{"id":7603,"date":"2010-12-27T13:12:31","date_gmt":"2010-12-27T13:12:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7603"},"modified":"2010-12-27T13:12:31","modified_gmt":"2010-12-27T13:12:31","slug":"biodiversidade-jamaica-a-ilha-do-tesouro-exposta-a-piratas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/12\/america-latina\/biodiversidade-jamaica-a-ilha-do-tesouro-exposta-a-piratas\/","title":{"rendered":"BIODIVERSIDADE-JAMAICA: A ilha do tesouro exposta a piratas"},"content":{"rendered":"<p>Kingston, Jamaica, 27\/12\/2010 &ndash; O sucesso de pesquisadores da Jamaica no aproveitamento de plantas nativas para uso medicinal colocou sobre a mesa a insufici\u00eancia de leis locais para proteger a rica diversidade biol\u00f3gica da ilha.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7603\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85143.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7603\" class=\"size-medium wp-image-7603\" title=\"A \u00e1rvore de fruta-p\u00e3o (Artocarpus altilis) da qual o Dr. Lawrence Williams e outro pesquisador isolaram um componente para o tratamento da hipertens\u00e3o. - Zadie Neufville\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85143.jpg\" alt=\"A \u00e1rvore de fruta-p\u00e3o (Artocarpus altilis) da qual o Dr. Lawrence Williams e outro pesquisador isolaram um componente para o tratamento da hipertens\u00e3o. - Zadie Neufville\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7603\" class=\"wp-caption-text\">A \u00e1rvore de fruta-p\u00e3o (Artocarpus altilis) da qual o Dr. Lawrence Williams e outro pesquisador isolaram um componente para o tratamento da hipertens\u00e3o. - Zadie Neufville\/IPS<\/p><\/div>  Dois dias depois de o zo\u00f3logo Laurence Williams, anunciar uma patente internacional para um composto anticancer\u00edgeno derivado da erva guin\u00e9 (Petiveria alliacea), outro cientista local, Henry Lowe, informou que far\u00e1 testes cl\u00ednicos com um composto extra\u00eddo de um musgo jamaicano tamb\u00e9m com propriedades contra o c\u00e2ncer.<\/p>\n<p>S\u00e3o apenas duas das 334 plantas desse pa\u00eds pesquisadas por suas propriedades medicinais. Laurence, do governamental Centro de Pesquisa Cient\u00edfica (SRC), descobriu um complexo de prote\u00ednas \u2013 dibensyl triulphide \u2013 com capacidade de matar v\u00e1rios tipos de c\u00e2ncer, incluindo o melanoma, de pulm\u00e3o e de mama, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Os iminentes testes cl\u00ednicos de um nutrac\u00eautico (alimento ou composto ben\u00e9fico para a sa\u00fade humana) gerado a partir de um musgo conhecido como barba-de-velho (Tillandsia recurvata), para tratar c\u00e2ncer de pr\u00f3stata, foram recebidos com entusiasmo e algum ceticismo. Por tr\u00e1s da iniciativa est\u00e1 Henry, um bioqu\u00edmico jamaicano, e outro pesquisador, Joseph Bryant.<\/p>\n<p>At\u00e9 agora, a planta \u00e9 relacionada pela maioria dos jamaicanos como um parasita, que invade \u00e1rvores e afeta cabos de eletricidade. Muitos pensam que estas plantas nativas podem produzir compostos de alta qualidade medicinal ou nutrac\u00eauticos, muito similares ao caf\u00e9, coco, gengibre e pimenta jamaicana.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o h\u00e1 nada para proteger as plantas. N\u00e3o temos Lista Vermelha\u201d, disse \u00e0 IPS o bi\u00f3logo Andreas Oberli, referindo-se \u00e0 falta de informa\u00e7\u00e3o recente para a lista de esp\u00e9cies amea\u00e7adas da Uni\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o da Natureza (UICN). A Autoridade para a Conserva\u00e7\u00e3o dos Recursos Naturais da Jamaica e as leis de prote\u00e7\u00e3o da vida silvestre, que regem a preserva\u00e7\u00e3o dos recursos biol\u00f3gicos da ilha, quase n\u00e3o falam de esp\u00e9cies de plantas.<\/p>\n<p>Somente as plantas que no passado foram inclu\u00eddas pela UICN est\u00e3o cobertas, e a flora das terras privadas n\u00e3o se beneficia da limitada prote\u00e7\u00e3o das leis. O resultado, segundo Andreas, \u00e9 que \u201cmuitos dos tesouros biol\u00f3gicos da ilha est\u00e3o sendo perdidos, especialmente nas \u00e1reas costeiras onde as florestas virgens e as cavernas est\u00e3o sendo destru\u00eddas para constru\u00e7\u00e3o de hoteis\u201d. No interior, os agricultores destroem as florestas, afirmou.<\/p>\n<p>A rica diversidade biol\u00f3gica da Jamaica coloca este pa\u00eds em quinto lugar no mundo em termos de endemismo, isto \u00e9, exclusividade de determinadas esp\u00e9cies em um determinado espa\u00e7o geogr\u00e1fico. Entretanto, est\u00e3o catalogadas apenas 200 das mais de 3.300 esp\u00e9cies de plantas com flores. Segundo a Ag\u00eancia Nacional de Meio Ambiente e Planejamento (Nepa), encarregada de preservar a biodiversidade da ilha, aproximadamente 923 das plantas conhecidas no mundo est\u00e3o presentes apenas na Jamaica.<\/p>\n<p>No contexto da Conven\u00e7\u00e3o sobre o Com\u00e9rcio Internacional de Esp\u00e9cies Amea\u00e7adas de Fauna e Flora Silvestres (Cites), a Nepa s\u00f3 outorga permiss\u00f5es a equipes de pesquisadores que tenham um especialista jamaicano. A Ag\u00eancia tamb\u00e9m exige que as mostras utilizadas sejam conservadas no Instituto da Jamaica, explicou o zo\u00f3logo Karl Aiken, da Universidade das \u00cdndias Ocidentais (UWI).<\/p>\n<p>Com a quantidade de esp\u00e9cies de plantas ainda desconhecidas e com as novas variedades que s\u00e3o descobertas a cada dia, os cientistas locais dizem que o valor da diversidade biol\u00f3gica da ilha \u00e9 infinitamente ignorado. Muitos est\u00e3o interessados em realizar avalia\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas dos setores com altos n\u00edveis de endemismo, mas at\u00e9 agora apenas limitados projetos seguiram esse caminho.<\/p>\n<p>Andreas est\u00e1 preocupado porque a grande biodiversidade da Jamaica n\u00e3o est\u00e1 sendo desenvolvida, e perde-se antes que possa ser registrada ou descoberta. Ele descreveu as reservas naturais declaradas pelo governo como \u201cparques de papel\u201d. Um exemplo \u00e9 a protegida pen\u00ednsula Palisadores, onde uma estrada est\u00e1 sendo constru\u00edda no \u00fanico h\u00e1bitat conhecido de um raro cacto end\u00eamico.<\/p>\n<p>As pesquisas relacionadas a medicamentos na Jamaica frequentemente derivam de rem\u00e9dios tradicionais, como a Cannabis sativa (maconha), que, afirma-se, melhora a vis\u00e3o dos pescadores ou \u00e9 usada por av\u00f3s para aliviar a asma em crian\u00e7as. Tamb\u00e9m uma variedade de mel\u00e3o-de-S\u00e3o-Caetano (Momordica charantia), usada h\u00e1 muito tempo para tratar diabete e curar dor de est\u00f4mago, entre outros males. A \u00e1rvore da fruta-p\u00e3o serve para tratar hipertens\u00e3o.<\/p>\n<p>A pesquisa com plantas na Jamaica remonta a 129 anos, mas a pesquisa de produtos naturais come\u00e7ou em 1948 com a funda\u00e7\u00e3o da UWI. Desde ent\u00e3o, os cientistas testaram o conhecimento dos curandeiros locais, estudando o valor medicinal de centenas de esp\u00e9cies e testando 193, incluindo 31 end\u00eamicas por seus componentes bioativos e qu\u00edmicos que permanecem est\u00e1veis durante o processo. O Grupo UWI informou que cerca de um quarto das plantas end\u00eamicas examinadas possu\u00edam componentes bioativos.<\/p>\n<p>Em 1987, o professor de farmacologia Manley West e seu companheiro, o oftalmologista Alfred Lockhart, desenvolveram com sucesso o Canasol, para tratamento de glaucoma, o Asmasol, para asma bronquial, e o Canavert para enjoo. Todos derivados de variedades de Cannabis sativa cultivadas localmente, conhecidas como ganja. Em 2008, a dupla novamente teve sucesso com outro rem\u00e9dio derivado da cannabis, o Centimal, tamb\u00e9m para tratar glaucoma.<\/p>\n<p>Com a cria\u00e7\u00e3o de outras universidades locais, e agora do Instituto de Pesquisa Biotecnol\u00f3gica e Desenvolvimento, uma colabora\u00e7\u00e3o entre as tr\u00eas universidades mais antigas (UWI, Universidade de Tecnologia e Universidade do Norte do Caribe &#8211; NCU) junto com o SRC, conseguiu-se mais \u00eaxitos ainda. Na NCU, cientistas pesquisam as propriedades do hibisco (Hibiscus sabdariffa) para combater o c\u00e2ncer, conhecido tamb\u00e9m como flor da Jamaica e usado para elaborar a tradicional bebida de Natal deste pa\u00eds.<\/p>\n<p>Cultivada em tr\u00eas variedades, a produ\u00e7\u00e3o de hibisco fornece um composto que, segundo os pesquisadores, permitiria grandes avan\u00e7os no tratamento do c\u00e2ncer de pulm\u00e3o e f\u00edgado. A NCU tamb\u00e9m descobriu que o alho faz as c\u00e9lulas cancer\u00edgenas de pulm\u00e3o e f\u00edgado diminu\u00edrem e eventualmente morrerem.<\/p>\n<p>Pesquisadores da UWI estudam os efeitos de ervas locais em doen\u00e7as como hipertens\u00e3o, diabete e glaucoma. As taxas de c\u00e2ncer de pr\u00f3stata e diabetes na Jamaica est\u00e3o entre as mais altas do mundo. O problema que os cientistas jamaicanos enfrentam agora \u201c\u00e9 estar diante da competi\u00e7\u00e3o\u201d, disse Henry no dia 2, durante o lan\u00e7amento de uma nova entidade de pesquisa na ilha.<\/p>\n<p>Ao batizar as plantas de onde s\u00e3o extra\u00eddos os compostos, Henry e outros est\u00e3o preocupados porque grandes companhias produzir\u00e3o vers\u00f5es comerciais antes deles. Por exemplo, a vincapervinca foi tradicionalmente usada para tratar diabete durante muitos anos, at\u00e9 que os cientistas locais isolaram um composto para tratar c\u00e2ncer. Seu trabalho foi usado para desenvolver os atuais medicamentos l\u00edderes no mundo contra leucemia (Vinblastine e Vincristine), sem o reconhecimento da propriedade intelectual jamaicana.<\/p>\n<p>Apesar dos desafios decorrentes da limita\u00e7\u00e3o de recursos, dos altos valores das patentes e inadequada prote\u00e7\u00e3o dos recursos biol\u00f3gicos, os pesquisadores est\u00e3o tomando a dianteira e esperando que a legisla\u00e7\u00e3o se modernize. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Este artigo \u00e9 parte de uma s\u00e9rie de reportagens sobre biodiversidade produzida por IPS, CGIAR\/Bioversity International, IFEJ e Pnuma\/CDB, membros da Alian\u00e7a de Comunicadores para o Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (http:\/\/www.complusalliance.org).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kingston, Jamaica, 27\/12\/2010 &ndash; O sucesso de pesquisadores da Jamaica no aproveitamento de plantas nativas para uso medicinal colocou sobre a mesa a insufici\u00eancia de leis locais para proteger a rica diversidade biol\u00f3gica da ilha. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2010\/12\/america-latina\/biodiversidade-jamaica-a-ilha-do-tesouro-exposta-a-piratas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,7],"tags":[],"class_list":["post-7603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-saude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}