{"id":7688,"date":"2011-01-18T13:12:05","date_gmt":"2011-01-18T13:12:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7688"},"modified":"2011-01-18T13:12:05","modified_gmt":"2011-01-18T13:12:05","slug":"eua-doentes-pedem-auxilio-no-golfo-do-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/saude\/eua-doentes-pedem-auxilio-no-golfo-do-mexico\/","title":{"rendered":"EUA: Doentes pedem auxilio no Golfo do M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>Nova Orleans, Estados Unidos, 18\/01\/2011 &ndash; Os habitantes do Golfo do M\u00e9xico reclamam do governo norte-americanos cuidados m\u00e9dicos e apoio diante das doen\u00e7as causadas pelo vazamento de combust\u00edvel da multinacional British Petroleum (BP).  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7688\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7688\" class=\"size-medium wp-image-7688\" title=\"Cherri Foytlin, cofundadora da Gulf Change, em uma manifesta\u00e7\u00e3o realizada em outubro de 2010 em Baton Rouge, Louisiana. - Erika Blumenfeld\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/85684.jpg\" alt=\"Cherri Foytlin, cofundadora da Gulf Change, em uma manifesta\u00e7\u00e3o realizada em outubro de 2010 em Baton Rouge, Louisiana. - Erika Blumenfeld\" width=\"133\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7688\" class=\"wp-caption-text\">Cherri Foytlin, cofundadora da Gulf Change, em uma manifesta\u00e7\u00e3o realizada em outubro de 2010 em Baton Rouge, Louisiana. - Erika Blumenfeld<\/p><\/div>  O \u00f3leo come\u00e7ou a vazar no dia 20 de abril, quando a plataforma de explora\u00e7\u00e3o Deepwater Horizon, que a BP arrendara da firma su\u00ed\u00e7a Transocean, explodiu e dois dias depois afundou. Somente em julho o vazamento foi contido.<\/p>\n<p>Em uma reuni\u00e3o patrocinada pela comiss\u00e3o nacional que investiga o desastre, moradores do lugar e l\u00edderes comunit\u00e1rios expressaram suas s\u00e9rias preocupa\u00e7\u00f5es pela crise sanit\u00e1ria provocada pelo vazamento. \u201cHoje vou falar a voc\u00eas sobre minha vida\u201d, disse Cherri Foytlin aos dois integrantes da comiss\u00e3o presentes na reuni\u00e3o do dia 12. \u201cMeus n\u00edveis de etilbenzeno s\u00e3o 2,5 vezes os do percentil 95, e h\u00e1 muitas possibilidades de n\u00e3o poder conhecer meus netos. O que pe\u00e7o agora \u00e9 que emendem seu informe, porque, temos de receber cuidados m\u00e9dicos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O etilbenzeno \u00e9 uma forma de benzeno presente no organismo quando come\u00e7a a se decompor. Tamb\u00e9m est\u00e1 presente no \u00f3leo da BP. \u201cVi crian\u00e7as pequenas com les\u00f5es por todo o corpo\u201d, contou Cherri, cofundadora da Gulf Change, uma organiza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria com sede em Grand Isle, no Estado da Louisiana. \u201cEstamos muito, muito doentes. E os mortos est\u00e3o mortos. Assim, na realidade, n\u00e3o importa se os meios de comunica\u00e7\u00e3o voltam, ou se o presidente Barack Obama nos ouve, ou se os trabalhadores do petr\u00f3leo e os pescadores e os que se dedicam \u00e0 captura de caranguejo conseguem alimentar seus filhos e talvez tenham um bom Natal no pr\u00f3ximo ano\u201d, disse.<\/p>\n<p>Frances Beinecke, integrante da comiss\u00e3o e presidente do Conselho de Defesa dos Recursos Nacionais, disse que transmitiria suas preocupa\u00e7\u00f5es \u00e0 Casa Branca. A comiss\u00e3o, designada por Obama, divulgou seu informe final na semana passada, ap\u00f3s pesquisar durante seis meses sobre o pior desastre petrol\u00edfero na hist\u00f3ria da na\u00e7\u00e3o. O relat\u00f3rio recomenda um enorme ajuste das falidas pr\u00e1ticas de seguran\u00e7a da ind\u00fastria do petr\u00f3leo no Golfo, bem como a cria\u00e7\u00e3o de uma nova ag\u00eancia independente para controlar as atividades de perfura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, a maioria das 250 pessoas que estiveram presentes na reuni\u00e3o se ativeram \u00e0 crise sanit\u00e1ria que surgiu depois do desastre, deixando os trabalhadores da BP respons\u00e1veis pela limpeza e tamb\u00e9m os moradores da \u00e1rea do Golfo sofrendo enfermidades que atribuem ao combust\u00edvel e aos dispersantes t\u00f3xicos utilizados para afund\u00e1-lo. O m\u00e9dico Rodney Soto, de Santa Rosa Beach, na Fl\u00f3rida, analisa e trata pacientes com altos n\u00edveis no sangue de produtos qu\u00edmicos relacionados com o petr\u00f3leo. Normalmente, estas subst\u00e2ncias s\u00e3o chamadas de \u201ccompostos org\u00e2nicos vol\u00e1teis\u201d.<\/p>\n<p>Os antropog\u00eanicos derivados do desastre da BP s\u00e3o t\u00f3xicos e t\u00eam efeitos cr\u00f4nicos negativos sobre a sa\u00fade. Rodney fica desconcertado ao encontrar n\u00edveis t\u00e3o altos de produtos t\u00f3xicos em cada um dos pacientes que examina. \u201cRegularmente encontro entre cinco e sete compostos org\u00e2nicos vol\u00e1teis em meus pacientes\u201d, disse \u00e0 IPS. \u201cEntre estes pacientes, h\u00e1 pessoas que n\u00e3o est\u00e3o diretamente envolvidas na limpeza do petr\u00f3leo, bem como moradores que n\u00e3o vivem diretamente na costa. Isto est\u00e1 claramente relacionado com o desastre petrol\u00edfero\u201d, acrescenta.<\/p>\n<p>No entanto, organismos governamentais como a Ag\u00eancia de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental, a Administra\u00e7\u00e3o de Drogas e Alimentos, e o Escrit\u00f3rio Nacional de Administra\u00e7\u00e3o Oce\u00e2nica e Atmosf\u00e9rica, junto com o pr\u00f3prio presidente Obama, declararam que as \u00e1guas e praias do Golfo est\u00e3o abertas ao p\u00fablico, por consider\u00e1-las seguras, como os produtos marinhos dali retirados. Os moradores do lugar que estiveram presentes \u00e0 reuni\u00e3o se asseguraram de que os dois integrantes da comiss\u00e3o ficassem a par da crise sanit\u00e1ria que enfrentam.<\/p>\n<p>Tom Costanza, da Catholic Charities na \u00e1rea de Nova Orleans, disse que a regi\u00e3o est\u00e1 em meio a uma crise nos servi\u00e7os sociais e que enfrenta um processo de reivindica\u00e7\u00f5es que est\u00e1 cheio de problemas. \u201cAs pessoas me ligam chorando e agonizando. Precisam de cuidados m\u00e9dicos e apoio\u201d, afirmou. Ada McMahon trabalha para o Bridge the Gulf Project, um site de jornalismo da sociedade civil que publica artigos sobre as comunidades da costa do Golfo e abordam temas de justi\u00e7a e sustentabilidade.<\/p>\n<p>\u201cOs temas de sa\u00fade n\u00e3o resolvidos s\u00e3o o maior problema, junto com o fato de os moradores se converterem em ativistas que v\u00e3o a reuni\u00f5es da comiss\u00e3o ou ao administrador do fundo para manejo do vazamento da BP, Kenneth Feinberg, para contar seus problemas de sa\u00fade\u201d, disse Ada \u00e0 IPS. \u201cOs que podem, pagam US$ 300 por um exame de sangue, encontram uma alarmante propor\u00e7\u00e3o de produtos qu\u00edmicos em seus corpos, e est\u00e3o fazendo o que podem para expressar suas preocupa\u00e7\u00f5es. Por\u00e9m, sentem que n\u00e3o podem esperar que o Congresso ou Obama abordem isto, pois precisam de m\u00e9dico e apoio j\u00e1\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>LaTosha Brown, diretor do Fundo da Costa do Golfo para a Renova\u00e7\u00e3o Comunit\u00e1ria e a Sa\u00fade Ecol\u00f3gica, que trabalha com 250 organiza\u00e7\u00f5es locais, tamb\u00e9m disse que \u201ca principal preocupa\u00e7\u00e3o expressada pela comunidade em resposta ao informe \u00e9 a esmagadora necessidade de acesso a servi\u00e7os de sa\u00fade\u201d. Stephen Bradberry, diretor-executivo do n\u00e3o governamental Alliance Institute, se preocupa com o fato de a Gulf Coast Claims Facility, que atende reclama\u00e7\u00f5es na \u00e1rea afetada, n\u00e3o aceita as vinculadas com temas de sa\u00fade, o que deixa os doentes sem poder trabalhar e sem renda para pagar as despesas m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 manchas roxas e les\u00f5es na pele. Ontem, soube de cinco pessoas que morreram em Grand Isle e que n\u00e3o tinham problemas de sa\u00fade antes. Mas n\u00e3o se fala em controlar essas comunidades\u201d, afirmou Stephen \u00e0 IPS. \u201cPrecisamos de um grupo de trabalho separado que possa centrar-se apenas em examinar, controlar e estudar os problemas de sa\u00fade no longo prazo causados pela exposi\u00e7\u00e3o ao \u00f3leo e aos dispersantes. E isso tem de ser agora\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova Orleans, Estados Unidos, 18\/01\/2011 &ndash; Os habitantes do Golfo do M\u00e9xico reclamam do governo norte-americanos cuidados m\u00e9dicos e apoio diante das doen\u00e7as causadas pelo vazamento de combust\u00edvel da multinacional British Petroleum (BP). <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/saude\/eua-doentes-pedem-auxilio-no-golfo-do-mexico\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10,7],"tags":[14],"class_list":["post-7688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-energia","category-saude","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}