{"id":7669,"date":"2011-01-14T12:28:10","date_gmt":"2011-01-14T12:28:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7669"},"modified":"2011-01-14T12:28:10","modified_gmt":"2011-01-14T12:28:10","slug":"pesca-zimbabue-salvem-as-kapentas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/africa\/pesca-zimbabue-salvem-as-kapentas\/","title":{"rendered":"PESCA-ZIMB\u00c1BUE: Salvem as kapentas"},"content":{"rendered":"<p>Binga, Zimb\u00e1bue, 14\/01\/2011 &ndash; \u201cOs peixes est\u00e3o desaparecendo\u201d, disse o zimbabuense Tjilo Tjilo, de 67 anos, que vive no povoado de Binga, \u00e0s margens do Rio Zambezi.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7669\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85572.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7669\" class=\"size-medium wp-image-7669\" title=\"Peixes capturados no Rio Zambezi s\u00e3o colocados para secar. - Elizabeth Clear\/Flickr\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85572.jpg\" alt=\"Peixes capturados no Rio Zambezi s\u00e3o colocados para secar. - Elizabeth Clear\/Flickr\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7669\" class=\"wp-caption-text\">Peixes capturados no Rio Zambezi s\u00e3o colocados para secar. - Elizabeth Clear\/Flickr<\/p><\/div>  Passou sua vida pescando esp\u00e9cies como pargo e sardinhas de \u00e1gua doce, conhecidas localmente como peixes kapenta, que agora escasseiam. Secos ou defumados, os kapentas s\u00e3o uma fonte importante e barata de prote\u00ednas na regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Ao p\u00f4r do sol, Tjilo une-se a um grupo de homens, que conheceu h\u00e1 d\u00e9cadas perto da costa, para realizar um trabalho noturno: pescar kapentas com a ajuda de uma lanterna, que atrai cardumes para a superf\u00edcie, onde s\u00e3o capturados com uma grande rede. \u201cOs peixes est\u00e3o desaparecendo\u201d, repete, preparando o papel para fazer um cigarro. O faz em parte por prazer e em parte para se proteger dos mosquitos. \u201cEmbora ao longo dos anos tenhamos embarcado na cria\u00e7\u00e3o de peixes como parte de nossos esfor\u00e7os para sobrevivermos apesar da pesca excessiva, os estrangeiros entram em nossas \u00e1guas e estamos preocupados com nosso futuro\u201d, disse Tjilo.<\/p>\n<p>O Zambezi flui atrav\u00e9s de seis pa\u00edses em seu caminho desde \u00e1guas zambianas at\u00e9 o Oceano \u00cdndico, em Mo\u00e7ambique. Binga fica na costa sudoeste do imenso Lago Kariba, que \u00e9 artificial e foi criado em 1959, quando se instalou uma represa no rio. A aldeia foi constru\u00edda para reassentar os tongas, cujas terras ficaram submersas pelo reservat\u00f3rio do Kariba.<\/p>\n<p>Os estrangeiros de que fala Tjilo e seus colegas s\u00e3o pescadores do lado zambiano do Lago. Os homens de Binga dizem que estes buscam kapentas em particular nas \u00e1guas do Zimb\u00e1bue e usando potentes embarca\u00e7\u00f5es. J\u00e1 existe um mercado para esta variedade nos povoados em torno do Lago e cidades t\u00e3o distantes como Bulawayo. A pesca de kapentas \u00e9 uma importante fonte de emprego nos dois lados da fronteira.<\/p>\n<p>A regulamenta\u00e7\u00e3o da frota pesqueira \u00e9 um problema. Johann Jordan, diretor da empresa zambiana de pesca comercial Maaze Holdings, foi um dos que deram o alarme em 2010. Johann disse ao jornal Lusaka Times que as autoridades de Z\u00e2mbia emitiram mais de 700 licen\u00e7as, mas que acreditava que pelo menos mil embarca\u00e7\u00f5es pescavam no Lago. \u201cNa ind\u00fastria dos kapentas n\u00e3o h\u00e1 controles, se pesca nas \u00e1reas de reprodu\u00e7\u00e3o e n\u00e3o h\u00e1 nada que detenha os roubos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Em Binga, os pescadores dizem que criam kapenta, pargo e peixe-tigre h\u00e1 muitos anos para estimular as exist\u00eancias destas variedades. Seus esfor\u00e7os receber\u00e3o um impulso este ano, depois que o Programa sobre o Homem e a Biosfera da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (Unesco) declarar reserva o lado zimbabuense do Vale do Zambezi. Este programa busca apoiar o manejo sustent\u00e1vel dos recursos terrestres, costeiros, marinhos e de \u00e1gua doce, com a ativa participa\u00e7\u00e3o das comunidades locais.<\/p>\n<p>\u201cSempre tentamos fazer algo para n\u00e3o destruir nossos pr\u00f3prios meios de sustento, mas \u00e9 importante fazer outras pessoas se darem conta de que precisamos trabalhar juntos para salvar os peixes, porque teremos ajuda de quem sabe do que fala\u201d, disse o pescador Justin Modhlari, que trabalha junto com Tjilo em sua cooperativa de seis membros.<\/p>\n<p>\u201cO manejo da pesca deveria ser complementado com o desenvolvimento de uma ind\u00fastria pesqueira sustent\u00e1vel e moderna, mas baseada na comunidade, o que incluiria captura, cria\u00e7\u00e3o, coleta, processamento, preserva\u00e7\u00e3o, armazenamento e comercializa\u00e7\u00e3o de produtos pesqueiros\u201d, diz o pesquisador Sobona Mtisi, do Programa de Pol\u00edticas H\u00eddricas, do brit\u00e2nico Instituto de Desenvolvimento de Ultramar. Em lugar de dependerem unicamente da pesca, os pescadores locais podem participar de v\u00e1rios aspectos do turismo relacionado com a \u00e1gua na bacia do Zambezi.<\/p>\n<p>Esta bacia constitui uma reserva de biodiversidade. Al\u00e9m de melhorar seu manejo das exist\u00eancias de kapentas, comunidades como a de Binga tentar\u00e3o desenvolver a pesca recreativa e as trilhas pelo entorno natural. Tamb\u00e9m h\u00e1 potencial \u2013 caso possa ser constru\u00edda infraestrutura de irriga\u00e7\u00e3o \u2013 para promover a agricultura como parte de um meio de sustento combinado para pessoas como Tjilo, que agora dependem exclusivamente da pesca para viver. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Binga, Zimb\u00e1bue, 14\/01\/2011 &ndash; \u201cOs peixes est\u00e3o desaparecendo\u201d, disse o zimbabuense Tjilo Tjilo, de 67 anos, que vive no povoado de Binga, \u00e0s margens do Rio Zambezi. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/africa\/pesca-zimbabue-salvem-as-kapentas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,5],"tags":[21],"class_list":["post-7669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}