{"id":7682,"date":"2011-01-18T12:27:30","date_gmt":"2011-01-18T12:27:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7682"},"modified":"2011-01-18T12:27:30","modified_gmt":"2011-01-18T12:27:30","slug":"reportagem-o-mexico-tentado-a-trocar-a-tortilha-pelo-etanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/america-latina\/reportagem-o-mexico-tentado-a-trocar-a-tortilha-pelo-etanol\/","title":{"rendered":"REPORTAGEM: O M\u00e9xico tentado a trocar a tortilha pelo etanol"},"content":{"rendered":"<p>CIDADE DO M\u00c9XICO, M\u00e9xico, 18\/01\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A porta aberta para utilizar o milho mexicano na produ\u00e7\u00e3o de etanol se fechou com o aumento do pre\u00e7o da tortilha, o que \u00e9 apenas uma decis\u00e3o tempor\u00e1ria.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7682\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/509_mazorcas_Chiapas_MauricioRamosIPS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7682\" class=\"size-medium wp-image-7682\" title=\"Dep\u00f3sito de espigas de milho em Chiapas, M\u00e9xico - Mauricio Ramos\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/509_mazorcas_Chiapas_MauricioRamosIPS.jpg\" alt=\"Dep\u00f3sito de espigas de milho em Chiapas, M\u00e9xico - Mauricio Ramos\/IPS\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7682\" class=\"wp-caption-text\">Dep\u00f3sito de espigas de milho em Chiapas, M\u00e9xico - Mauricio Ramos\/IPS<\/p><\/div>  Mobiliza\u00e7\u00f5es camponesas e o aumento de pre\u00e7o da tortilha no final de dezembro impuseram um freio tempor\u00e1rio ao Senado mexicano, que se preparava para levantar a proibi\u00e7\u00e3o nacional de empregar o milho na produ\u00e7\u00e3o de \u00e1lcool combust\u00edvel. A modifica\u00e7\u00e3o legal est\u00e1 inclu\u00edda na reforma da lei de bioenerg\u00e9ticos, impulsionada durante dois anos pelo ex-senador Mario L\u00f3pez Valdez, que governa, desde o dia 1\u00ba, o Estado de Sinaloa. A decis\u00e3o foi aprovada em comiss\u00f5es por todos os partidos pol\u00edticos e apresentada em primeira leitura no dia 9 de dezembro.<\/p>\n<p>A campanha n\u00e3o governamental \u201cSem Milho N\u00e3o H\u00e1 Pa\u00eds\u201d lan\u00e7ou um alerta contra a iniciativa, que finalmente foi suspensa enquanto nos \u00faltimos dez dias do ano o pre\u00e7o da tortilha de milho, alimento b\u00e1sico da dieta mexicana, disparava com aumentos de at\u00e9 50%. Frearam a tentativa legal os senadores do Partido Revolucion\u00e1rio Institucional, que busca recuperar a Presid\u00eancia em 2012, nas m\u00e3os do conservador Partido A\u00e7\u00e3o Nacional nos dois \u00faltimos governos.<\/p>\n<p>\u201cO problema continua latente, porque h\u00e1 muitos interesses de empresas (produtoras de etanol) do Brasil, Col\u00f4mbia e Estados Unidos\u201d, disse ao Terram\u00e9rica o diretor-executivo da Associa\u00e7\u00e3o Nacional de Empresas Comerciantes de Produtores do Campo, V\u00edctor Su\u00e1rez. O governo federal do M\u00e9xico importa por ano dez milh\u00f5es de toneladas de milho amarelo, usado na alimenta\u00e7\u00e3o animal, para abastecer 30% da demanda nacional ao custo de US$ 3 milh\u00f5es, indica a campanha Sem Milho N\u00e3o H\u00e1 Pa\u00eds.<\/p>\n<p>A insuficiente produ\u00e7\u00e3o nacional foi uma das raz\u00f5es para autorizar, em 2008, o cultivo de variedades transg\u00eanicas neste pa\u00eds, ber\u00e7o deste cereal. A lei pro\u00edbe que o milho seja utilizado para fabricar etanol quando h\u00e1 d\u00e9ficit deste alimento. A reforma prop\u00f5e substituir esta proibi\u00e7\u00e3o nacional por uma regional, de maneira que os Estados com excedente de milho, como Sinaloa \u2013 onde j\u00e1 funciona uma unidade processadora de etanol a partir do milho importado \u2013, possam desvi\u00e1-lo do mercado alimentar para a gera\u00e7\u00e3o desse biocombust\u00edvel.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o de motivos da iniciativa diz que a reforma beneficiar\u00e1 os camponeses nessas regi\u00f5es, pois poder\u00e3o vender sua produ\u00e7\u00e3o, sem colocar em risco a seguran\u00e7a alimentar. Al\u00e9m disto, argumenta que isso reduziria a depend\u00eancia dos combust\u00edveis f\u00f3sseis, pois o etanol, usado como substituto ou complemento no transporte automotivo, libera menos gases-estufa do que os derivados do petr\u00f3leo. As autoridades federais ficariam encarregadas de regular a produ\u00e7\u00e3o de etanol de milho em caso de conting\u00eancias, flutua\u00e7\u00f5es e outros fen\u00f4menos que possam ocasionar uma monopoliza\u00e7\u00e3o do milho, revendo periodicamente a disponibilidade do gr\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 uma loucura que s\u00f3 tem por finalidade enriquecer grandes produtores\u201d, disse V\u00edctor. \u201cEstamos nessa loucura de, existindo no M\u00e9xico 20% de popula\u00e7\u00e3o em extrema pobreza e com 45% de importa\u00e7\u00e3o de alimentos, entrar na l\u00f3gica de produzir etanol a partir de alimentos b\u00e1sicos. Al\u00e9m disso, o etanol sem subs\u00eddios n\u00e3o tem nenhuma rentabilidade econ\u00f4mica\u201d, acrescentou. Segundo o Conselho Nacional de Avalia\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Desenvolvimento Social, nos primeiros quatro anos de governo de Felipe Calder\u00f3n, iniciado em 2006, a propor\u00e7\u00e3o de pessoas que n\u00e3o podem atender suas necessidades b\u00e1sicas de alimenta\u00e7\u00e3o passou de 14,4% para 18,2%. Por outro lado, o Senado freou uma reforma impulsionada por organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil para incluir na Constitui\u00e7\u00e3o o direito \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Com o argumento de garantir a seguran\u00e7a alimentar, o governo autorizou, em mar\u00e7o de 2009, o plantio experimental de milho transg\u00eanico em quatro Estados do Norte, embora a ci\u00eancia ainda n\u00e3o tenha evid\u00eancias concludentes sobre os efeitos na sa\u00fade e no meio ambiente destes organismos geneticamente modificados. \u201cA quest\u00e3o central \u00e9 o processo de modifica\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica\u201d, explicou ao Terram\u00e9rica o pesquisador Javier Cruz Mena, da Dire\u00e7\u00e3o Geral de Divulga\u00e7\u00e3o da Ci\u00eancia, da Universidade Nacional Aut\u00f4noma do M\u00e9xico. \u201cA c\u00e9lula \u00e9 bombardeada com micropart\u00edculas do gene que ser\u00e1 introduzido e nada garante em que parte da c\u00e9lula cair\u00e3o\u201d tais part\u00edculas.<\/p>\n<p>O milho n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 o principal alimento da cozinha mexicana, como tamb\u00e9m \u00e9 elemento cultural fundamental dos povos origin\u00e1rios. Segundo uma lenda maia, os deuses criaram os humanos a partir do milho, que ainda \u00e9 usado em alguns rituais nativos. Agora, seu pre\u00e7o depende dos mercados internacionais e as bolsas de cereais est\u00e3o cada vez mais influenciadas por compras e investimentos especulativos, que v\u00e3o al\u00e9m da oferta e da demanda de alimentos. A isto se somam outros fatores externos, como a demanda de milho para etanol nos Estados Unidos, que absorve mais de 37% da produ\u00e7\u00e3o, o fechamento das exporta\u00e7\u00f5es russas de trigo, decidido em agosto devido \u00e0 onda de calor que arruinou as colheitas, ou as atuais inunda\u00e7\u00f5es na Austr\u00e1lia.<\/p>\n<p>A tortilha, preparada com milho branco, chegou a subir 50% em alguns estados, passando de nove pesos mexicanos (US$ 0,74) para 12 a 15 pesos (US$ 0,99 a US$ 1,20). As autoridades anunciaram multas aos moinhos e, em meio ao esc\u00e2ndalo, o Senado jogou na gaveta a reforma da lei de bioenerg\u00e9ticos. \u201cO governo se Poe a dizer que n\u00e3o podemos aumentar a tortilha e que abusamos, mas o milho e a gasolina aumentam e n\u00e3o dizem nada\u201d, queixou-se ao Terram\u00e9rica Juan Mart\u00ednez, moleiro na Cidade do M\u00e9xico.<\/p>\n<p>O produtor agropecu\u00e1rio V\u00edctor Su\u00e1rez diz que este pa\u00eds pode produzir o que precisa para alimentar seus mais de 112 milh\u00f5es de habitantes. Contudo, o campo foi \u201cabandonado\u201d por uma decis\u00e3o de entregar a produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola aos Estados Unidos no contexto de acordos de livre com\u00e9rcio, sob um \u201cprinc\u00edpio falso\u201d do beneficio comparativo. O rendimento m\u00e9dio dos agricultores de milho mexicanos \u00e9 de 3,3 toneladas por hectare, mas a maioria obt\u00e9m menos de uma tonelada por hectare, muito abaixo da produ\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos. \u201cN\u00e3o h\u00e1 investimento nem pesquisa no campo, e isso \u00e9 uma decis\u00e3o pol\u00edtica de 25 anos. Precisamos de tecnologia, mas n\u00e3o transg\u00eanica, e sim uma que permita cuidar do meio ambiente e da biodiversidade, baseada na pesquisa cient\u00edfica\u201d, insistiu V\u00edctor.<\/p>\n<p>* * A autora \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIDADE DO M\u00c9XICO, M\u00e9xico, 18\/01\/2011 &ndash; (Tierram\u00e9rica).- A porta aberta para utilizar o milho mexicano na produ\u00e7\u00e3o de etanol se fechou com o aumento do pre\u00e7o da tortilha, o que \u00e9 apenas uma decis\u00e3o tempor\u00e1ria. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/america-latina\/reportagem-o-mexico-tentado-a-trocar-a-tortilha-pelo-etanol\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,10],"tags":[21],"class_list":["post-7682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-energia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}