{"id":7695,"date":"2011-01-19T13:38:08","date_gmt":"2011-01-19T13:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7695"},"modified":"2011-01-19T13:38:08","modified_gmt":"2011-01-19T13:38:08","slug":"r-d-congo-quem-se-responsabiliza-por-violacoes-de-mulheres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/africa\/r-d-congo-quem-se-responsabiliza-por-violacoes-de-mulheres\/","title":{"rendered":"R.D. CONGO: Quem se responsabiliza por viola\u00e7\u00f5es de mulheres?"},"content":{"rendered":"<p>Fizi, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), 19\/01\/2011 &ndash; A deten\u00e7\u00e3o de dez soldados congolenses acusados de saquear barracas e violentar pelo menos uma d\u00fazia de mulheres no distrito de Fizi, no come\u00e7o deste m\u00eas, n\u00e3o s\u00e3o suficientes para tranquilizar a sociedade civil local. <!--more--> Os crimes foram cometidos no dia de Ano Novo por soldados que estavam na \u00e1rea como parte da opera\u00e7\u00e3o de paz Amani Leo, conduzida pela Miss\u00e3o de Estabiliza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (Monusco) em conjunto com as For\u00e7as Armadas do pa\u00eds.<\/p>\n<p>No final de dezembro, um soldado acusado de apunhalar um jovem foi assassinado por vizinhos furiosos. Depois, os membros da unidade se vingaram contra a popula\u00e7\u00e3o civil de Fizi, uma regi\u00e3o localizada \u00e0 margem do Lago Tanganica, na prov\u00edncia de Kivu do Sul. Segundo Gaius Shabilepa, jornalista da Radio Messenger of the People, que transmite a partir de Uvira, a 60 quil\u00f4metros de Fizi, \u201cos soldados se vingaram contra os bens das pessoas, destruindo tudo \u00e0 sua volta, e piorando a situa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a j\u00e1 fr\u00e1gil por v\u00e1rios grupos de soldados operando nos povoados e nas florestas vizinhas\u201d.<\/p>\n<p>Por telefone, Marie Kaleba, da n\u00e3o governamental Popularise Women\u2019s Rights, com base em Fizi, disse \u00e0 IPS que \u201cal\u00e9m da aflu\u00eancia de pessoas refugiadas devido \u00e0 grave situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria vivida em alguns povoados, a falta de apoio \u00e0s mulheres violentadas pelos soldados pode agravar a situa\u00e7\u00e3o das sobreviventes\u201d.<\/p>\n<p>Marie afirmou que as autoridades nada fizeram. Um funcion\u00e1rio local, que n\u00e3o quis se identificar, disse \u00e0 IPS que \u201cum c\u00e1lculo r\u00e1pido revela que mais de cem mulheres foram violentadas por soldados\u201d e que mais de 500 pessoas que fogem de seus povoados s\u00e3o obrigadas a suportar condi\u00e7\u00f5es deplor\u00e1veis por mais de uma semana sem ajuda. \u201cFaltam recursos aos funcion\u00e1rios locais para ajudar\u201d.<\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o M\u00e9dicos Sem Fronteiras garantiu que tratou mais de 30 mulheres por ferimentos sofridos durante as viola\u00e7\u00f5es. O porta-voz da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, Martin Nesirky, disse que o informe provis\u00f3rio da Monusco registra 13 viola\u00e7\u00f5es e 19 v\u00edtimas de outros tipos de abusos, bem como saque de 14 barracas. As graves acusa\u00e7\u00f5es de viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos destacam as recorrentes cr\u00edticas \u00e0 Opera\u00e7\u00e3o Amani Leo \u2013 nome que significa \u201cpaz agora\u201d em l\u00edngua swahili -, a qual tenta recuperar o territ\u00f3rio sob controle rebelde no leste da RDC e garantir a seguran\u00e7a dos civis.<\/p>\n<p>\u201cO nome da opera\u00e7\u00e3o militar mudou, mas a situa\u00e7\u00e3o permanece igual: as mulheres continuam sendo assassinadas, mutiladas, abusadas como animais\u201d, disse \u00e0 IPS Immacul\u00e9e Birhaheka, em junho. Ela \u00e9 coordenadora da n\u00e3o governamental Promotion and Supoort for Women\u2019s Initiatives. Dioa Taheru, porta-voz da Monusco em Fizi, disse por telefone \u00e0 IPS que \u201co governo e a hierarquia militar t\u00eam de tomar medidas para punir os soldados respons\u00e1veis, j\u00e1 que a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) \u00e9 apenas um s\u00f3cio e n\u00e3o pode ser um substituto das autoridades congolesas\u201d.<\/p>\n<p>Dioa disse que \u201cestas graves viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos por parte de soldados do Congo n\u00e3o s\u00e3o as primeiras. V\u00e1rios casos j\u00e1 foram informados \u00e0s patrulhas das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a prote\u00e7\u00e3o dos civis nesta \u00e1rea, diante do sil\u00eancio das autoridades locais. A miss\u00e3o da ONU n\u00e3o pode assumir a responsabilidade\u201d. Em agosto, a Monusco recebeu fortes cr\u00edticas depois que grupos rebeldes violentaram mais de 300 mulheres em outra parte do leste da RDC, apesar da presen\u00e7a de uma base da miss\u00e3o a poucos quil\u00f4metros de dist\u00e2ncia. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fizi, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), 19\/01\/2011 &ndash; A deten\u00e7\u00e3o de dez soldados congolenses acusados de saquear barracas e violentar pelo menos uma d\u00fazia de mulheres no distrito de Fizi, no come\u00e7o deste m\u00eas, n\u00e3o s\u00e3o suficientes para tranquilizar a sociedade civil local. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/01\/africa\/r-d-congo-quem-se-responsabiliza-por-violacoes-de-mulheres\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":443,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,11,7],"tags":[],"class_list":["post-7695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-politica","category-saude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/443"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}