{"id":7590,"date":"2010-12-22T11:59:36","date_gmt":"2010-12-22T11:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7590"},"modified":"2010-12-22T11:59:36","modified_gmt":"2010-12-22T11:59:36","slug":"grandes-nomes-mudanca-climatica-a-esperanca-das-vuvuzelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/12\/mundo\/grandes-nomes-mudanca-climatica-a-esperanca-das-vuvuzelas\/","title":{"rendered":"GRANDES NOMES: Mudan\u00e7a clim\u00e1tica: a esperan\u00e7a das vuvuzelas"},"content":{"rendered":"<p>DURBAN, \u00c1frica do Sul, 22\/12\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).-  O fato de um acordo clim\u00e1tico poder ser alcan\u00e7ado em Durban, no pr\u00f3ximo ano, \u00e9 de muito bom aug\u00fario, afirma neste artigo exclusivo o sul-africano Kumi Naidoo, presidente do Greenpeace Internacional.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7590\" style=\"width: 183px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/506_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7590\" class=\"size-medium wp-image-7590\" title=\" - Fabr\u00edcio Vanden Broeck\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/506_1.jpg\" alt=\" - Fabr\u00edcio Vanden Broeck\" width=\"173\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7590\" class=\"wp-caption-text\"> - Fabr\u00edcio Vanden Broeck<\/p><\/div>  A sociedade civil ter\u00e1 em 2011 outro grande ano, porque n\u00e3o ser\u00e3o poupados esfor\u00e7os para conseguir justi\u00e7a clim\u00e1tica, pressionando por um acordo justo nas negocia\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas na \u00c1frica do Sul e por a\u00e7\u00f5es firmes de governos e corpora\u00e7\u00f5es, al\u00e9m do processo diplom\u00e1tico.<\/p>\n<p>No Greenpeace n\u00e3o nos sentamos \u00e0 espera de que os pol\u00edticos atuem. J\u00e1 come\u00e7amos a seguir o rastro do dinheiro e nos pr\u00f3ximos meses trabalharemos para expor os milhares de milh\u00f5es de d\u00f3lares dos contribuintes que s\u00e3o desperdi\u00e7ados para promover a explora\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo e carv\u00e3o, e a energia nuclear. Tamb\u00e9m trabalharemos para destacar os benef\u00edcios de investir em alternativas seguras aos combust\u00edveis f\u00f3sseis, como as fontes renov\u00e1veis de energia.<\/p>\n<p>Pode-se argumentar que o mercado se move mais r\u00e1pido do que o processo diplom\u00e1tico. E um avan\u00e7o nas negocia\u00e7\u00f5es oficiais, que garanta um verdadeiro combate \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica, tamb\u00e9m pode resultar do conhecimento de que o mercado reagir\u00e1 positivamente a uma condu\u00e7\u00e3o que reduza riscos e incertezas e que forne\u00e7a um contexto est\u00e1vel para os futuros investimentos.<\/p>\n<p>No carnaval do caos do carbono de Canc\u00fan, a cidade mexicana onde aconteceu a 16\u00aa Confer\u00eancia das Partes (COP 16) da Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, fui testemunha dos aplausos e gritos de vit\u00f3ria quando todos os pa\u00edses concordaram em financiar a adapta\u00e7\u00e3o do mundo em desenvolvimento ao aquecimento e admitiram que s\u00e3o necess\u00e1rios cortes muito maiores da contamina\u00e7\u00e3o, em linha com o que indica a ci\u00eancia.<\/p>\n<p>Naturalmente, ainda n\u00e3o foi acordado um tratado obrigat\u00f3rio, justo e ambicioso, que d\u00ea resposta \u00e0 necessidade planet\u00e1ria de salvar o clima, um tratado que resgate as vidas de centenas de milh\u00f5es de pessoas, que evite a extin\u00e7\u00e3o de incont\u00e1veis esp\u00e9cies e que preserve os ecossistemas mais valiosos do mundo. Trata-se da entrega inicial de semelhante pacto, e por isso desperta esperan\u00e7a. Al\u00e9m do mais, nos assinala para onde a sociedade civil deve dirigir seus esfor\u00e7os:<\/p>\n<p>\u2022 Os governos n\u00e3o s\u00f3 estabeleceram que a redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es de gases-estufa deve obedecer \u00e0 ci\u00eancia \u2013 redu\u00e7\u00f5es entre 25% e 40% at\u00e9 2020 \u2013 e deve-se evitar que a temperatura m\u00e9dia mundial chegue a subir dois graus, bem como reconheceram que os atuais compromissos n\u00e3o bastam para conseguir esta meta. Devemos pressionar por cortes maiores.<\/p>\n<p>\u2022 Foi criado um fundo que pode entregar milhares de milh\u00f5es de d\u00f3lares para que o mundo pobre enfrente a mudan\u00e7a clim\u00e1tica e freie o desmatamento. No momento, os governos n\u00e3o adotaram nenhum caminho para o fornecimento desse dinheiro. Uma fonte pode ser o imposto internacional cobrado da avia\u00e7\u00e3o e navega\u00e7\u00e3o, dois setores que devem entrar com dinheiro sem mais demora pela polui\u00e7\u00e3o que provocam.<\/p>\n<p>\u2022 Tamb\u00e9m foi reconhecido que os pactos obtidos devem contar com mecanismos para proteger as florestas tropicais que garantem benef\u00edcios aos povos ind\u00edgenas, \u00e0s popula\u00e7\u00f5es locais e \u00e0 diversidade biol\u00f3gica existentes nestas florestas. O acordo de Canc\u00fan sobre florestas tamb\u00e9m destaca a necessidade de proteger \u00e1reas florestais em escala nacional e n\u00e3o por meio de projetos individuais.<\/p>\n<p>Muito ficou para ser decidido no final do pr\u00f3ximo ano, quando os governos se reunirem na cidade sul-africana de Durban. Temos que pressionar muito para que em Durban possamos ver exatamente de onde vir\u00e1 esse dinheiro que financiar\u00e1 as florestas e a a\u00e7\u00e3o dos pa\u00edses em desenvolvimento contra a mudan\u00e7a clim\u00e1tica e que os ajudar\u00e1 a suportar os impactos, como as inunda\u00e7\u00f5es que vimos este ano no Paquist\u00e3o, no M\u00e9xico e na Col\u00f4mbia.<\/p>\n<p>No mundo em desenvolvimento devemos nos mobilizar para que nossos governos avancem com velocidade e clareza para o cumprimento de suas pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es. Devemos dizer a n\u00f3s e \u00e0 comunidade internacional quais s\u00e3o suas promessas e coloc\u00e1-las de maneira transparente \u00e0 mesa, para que possamos estimar o quanto estamos longe do limite de aumento da temperatura que n\u00e3o podemos ultrapassar.<\/p>\n<p>Com sempre acontece, nem todos chegaram a Canc\u00fan com boas inten\u00e7\u00f5es. N\u00e3o fosse pelo papel destrutivo de Estados Unidos, R\u00fassia e Jap\u00e3o, teria sido poss\u00edvel chegar mais longe. Washington, em especial, aproximou-se do precip\u00edcio, apresentando compromissos de redu\u00e7\u00e3o de gases muito pobres e, apesar de ser o maior contaminador em termos hist\u00f3ricos, dedicou seu poderio a minar \u00e1reas importantes de acordo e chegou, inclusive, a questionar o resultado final da c\u00fapula.<\/p>\n<p>Washington n\u00e3o p\u00f4s nada sobre a mesa, salvo seus pr\u00f3prios interesses, que obedecem em grande parte \u00e0 intensa press\u00e3o da ind\u00fastria dos combust\u00edveis f\u00f3sseis e \u00e0 nega\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia clim\u00e1tica, que predomina no bloco legislativo do opositor Partido Republicano. Ser\u00e1 preciso fazer muito para que os Estados Unidos se convertam, pelo menos, em um s\u00f3cio construtivo em mat\u00e9ria de mudan\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>As na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento buscam uma a\u00e7\u00e3o mais firme do mundo industrializado, especialmente dentro do Protocolo de Kyoto. Contudo, Jap\u00e3o e R\u00fassia, ao se negarem a aceitar um segundo per\u00edodo de compromissos desse acordo, fizeram com que os pa\u00edses do Sul reduzissem suas pr\u00f3prias metas. O Greenpeace e toda a sociedade civil devem continuar pressionando os governos para que atuem de boa f\u00e9 e harmonizem suas finan\u00e7as e emiss\u00f5es com as promessas que fazem.<\/p>\n<p>Desde j\u00e1, estamos diante de encruzilhadas como esta e, apesar da esmagadora evid\u00eancia, os governos tomaram o caminho equivocado. O isolamento, o separatismo e a covardia pol\u00edtica de curto prazo fizeram suas v\u00edtimas e ainda n\u00e3o temos um acordo mundial obrigat\u00f3rio, indispens\u00e1vel para prevenir o caos clim\u00e1tico e ajudar a ter um caminho para uma economia mais verde e mais justa.<\/p>\n<p>N\u00e3o podemos nos dar ao luxo de render nossa esperan\u00e7a. Para mim, em especial, o fato de um acordo ser poss\u00edvel e poder ser alcan\u00e7ado em Durban \u00e9 de bom agouro. Cresci em um distrito segregado de Durban durante a tirania do apartheid, e foi ali onde me fiz ativista e trabalhei para terminar de modo pac\u00edfico com esse regime brutal. Embora muitas vezes tenham sido tomadas decis\u00f5es equivocadas, e a possibilidade de uma resolu\u00e7\u00e3o pac\u00edfica quase tenha se extinguido, mantivemos nossa esperan\u00e7a, perseveramos e vencemos.<\/p>\n<p>Durban deve ser o destino final de uma longa viagem iniciada em 1992, na C\u00fapula da Terra do Rio de Janeiro, quando come\u00e7aram as discuss\u00f5es sobre como resgatar o clima terrestre. Agora \u00e9 o momento. Esperemos que no pr\u00f3ximo ano possamos tirar o p\u00f3 das vuvuzelas e faz\u00ea-las soar para celebrar nosso planeta, quando os governos forjarem um acordo clim\u00e1tico justo, ambicioso e obrigat\u00f3rio.<\/p>\n<p>* Kumi Naidoo \u00e9 presidente-executivo do Greenpeace Internacional. Direitos exclusivos IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, \u00c1frica do Sul, 22\/12\/2010 &ndash; (Tierram\u00e9rica).-  O fato de um acordo clim\u00e1tico poder ser alcan\u00e7ado em Durban, no pr\u00f3ximo ano, \u00e9 de muito bom aug\u00fario, afirma neste artigo exclusivo o sul-africano Kumi Naidoo, presidente do Greenpeace Internacional. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/12\/mundo\/grandes-nomes-mudanca-climatica-a-esperanca-das-vuvuzelas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":339,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-7590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/339"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}