{"id":7743,"date":"2011-02-04T18:32:38","date_gmt":"2011-02-04T18:32:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=7743"},"modified":"2011-02-04T18:32:38","modified_gmt":"2011-02-04T18:32:38","slug":"egito-um-milhao-de-vozes-uma-so-mensagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/02\/africa\/egito-um-milhao-de-vozes-uma-so-mensagem\/","title":{"rendered":"EGITO: Um milh\u00e3o de vozes, uma s\u00f3 mensagem"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 04\/02\/2011 &ndash; N\u00e3o est\u00e1 claro se conseguiram seu objetivo num\u00e9rico, mas sua mensagem foi inequ\u00edvoca. \u201cFora Mubarak\u201d, gritava, ontem, a multid\u00e3o no centro da capital eg\u00edpcia na chamada Marcha do Milh\u00e3o  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_7743\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/86303.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7743\" class=\"size-medium wp-image-7743\" title=\"Manifestantes no Cairo, Egito. - Mohammed Omer\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/86303.jpg\" alt=\"Manifestantes no Cairo, Egito. - Mohammed Omer\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7743\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes no Cairo, Egito. - Mohammed Omer\/IPS<\/p><\/div>  Foi a maior manifesta\u00e7\u00e3o contra o governo na hist\u00f3ria moderna do Egito, e incluiu todo espectro da sociedade. Homens, mulheres e crian\u00e7as se reuniram na pra\u00e7a central desde a manh\u00e3 de ontem at\u00e9 bem depois do toque de recolher imposto pelo governo, 15 horas.<\/p>\n<p>Foi o oitavo dia consecutivo de protestos pedindo a ren\u00fancia do presidente Hosni Mubarak, no poder h\u00e1 30 anos. No come\u00e7o desta semana, o governante, de 83 anos, designou um vice-presidente e mudou seu gabinete para aplacar a crescente ira popular. \u201cVoc\u00ea pode mudar o gabinete o quanto quiser, Mubarak, mas n\u00f3s n\u00e3o vamos parar at\u00e9 que voc\u00ea tenha ido embora\u201d, disse o carpinteiro Ahmed Refaat.<\/p>\n<p>Ahmed queixou-se do alto desemprego, do aumento do custo de vida e da corrup\u00e7\u00e3o end\u00eamica. Como a maioria dos manifestantes, acusou Mubarak e seus partid\u00e1rios de acumularem riquezas \u00e0 custa do povo eg\u00edpcio. \u201cO Egito recuperar\u00e1 seu orgulho quando Mubarak tiver partido\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O lugar escolhido para as manifesta\u00e7\u00f5es de ontem n\u00e3o poderia ser mais adequado, Midan Tahrir, ou Pra\u00e7a da Liberta\u00e7\u00e3o, \u00e9 o epicentro do Cairo, e fica \u00e0 sombra do emblem\u00e1tico edif\u00edcio Mogamma, centro nevr\u00e1lgico da burocracia estatal. Tamb\u00e9m foi ali que come\u00e7aram as manifesta\u00e7\u00f5es do Dia da Ira, em 25 de janeiro, que terminaram em sangrentos enfrentamentos entre pol\u00edcia e opositores do regime.<\/p>\n<p>Desta vez, a for\u00e7a policial antidist\u00farbios ficou claramente ausente da manifesta\u00e7\u00e3o contra o governo. Mubarak cumpriu sua promessa de manter a pol\u00edcia fora da Pra\u00e7a Tahrir e n\u00e3o ordenar a interfer\u00eancia dos soldados postados nos acessos a esse lugar contra as manifesta\u00e7\u00f5es. \u201cMubarak retirou toda a pol\u00edcia do Egito durante 48 horas e conduziu o pa\u00eds \u00e0 anarquia\u201d, disse Fatma Ibrahim, que trabalha em uma loja. \u201cAgora, n\u00e3o pode mandar a pol\u00edcia para bater nos manifestantes. Precisamos que os policiais capturem todos os criminosos e assassinos que ele deixou sair da pris\u00e3o para criar problemas\u201d, protestou.<\/p>\n<p>A promessa sem precedentes de seguran\u00e7a para os manifestantes criou um ambiente festivo que atraiu jovens e idosos, homens e mulheres, de toda filia\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Liberais, nasseristas, marxistas e isl\u00e2micos se reuniram lado a lado. As pessoas falavam com uma franqueza incomum. \u201cTenho 52 anos e nunca vi elei\u00e7\u00f5es reais em minha vida\u201d, disse o professor Mohammad Hassan. \u201cQueremos que Mubarak deixe o poder, queremos elei\u00e7\u00f5es livres e limpas. Neste pa\u00eds, temos m\u00e9dicos e engenheiros que trabalham como motoristas de f\u00e1bricas, e a maioria de meus alunos ainda vive com seus pais depois de dez anos de formados. Mubarak e sua fam\u00edlia roubaram tudo do Egito, inclusive sua dignidade\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>A manifesta\u00e7\u00e3o de ontem coincidiu com uma greve geral nacional. Os estabelecimentos comerciais n\u00e3o abriram e os empregados das f\u00e1bricas disseram que n\u00e3o voltar\u00e3o a trabalhar enquanto Mubarak n\u00e3o renunciar. Todos os servi\u00e7os de trens foram cancelados e milhares de passageiros est\u00e3o perdidos no aeroporto do Cairo. A greve se soma \u00e0 crescente crise econ\u00f4mica que atinge o pa\u00eds. Todos os bancos est\u00e3o fechados e a bolsa de valores fez o mesmo ap\u00f3s cair 16% em dois dias, antes que os funcion\u00e1rios interrompessem as atividades na semana passada.<\/p>\n<p>A maioria dos supermercados foi saqueada ou est\u00e1 ficando sem mercadorias. \u201cSofreremos at\u00e9 que Mubarak parta, mas queremos que nosso sangue signifique algo\u201d, alertou Ahmed. Segundo organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos, mais de cem eg\u00edpcios morreram em manifesta\u00e7\u00f5es desde 25 de janeiro. Tamb\u00e9m disseram que o n\u00famero real pode ser muito mais alto, j\u00e1 que a suspens\u00e3o parcial das comunica\u00e7\u00f5es imposta pelo governo limita a coleta de dados.<\/p>\n<p>N\u00e3o surgiu nenhum l\u00edder claro do levante popular eg\u00edpcio, inspirado em fatos semelhantes ocorridos na Tun\u00edsia, onde, no dia 14 de janeiro, foi derrubado o ditador Zine el Abidine Ben Ali. Os eg\u00edpcios est\u00e3o unidos por sua convic\u00e7\u00e3o de que Mubarak deve renunciar, mas n\u00e3o chegam a um acordo sobre quem deveria assumir a condu\u00e7\u00e3o do pa\u00eds at\u00e9 a realiza\u00e7\u00e3o de elei\u00e7\u00f5es. \u201c\u00c9 muito importante que os manifestantes escolham quem falar\u00e1 por eles. Devem ter uma s\u00f3 voz que articule as reclama\u00e7\u00f5es perante o regime de Mubarak e que estabele\u00e7a uma agenda para uma transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica\u201d, disse o analista pol\u00edtico Amr Hashem Rabie.<\/p>\n<p>Uma planejada marcha at\u00e9 o pal\u00e1cio presidencial de Heli\u00f3polis, a sete quil\u00f4metros da Pra\u00e7a Tahrir, n\u00e3o aconteceu. Alguns opositores disseram que ficou para o dia 4, se at\u00e9 l\u00e1 Mubarak estiver no poder. \u201cNeste exato momento, ele est\u00e1 em seu pal\u00e1cio nos vendo pela televis\u00e3o. Levaremos nossos protestos at\u00e9 sua porta\u201d, disse um manifestante. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 04\/02\/2011 &ndash; N\u00e3o est\u00e1 claro se conseguiram seu objetivo num\u00e9rico, mas sua mensagem foi inequ\u00edvoca. \u201cFora Mubarak\u201d, gritava, ontem, a multid\u00e3o no centro da capital eg\u00edpcia na chamada Marcha do Milh\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2011\/02\/africa\/egito-um-milhao-de-vozes-uma-so-mensagem\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,11],"tags":[16],"class_list":["post-7743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}