicaa aprovou uma leve redu\u00e7\u00e3o, para 12.900 toneladas para 2011.<\/p>\n<p>Este n\u00famero d\u00e1 ao atum de barbatana azul 30% de oportunidade de recupera\u00e7\u00e3o, segundo a Comiss\u00e3o, mas outras vozes dizem que n\u00e3o \u00e9 suficiente para deter a queda da popula\u00e7\u00e3o da esp\u00e9cie, que diminuiu 80% desde 1970. A diretora de pol\u00edticas internacionais do Grupo Ambiental Pew, com sede em Washington, Susan Lieberman, disse \u00e0 IPS que as novas cotas \u201cn\u00e3o s\u00e3o suficientes devido ao engano\u201d geral que existe com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pesca do atum de barbatana azul.<\/p>\n<p>\u201cApesar da informa\u00e7\u00e3o baseada em s\u00f3lida ci\u00eancia, que mostra o quanto est\u00e3o amea\u00e7adas estas esp\u00e9cies, e apesar de toda recente evid\u00eancia de fraude, lavagem de dinheiro e pesca ilegal, novamente foi negada a esse peixe a prote\u00e7\u00e3o que precisa desesperadamente\u201d, afirmou Susan.<\/p>\n<p>Um recente informe do Cons\u00f3rcio Internacional para Jornalistas Investigadores (ICIJ) diz que a pesca ilegal de atum de barbatana azul, entre 1998 e 2007, gerou cerca de US$ 4 bilh\u00f5es para os envolvidos. Grupos ambientalistas responsabilizaram a Uni\u00e3o Europeia (UE), e em particular a Fran\u00e7a (que organizou a Confer\u00eancia), pelo que consideram uma pol\u00edtica falida em favor dessa esp\u00e9cie.<\/p>\n<p>No m\u00eas passado, a comiss\u00e1ria da UE para Assuntos Mar\u00edtimos e Pesca, Maria Damanaki, prop\u00f4s reduzir a cota de capturas desse peixe para seis mil toneladas, o que daria \u00e0 esp\u00e9cie maior possibilidade de recupera\u00e7\u00e3o at\u00e9 2022, segundo conservacionistas. Por\u00e9m, o bloco deu marcha \u00e0 r\u00e9 nesta proposta, dizendo que tamb\u00e9m deveriam ser considerados os interesses dos pescadores. \u201cA reuni\u00e3o deste ano da Cicaa produziu resultados que s\u00e3o um passo na dire\u00e7\u00e3o correta para a administra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel do atum de barbatana azul e de outras esp\u00e9cies\u201d, disse a comiss\u00e1ria em uma declara\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cIsto \u00e9 importante n\u00e3o apenas para as \u00e1guas e as reservas dos pa\u00edses que integram a Cicaa, como tamb\u00e9m para o manejo da pesca em todo o mundo, e para a UE como um todo\u201d, afirmou a comiss\u00e1ria, acrescentando que o novo acordo \u201cpermite \u00e0 UE manter sua parte na pesca. Isto \u00e9 uma boa not\u00edcia para nossos pescadores e nossa ind\u00fastria, e reflete o papel de lideran\u00e7a assumido pela Uni\u00e3o Europeia para a recupera\u00e7\u00e3o das reservas\u201d.<\/p>\n<p>Pescadores franceses disseram a jornalistas locais que seu sustento estaria amea\u00e7ado se as cotas diminu\u00edssem. Durante o encontro, a Fran\u00e7a resistiu \u00e0s iniciativas de outros Estados-membros para que fossem cedidas em suas cotas a quantidade de atum que pescaram em excesso no passado. Entretanto, a Cicaa decidiu que este pa\u00eds deve ceder 1.500 toneladas anuais nos pr\u00f3ximos dois anos como compensa\u00e7\u00e3o, segundo o Greenpeace.<\/p>\n<p>\u201cAs decis\u00f5es que devemos tomar \u00e0s vezes podem ser muito duras de aceitar por parte da ind\u00fastria\u201d, disse Pierre Amilhat, chefe da delega\u00e7\u00e3o da UE, no come\u00e7o da Confer\u00eancia. \u201cMas sei que a maioria dos pescadores entende que, embora a conserva\u00e7\u00e3o possa causar dificuldades no curto prazo, aqui trabalhamos para apoiar seus interesses no longo prazo\u201d, disse.<\/p>\n<p>Organiza\u00e7\u00f5es ambientalistas afirmaram que o Jap\u00e3o tamb\u00e9m havia se retratado de suas promessas, feitas no come\u00e7o deste ano, de proteger o atum de barbatana azul na reuni\u00e3o da Cicaa. Esse pa\u00eds importa cerca de 80% das capturas desta esp\u00e9cie no Mediterr\u00e2neo. Em mar\u00e7o havia prometido que aproveitaria a reuni\u00e3o de Paris para demonstrar seu compromisso com a conserva\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A delega\u00e7\u00e3o japonesa informou que T\u00f3quio havia suspendido a compra de produtos com \u201cinforma\u00e7\u00e3o inconsistente sobre sua pesca, transfer\u00eancia, empacotamento, colheita e exporta\u00e7\u00e3o. Foi um trabalho duro para os funcion\u00e1rios japoneses. N\u00e3o poderemos repetir este dif\u00edcil exerc\u00edcio no pr\u00f3ximo ano\u201d, informou a delega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o aos tubar\u00f5es, a Cicaa adotou uma proposta que pro\u00edbe a reten\u00e7\u00e3o da esp\u00e9cie oce\u00e2nica de pontas prateadas na pesca indiscriminada com grandes redes. Isto significa que tais tubar\u00f5es facilmente identific\u00e1veis devem ser devolvidos ao oceano caso sejam capturados. O mesmo se aplica a seis tipos de tubar\u00f5es-martelo, exceto se for pesca de subsist\u00eancia.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 um passo bom e positivo para a conserva\u00e7\u00e3o destas esp\u00e9cies\u201d, disse o diretor de conserva\u00e7\u00e3o mundial de tubar\u00f5es para o Grupo Ambiental Pew, Matt Randa. \u201cNo entanto, ainda temos de percorrer um caminho muito longo para outras esp\u00e9cies\u201d. Conservacionistas afirmam que milh\u00f5es de tubar\u00f5es s\u00e3o pescados por ano, principalmente por causa de suas barbatanas, usadas para preparar uma sopa muito consumida na \u00c1sia. As popula\u00e7\u00f5es desses animais diminu\u00edram 70% em todo o mundo, segundo alguns estudos. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paris, Fran\u00e7a, 30\/11\/2010 &ndash; A pesca comercial de pelo menos duas esp\u00e9cies de tubar\u00f5es em risco de extin\u00e7\u00e3o foi proibida em 48 pa\u00edses, mas o atum de barbatana azul do Oceano Atl\u00e2ntico recebeu pouca prote\u00e7\u00e3o ao t\u00e9rmino de uma reuni\u00e3o internacional de dez dias, na capital francesa. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/11\/mundo\/atum-de-barbatana-azul-sem-protecao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":220,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-7482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}