{"id":760,"date":"2005-07-05T00:00:00","date_gmt":"2005-07-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=760"},"modified":"2005-07-05T00:00:00","modified_gmt":"2005-07-05T00:00:00","slug":"sia-de-aliada-a-ndia-passa-a-agente-dos-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/07\/mundo\/sia-de-aliada-a-ndia-passa-a-agente-dos-eua\/","title":{"rendered":"&Aacute;sia: De aliada, a &Iacute;ndia passa a agente dos EUA"},"content":{"rendered":"<p>Nova D&eacute;lhi, 05\/07\/2005 &ndash; A &Iacute;ndia, pa&iacute;s alguma vez orgulhosamente n&atilde;o-alinhado, abandonou a independ&ecirc;ncia de sua pol&iacute;tica estrat&eacute;gica ao assinar um acordo de coopera&ccedil;&atilde;o militar com os Estados Unidos que a converte em agente de Washington na &Aacute;sia. Em raz&atilde;o do novo &quot;Contexto para a Rela&ccedil;&atilde;o de Defesa entre Estados Unidos e &Iacute;ndia&quot;, Nova D&eacute;lhi ajudar&aacute; Washington a &quot;incrustar-se&quot; estrategicamente na &Aacute;sia, a fim de contrapor-se ao crescente desafio da China. O novo pacto envolve muito mais do que a compra e venda de armas e prev&ecirc; a &quot;terceiriza&ccedil;&atilde;o&quot; de v&aacute;rias fun&ccedil;&otilde;es &agrave; &Iacute;ndia, como opera&ccedil;&otilde;es conjuntas em terceiros pa&iacute;ses, patrulhamento de rotas mar&iacute;timas e ajuda de emerg&ecirc;ncia em casos de desastre.<br \/> <!--more--> <br \/> Al&eacute;m disso, os dois pa&iacute;ses tamb&eacute;m estabeleceram uma colabora&ccedil;&atilde;o em mat&eacute;ria de defesa contra m&iacute;sseis bal&iacute;sticos e em outros esfor&ccedil;os de pesquisa e desenvolvimento, bem como melhorar suas &quot;capacidades para combater&quot; a prolifera&ccedil;&atilde;o de armas de destrui&ccedil;&atilde;o em massa. &quot;Este &eacute; o acordo militar de maior alcance que a &Iacute;ndia j&aacute; assinou com algum pa&iacute;s&quot;, comentou Achin Vanaik, analista independente de seguran&ccedil;a e professor de ci&ecirc;ncia pol&iacute;tica da Universidade de Nova D&eacute;lhi. Vanaik disse &agrave; IPS que o acordo assinado no &uacute;ltimo dia 28 de junho, em Washington, tem um alcance muito maior do que o tratado de amizade e coopera&ccedil;&atilde;o assinado em 1971 com a ent&atilde;o Uni&atilde;o Sovi&eacute;tica, e que vela a coopera&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea de seguran&ccedil;a indo-norte-americana para al&eacute;m do enfrentamento de amea&ccedil;as de algum pa&iacute;s ou grupo de pa&iacute;ses. &quot;Tamb&eacute;m se destaca por ser um acordo de um &uacute;nico lado&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p> Em troca de ajudar os Estados Unidos a se estabelecerem estrategicamente na &Aacute;sia, a &Iacute;ndia poder&aacute; receber armas dos anos 70, como ca&ccedil;as F-16 e uma nova vers&atilde;o do sistema antim&iacute;sseis Patriot, e ainda co-produzir armas criadas nos Estados Unidos. A carta do acordo assinada pelo secret&aacute;rio de Defesa norte-americano, Donald Rumsfeld, e seu colega indiano, Pranab Mukherjee, apenas estabelece que as for&ccedil;as armadas dos dois pa&iacute;ses &quot;aumentar&atilde;o a oportunidade de transfer&ecirc;ncia de tecnologia, colabora&ccedil;&atilde;o, co-produ&ccedil;&atilde;o e pesquisa e desenvolvimento&quot;. mas o pacto &eacute;, em parte, a realiza&ccedil;&atilde;o de uma oferta norte-americana, apresentada no dia 25 de mar&ccedil;o pro tr&ecirc;s altos funcion&aacute;rios de Washington, &quot;para ajudar a &Iacute;ndia a se transformar em uma pot&ecirc;ncia mundial no s&eacute;culo XXI&quot;.<\/p>\n<p> Al&eacute;m disso, se ajusta aos objetivos declarados dos Estados Unidos de conter a China, estabilizar o Afeganist&atilde;o, o Nepal e Bangladesh e dissuadir o Ir&atilde; de fabricar armas nucleares. A julgar pela experi&ecirc;ncia e pela doutrina estrat&eacute;gica dos Estados Unidos, as opera&ccedil;&otilde;es previstas no acordo ser&atilde;o plenamente controladas pelos Estados Unidos, apesar das refer&ecirc;ncias textuais a &quot;associa&ccedil;&atilde;o&quot;, &quot;coopera&ccedil;&atilde;o&quot; e &quot;interesses comuns&quot;. Os Estados Unidos sempre insistiram na hegemonia total e no controle exclusivo das opera&ccedil;&otilde;es militares conjuntas, inclusive dentro da Organiza&ccedil;&atilde;o do Tratado do Atl&acirc;ntico Norte (Otan). Tal foi o caso das interven&ccedil;&otilde;es na Som&aacute;lia, na ex-Iugosl&aacute;via e no Iraque.<\/p>\n<p> Nenhum discurso sobre &quot;associa&ccedil;&atilde;o&quot; e &quot;interesses comuns&quot; pode dissimular a enorme assimetria de poder entre Estados Unidos e &Iacute;ndia, nem os c&aacute;lculos estrat&eacute;gicos de Washington. Documentos norte-americanos recentemente liberados &agrave; divulga&ccedil;&atilde;o revelam qual era a id&eacute;ia que Washington tinha da &Iacute;ndia quando esta interveio na guerra de Bangladesh, em 1971. &quot;O que os indianos precisam &eacute; de uma enorme fome&#8230; A opini&atilde;o mundial est&aacute; do lado deles, mas s&atilde;o pessoas astutas e trai&ccedil;oeiras&quot;, afirmou o ent&atilde;o presidente norte-americano Richard Nixon, segundo os documentos.<\/p>\n<p> &quot;&Eacute; uma amarga ironia que os pol&iacute;ticos indianos tenham esquecido as li&ccedil;&otilde;es do passado&quot;,lamentou Anuradha Chenoy, professora de rela&ccedil;&otilde;es internacionais da Universidade Hawaharlal Nehru, de Nova D&eacute;lhi. &quot;&Eacute; igualmente triste o fato de a &Iacute;ndia pretender se transformar em uma grande pot&ecirc;ncia &agrave;s custas de uma hegemonia depredadora&quot;, acrescentou. Em virtude do novo acordo, os Estados Unidos usar&atilde;o a &Iacute;ndia para terceirizar opera&ccedil;&otilde;es destinadas a &quot;combater o terrorismo e o extremismo religioso violento&quot;, para &quot;proteger o livre com&eacute;rcio por terra, mar e ar&quot; e ainda prevenir a prolifera&ccedil;&atilde;o de armas de destrui&ccedil;&atilde;o em massa. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova D&eacute;lhi, 05\/07\/2005 &ndash; A &Iacute;ndia, pa&iacute;s alguma vez orgulhosamente n&atilde;o-alinhado, abandonou a independ&ecirc;ncia de sua pol&iacute;tica estrat&eacute;gica ao assinar um acordo de coopera&ccedil;&atilde;o militar com os Estados Unidos que a converte em agente de Washington na &Aacute;sia. Em raz&atilde;o do novo &quot;Contexto para a Rela&ccedil;&atilde;o de Defesa entre Estados Unidos e &Iacute;ndia&quot;, Nova D&eacute;lhi ajudar&aacute; Washington a &quot;incrustar-se&quot; estrategicamente na &Aacute;sia, a fim de contrapor-se ao crescente desafio da China. O novo pacto envolve muito mais do que a compra e venda de armas e prev&ecirc; a &quot;terceiriza&ccedil;&atilde;o&quot; de v&aacute;rias fun&ccedil;&otilde;es &agrave; &Iacute;ndia, como opera&ccedil;&otilde;es conjuntas em terceiros pa&iacute;ses, patrulhamento de rotas mar&iacute;timas e ajuda de emerg&ecirc;ncia em casos de desastre.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/07\/mundo\/sia-de-aliada-a-ndia-passa-a-agente-dos-eua\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":827,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}